洛杉矶高等法院法官日前驳回贝尔市（Bell）六名前任市议员的撤销其贪污控罪请求，他们声称有资格享受年薪10万元的待遇，但法官认为他们在这个贫困小城当市议员，「好比中了乐透大奖」。 法官甘迺迪（Kathleen Kennedy）在十页裁决书中，不接受六人所说他们不知领取高薪可能违法、以为他们的薪水受市章保护的说法。事实上，2005年他们悄悄透过仅300选民参加的选举，将贝尔市改为宪章城市（chart...

震惊圣地牙哥的元旦凌晨枪击案造成四人惨死，该案经警 方初步调查，基本判定四人中一名海军军官开枪打死三人 ，然后自戕。所有四名死者的年龄都在31岁以下。 警方称，四名死者中，25岁的海军飞行员戴维‧（David Reis）、他的24岁胞妹凯伦‧芮斯（Karen Reis），以及 31岁男子马修‧萨特利（Matthew Saturley）系被人谋杀 ；第四名死者约翰‧李维斯（John Reeves，2...

本报日前披露圣盖博市全统广场外包执法人员对红线停车违章执法态度「有如抢钱」，引起民众反响。圣盖博市警局3日表示，被民众和商家投诉的外包「苛刻罚官」，已被解雇。同时，不久前成立的圣盖博华人协会正全力与圣盖博市府和消防局协商，争取全统广场持续24年的红线禁停车区，重新规画开闢专门的装卸停车位（Loading Space），方便老人、残障者和孩子就近上下车。 圣盖博市警局主管交通的赫南德兹（Rene H...

洛杉矶县三项提案中最受瞩目的A提案并未通过，反对比例远高于赞成，显然民众相信选举制较能防止滥权。该提案建议是否将估值官（Assessor）由民选改为任命制。事实上该提案仅为参考式投票（Advisory Vote），意即投票结果仅为县府参考之用，并无实际决定权。 具高度争议性的B提案最后获得通过。该提案要求色情片演员拍摄时必须带保险套，支持者认为此举可保护演员免受性病或爱滋病危害，反对方主要为色情片...

在涉嫌以低估房价回馈竞选阵营金主事件爆发后，诺古兹（John Noguez）在否认外界指控同时，也宣布暂辞洛杉矶县估值官，现县府执行长藤冈（William T Fujioka）正积极物色首席副估值官（chief deputy assessor），好让估值业务得以运作，近期内可确定人选。 在丑闻案传出、地方检察官介入调查后，事件如雪球越滚越大。县政委员会亦敦促修法，禁止竞选阵营方面，接受任何与地产估...

在绿树婆娑的圣地牙哥市巴博亚大道（Balboa Avenue）最东段，「第94航空中队」（94th Aero Squadron）的招牌不可谓不显眼。但许多华人朋友也许不知道，这里并非「闲人免进」的军事禁区，而是欢迎光临的西餐馆。尽管门前的停车场、草坪、宽敞的后院都摆满了飞机大炮，入口处还坐落着用沙袋垒成的「掩体」、飘舞着观测风向的「风袜」，但那都是招徕的把戏、佐餐的噱头。 「第94航空中队」确实是...

一如外界预测，旧金山市长李孟贤6日正式宣布，任命日落区市议员朱嘉文为市府估值官。李孟贤指出，朱嘉文两次出任市议会预算委员会主席，协助市府平衡预算、完成首份两年财政预算计画，拥有丰富的财政经验，是最适任的估值官人选。 朱嘉文则强调，市府各项服务都需建立在健全的财务上，她未来将秉持谦虚、诚恳与高道德标准，带领估值官办公室更上一层楼。 朱嘉文的夫婿许为明、加州众议员丁右立、市府律师夏雷拉，以及八名市议员...

都是辣椒惹的祸？辣椒太呛人招谁惹谁，让一家33年的华裔厂家与欧温岱市府对簿公堂。第一回合胜负揭晓，厂家暂占上风，但民不与官斗，后续如何还难分晓。 话说在南加一个小城欧温岱为了增加税收，主动向华资企业招手，吸引了原本即欲扩大生产的华裔老闆前往投资，这家全美闻名的辣椒酱厂商满心欢喜，希望在这个初期看似友善的小城大展身手。 这笔6000多万元的投资在三年内逐步完成设厂计画，工厂内既干净又现代化，看似一切...

橙县县政委员会的一个委员会抓出橙县年薪比国防部长还高的肥官们的护航者─人力资源处。待橙县执行长莫克（Tom Mauk）详阅稽核报告后，县委会建议橙县人资处将六个月内数度获加薪升职的七名高官降职，取消一名高官的主管加给福利，并撤销其中一人的2万7000元加薪。 这个委员会是在最近稽核橙县人力资源处后发现该处滥用职权不公不义地替高官加薪升职后，向县政委员会提出这项建议。七人中的两人不仅六个月内数度获加...

图与文／洛杉矶时报...