加州监狱官员证实，在某些条件下囚犯可与同性伴侣结婚。 加州惩教局成人监狱主任史坦纳 (Michael Stainer)8月30日发出指示称，联邦最高法院6月作出加州同性婚姻合法的裁决同样适用于狱中囚犯。 但同性或双性恋囚犯只能和非囚犯的同性伴侣结婚，婚礼必须在狱中举行。史坦纳表示，两名同性囚犯在狱中结合会引起太多安全问题。 州众议会议员阿米亚诺 (Tom Ammiano)2日表示，史坦纳在他的督促...

法拉盛一年一度的农历新年游行活动将于明年2月16日举行。为了避免这次游行再发生大都会运输署(MTA)届时整修，停开7号地铁部分路段，影响民众前来法拉盛参加活动的情况，在29日举行的第七社区委员会上，社区人士强烈要求MTA此次确定整修日期时，一定要避开农历新年的前后周末。 但MTA的代表Joseph Raskin表示，他只能反映大家的意见，却无法保证一定可以做到。对于这一答覆，社委会主席凯尔提(Eu...

去年5月在旧金山被捕的金光党成员柯琴英(Qin Ying Ke，音译)27日在皇后区高等法院接受检方改控的较为轻微的三级重窃罪，当庭认罪，法官判刑一年。由于她已被羁押八个半月，超过需服刑的八个月下限，获当庭释放。不过由于她持观光签证入境犯案，将被转往移民监狱关押，等待递解出境。纽约去年至今不断发生金光党骗财案件，本案为首件定罪。检方指相关案件仍在调查，不愿证实被告是否配合办案。 49岁的柯琴英身材...

如果配偶离家出走找不到人，另一方想离婚该怎么办？两年前靠亲属移民来美的陈小姐6日求助美国福建同乡会，表示两年来丈夫在外州打工，从未给她和两个孩子任何抚养费用；而她还要帮助丈夫缴纳人寿保险和信用卡债，丈夫三年前偷渡来美的费用也都由她一人偿还。陈小姐伤心表示，她现在只想和丈夫离婚，但是却找不到人。 陈小姐表示，她和丈夫结婚十几年，三年前丈夫偷渡来美，费用都是由她一人出面借款，虽然丈夫在美国打工时曾寄回...

一场例行的离婚官司，因为一只名叫「露西 (Lucy)」的狗狗，变得更复杂。 「纽约邮报」报导，这场夺狗战，已把一个家庭撕裂。一边是布碌崙居民玛格丽特．希利 (Margaret Healy)和她的兄弟奥汉隆 (James O'Hanlon)。 另一边是奥汉隆的分居妻子苏珊．麦卡锡 (Susan McCarthy)，和他们的女儿史兰妮．奥汉隆(Slaney O'Hanlon)。 夹在中间的是金毛狗「露...

蒙市过去一周偷抢、争执案件此起彼伏，顾客外出就餐被窃，迁怒餐馆经理更动手打人，一华人媳妇离婚后遭婆婆驱逐，口角之下对老人动手，也有精神状态疑似异常的华妇自戕割喉，一家华人职介所还发生求职者护照等随身物件被窃案件。一位华妇在银行ATM机附近遭匪徒抢包，还有窃贼入室行窃未遂，还乘计程车逃离现场。 18日晚间，警方接到位于Ramona大道3500号一家餐馆业者报警称，一位女客在用餐时随身手包遭身分不明的...

亚太调解中心（Asian Pacific American Dispute Resolution Center/APADRC)10日起为亚太裔民众提供多语言「离婚调解」服务项目，不同文化背景和种族的夫妻可在离婚的任何阶段向APADRC寻求调解服务。 项目负责人Toshie Ozaki表示，不同族裔和文化背景的人对婚姻、家庭及离婚的观念不同，期望也不一。离婚是痛苦过程，如果双方可以心平气和沟通，至少...

正在竞选连任的马兆光8月31日透过竞选团队发表声明，证实他和结婚25年的妻子Sandra Chin-Mar正在处理离婚手续。 以竞选团队名义发表的声明说：「马兆光市议员和Sandra Chin-Mar正在完成手续，结束他们25年的婚姻。虽然两人将分开，但共同拥有12岁女儿马玉兰（Jade Mar）的监护权。感谢您在此时尊重马议员和家人的隐私。」 马兆光并不是第一位在任内离婚的华裔旧金山市议员。现任...

●在纽约生活多年的林先生问：自己和在家乡的老婆已分居多年，两人是在中国註册结婚，近日双方因为长期分居达成离婚共识，可是林先生由于没有在美合法身分，无法回中国办理离婚手续，让林先生和他老婆都很苦恼。林先生表示他和老婆是很冷静做出离婚决定的，给彼此人生的新机会，想问在不能回中国的情况下是否还可以办理离婚？朱益民律师答： 林先生离婚方式属于「无争议离婚」，即便林先生人在美也可办理离婚。林先生需将离婚所需...

两夫妇共患难苦等多年，五年前终于等到一家人从中国来美团聚，但一对华人夫妇十多年的婚姻却没法再经营下去，离婚手续还没开始办，夫妇之间的冷漠已影响一对子女的情绪。17日，这个家庭一同至美东联成公所参加由纽约亚裔妇女中心举行的免费育儿讲座，就算离婚是既定事实，亦希望尽父母最大所能，将子女的伤害减到最低。40多岁的王先生一家的绿卡申请五年前获批，两夫妇带12岁的长女及八岁的幼子，从广东移民来纽约，但在美国...