位于库卡蒙加牧场（Racho Cucamonga）的一家华资连锁超市最近遭附近居民投诉，导致该店免费炸鱼服务被迫取消，烤猪排等七款中餐停止售卖，连牛肉云吞也未能倖免。 该店近日已在店内张贴告示，说明因附近社区居民投诉，为将所谓的「气味」降到最低，该店不得不取消七款中餐食品。而在水产部，写有免费提供炸鱼服务的招牌已被蒙上。 另一条告示中，店方表示，「此举严重地打击本店， 最坏的情况，将可能导致中餐部...

州参议员余胤良8日提出法案，将旧金山最危险路段日落区19大道与Van Ness街的双重罚款区域期限取消，持续执行。 余胤良2008年提出法案，在旧金山时常发生路人被撞死的路段，设立双重罚款区，期限为五年。法案当年获通过。 余胤良说，在2003年至2007年间，10名路人在19大道遭撞死，Van Ness街也发生五起死亡事故。双重罚款生效后两年，上述区域未发生任何路人致死事故。但双重罚款区域将在20...

政治大学全球校友会第八届世界嘉年华会即将于24日至27日在旧金山湾区盛大举行，目前已有700余人报名，政大第八届世界嘉年华会会长毛莉莉表示，由于旅游、旅馆、餐馆的预订名额已满，太晚报名的校友已无法接受。 毛莉莉也透露，原预订于26日全球校友会晚宴中担任主讲人的驻美代表金溥聪，虽然早已购妥前来旧金山的机票，也十分期待与校友们共聚一堂，但由于公务繁忙，实在无法分身参加这次的全球校友会，只得临时取消「回...

洛杉矶市议会4日投票通过，取消实施十年之久的私有建筑物墙上壁画禁令。 市议会于上周初步通过取消壁画禁令，4日的会议中再以12-3票通过决议后送交市长签署。 主张撤销禁令的市议员惠萨 (Jose Huizar)说，洛市一向支持艺术和在墙上自由表达。 惠萨表示，他代表热爱墙上艺术的社区发言。他成长的过程中，这些墙上所传达的文化与历史人物经常不曾出现在学校教育中，让他学习到课外知识。 身为市议会土地规画...

●由于政府关门，军校无法派代表出席，国会众议员孟昭文10日宣布将取消原定于18日在皇后区森林小丘高中举行的「美国军校资讯论坛」(U.S. Service Academy Information Forum)活动，但其办公室仍将接受学生申请，截止日期为11月1日。需要申请表格的学生可致电孟昭文办公室(718)445-7860(法拉盛)和(718)445-7861(森林小丘)，也可登录网站meng.h...

州众议员孟昭文、市议员顾雅明4日清晨会同多位民意代表及数十名家长和中学生，在皇后区6大道与大学点路交口集会，抗议194初中和185初中取消为居住在该社区的七、八年级学生开设的校车。 据了解，新学期开学以来，两校并未取消大学点路附近的校车运行，但只针对六年级学生开放，不再搭载七、八年级生，这两个年级的学生不得不辗转搭乘两至三辆公车上学，不仅上下学的交通时间大幅增加，途中安全也令家长担忧。 顾雅明表示...

纽约州汽车监理厅 (DMV)已取消视力测验规定，以便驾驶人能在网上或以邮寄方式，申请更新驾照。 由28日开始，驾驶人续领驾照时可以「自我证明(self-certify)」视力达到规定要求，新驾照和商业驾照申请者仍需在DMV办事处或诊所检查视力。 DMV厅长费亚拉 (Barbara Fiala) 在一份声明中说，这项改变是顺应葛谟州长精简州政府架构的要求。 DMV发言人麦金尼斯 (Jackie Mc...

曼哈坦最高法院法官桑柏格 (Michael Sonberg)，对被控去年在校园贩毒的哥伦比亚大学学生，採取强硬态度。 「纽约邮报」报导，桑柏格11日禁止获得「盖茨千禧奖学金」的皮利斯 (Jose Perez)和前工程系大四学生温布斯 (Michael Wymbs)，参加删除重罪纪录的计画。 皮利斯被控利用健保购得的处方药Adderall药丸转售，温布斯被控售卖迷幻药 (LSD)。他们曾要求法官推荐...

在经过一个多月的讨论之后，东湾圣拉蒙市议会在上周会议中，以5比0取消今年的国庆烟火施放活动。但市议会建议相关单位在明年提出完善计画，不排除在2013年恢復此一传统的可能性。 圣拉蒙在建市两年后，于1985年起每年都在中央公园举行国庆烟火表演，不但成为传统庆典，也是东湾最大的国庆烟火活动之一。去年有超过3万名东湾民众前往圣拉蒙中央公园欣赏国庆烟火，导致圣市国庆活动开销达17万5000元。 东湾地区继...

联邦政府将停止资助德州13万名低收入妇女仰赖的一项保健计画，因为德州法律禁止与堕胎相关的诊所获得政府资助。 联邦卫生部长Kathleen Sebelius指出，她准备告诉德州联邦不会再延展对德州的豁免资助，今年5月至9月间联邦补助金就会陆续中止。 联邦经费原本涵盖德州4000万元妇女保健计画的90%，但因德州违反联邦允许妇女在医疗上享有自主选择权的法规，不得不中止资助。 德州州长培瑞抨击联邦的这项...