●美国国会是执行美国宪法规定的立法权的机构，实际所在地是国会大厦。 国会由直接选举产生的联邦参议员与国会众议员组成，任期分别为六年和两年，每位议员代表其选区内的选民。但是作为一个整体，国会议员代表整个国家的选民，通过立法来规范政府与人民的行为。 众议院中有各州众议员435名，另有华府、关岛、美属维京群岛、美属萨摩亚、波多黎各及北马里亚纳群岛的无投票权代表。宪法规定每两年各州需要举行一次国会众议员选...

天普高中12年级的两位华裔女生Matty郑及Stephanie何在4日巴沙迪那艺术博物馆举行的全国第29届国会艺术竞赛论坛博览会（Congressional District Arts Competition Forum and Exhibit）上脱颖而出，获得决赛的前六名。 竞赛由联邦众议员赵美心（Judy Chu）赞助举办。来自14所高中，超过100位参赛者递交作品。Matty郑在比赛上获得「...

一株65呎高的白枞树5日从北加州内华达山（Sierra Nevada）砍下后装上卡车，展开4500哩的20天旅程前运往首都华府担任今年国会山庄圣诞树（U.S. Capitol Christmas tree）。 工作人员5日上午到达大树所在的地点时，树已覆盖四吋的雪。工作人员在华氏18度的低温下，从树的根部上端将树砍下。 国会山庄前的「人民圣诞树」（The People's Tree）传统始于196...

去年圣布鲁诺（San Bruno）发生特大瓦斯爆炸后，宾州、蒙大拿和密西根等州也因瓦斯漏气而发生大爆炸，国会两党现在跟进立法加强瓦斯安全。 全国现有的瓦斯输送系统已十分老旧，而且法律宽松，让公用事业公司自行确保安全。国会立法要将监管权收回。 联邦众院周四提出的其中一项瓦斯安全法案规定：使用先进科技去探测瓦斯管是否洩漏；增加装置，以便输送系统出现事故时，可自动关闭；更换老旧的瓦斯管。...

新当选的国会众议员特纳 (Bob Turner)，15日上午在众议院议长贝纳主持下，正式宣誓就职。 特纳13日晚在民主党重地纽约市第九选区意外获胜，令民主党困窘，增加其对欧巴马总统声望持续下降的忧虑。 特纳由国会众议员冉戈 (Charles Rangel)和金恩 (Peter King)引领下，步入众院大堂。他和另一名在补选中获胜的内华达州共和党众议员阿莫狄(Mark Amodei)一同宣誓。 根...

共和党籍的特纳(Bob Turner)13日在纽约州第九选区国会众议员补缺选举中，出人意外击败民主党候选人魏普林(David Werprin)，成为民主党大本营的第九选区历来选出的第一位共和党籍国会众议员，这个选举也相当于对欧巴马总统经济政策的公投。 截至本报深夜截稿前，约80%投票站开票，特纳以54%对46%比率领先，特纳也已宣布当选。退休媒体主管和政治新手特纳在获胜后，对欢唿的支持者说，人民是...

今年连任成功的哈冈拉朋地学区教委陈介飞有意更上一层，2日于高中母校威尔森高中（Glen A. Wilson High School ）宣布角逐加州第39选区联邦众议员。出席有角逐加州第55选区的候选人Rudy Bermudez、核桃谷水区的委员赵百淳。 陈介飞表示，他0年前于威尔森高中就学，学习如何担任学生领袖、关心国事，因此选择在此宣誓出发角逐国会席次。 他是来自台湾移民后代，在美国融入多元文化...

25选区州众议员朗斯曼(Rory Lancman)15日在法拉盛走访华策会福寿老人中心，向耆老们简单介绍自己以及目前正在进行的法案。今(16)日他将走访另一家华裔耆老众多的成人日间保健中心。朗斯曼坦承走访行动与选区重画有关，但并不是为了竞选连任，而是志在参选第九选区国会众议员。 朗斯曼表示期望所有服务选民的机构建立联繫，他知道新画进其选区的社区内有很多华裔民众到法拉盛来参加活动，所以特别前来拜访。...

有意挑战国会众议员维乐贵丝（Nydia M. Velazquez）的布碌崙市议员迪兰（Erik Martin Dilan)，近来正频繁地与华人社区互动，维乐贵丝辖区内的亚裔选民占20%以上。在接受本报记者专访时，迪兰表示非常欢迎华人社区的组织或个人与他联繫或交流，他也在寻找机会可以更多了解华人社区。 今年38岁的迪兰出生于政治世家，其父Martin Dilan是州参议员，迪兰自圣若望大学毕业后就投...

自上周四（15日）突然宣布退出竞选连任后，一直保持沉默的第五选区国会众议员艾克曼(Gary Ackerman)架不住记者的一再「骚扰」，20日首度开腔，畅谈对孟昭文竞选的看法，以及令大家好奇的退选原因。艾克曼虽然没有明确将背书支持孟昭文，但表示他非常赞成在新选区内选出亚裔国会众议员，并且对孟昭文的表现大加赞许。 根据Capital New York 报导，艾克曼表示很难想像亚裔社区对有一个自己的国...