家住布碌崙的李太太和丈夫日前打架，12岁的儿子打电话报警，法官给李太太和其儿子签发了保护令。但李太太和丈夫均对保护令的要求和内容一知半解，李太太1日要求其丈夫陪她去面见检方，但李先生出现在助理检察官面前时立即再次被捕。 根据法官签署的保护令，李先生不仅不能在家里、儿子学校及其他任何场合接近李太太和他儿子，也不能给李太太打电话。法官签发的临时保护令，到期日期为7月20日。李女士可以要求延长保护令的时...

联邦众议员孟昭文21日特地从法拉盛赶到南布碌崙区，与州众议员寇顿一起，陪同第47选区市议员参选人崔马克(Mark Treyger)拜访松柏之家和华联会的两个老人中心。孟昭文重申背书崔马克的理由，认为崔马克能像其政治之路的导师寇顿一样，为华人社区尽心服务。崔马克是第47选区市议员参选人中第一位给自己取中文名的人。在拜访松柏之家老人中心时，崔马克学着用粤语向华人耆老介绍自己叫「崔马克」，获得了老人们的...

美国邻里计画 （NeighborWorks America）上周末宣布2011年度「理察逊（Dorothy Richardson）居民领袖奖」得主。旧金山华埠社区住客联会会长梁荣浩是全美七位得奖者之一，也是唯一的华裔得奖者。 美国邻里计画行政总裁菲兹杰罗（Eileen Fitzgerald）说：「梁荣浩及所有理察逊居民领袖奖的得奖者，都表现出他们对改善社区的热诚。他们都有全职工作、家庭及其他负担，...

在选举前的最后紧要关头，92岁的法拉盛前市议员郝理昇(Julia Harrison)11日为州众议员40选区参选人陈道英站台背书，她强调以自己多年的政治经验，她相信陈道英会成为一个服务社区的好州众议员。 郝理昇从政经验非常丰富，堪称皇后区女性参政的先锋。她在1983年当选26选区州众议员，成为纽约州首位女性州众议员，1986年她再次成为皇后区首位女性市议员，担任法拉盛地区的市议员直到2001年市议...

亲民党主席宋楚瑜最近现身旧金山亚洲艺术博物馆。来自台湾的侨胞目睹他由媳妇陪同，带着小孙女一起参观「中国兵马俑：秦始皇时代的瑰宝」特展。 侨胞王慧玲指出，4月7日（周日）因为是免费参观的日子，很多华人排队等着欣赏兵马俑。她与友人一眼瞧见宋楚瑜与家人排在会员队伍中，比较早进场参观。 王慧玲说：「虽然是假日，但宋楚瑜还是西装笔挺，穿着一点都不马虎。我们都知道去年陈万水过世，他很难过，所以不好意思去打扰他...

约上州汉堡市的5号公路上，3日发生摩托车与汽车相撞的致命车祸，在车祸中死亡的摩托车骑士是纽约州伊凡斯镇的居民。图为汉堡市警察在现场调查这件车祸。(美联社)...

第六选区国会众议员参选人孟昭文11日就嘉特理（Jeffrey Gottlieb）突然加入选战亲自做出回应。她表示自己在嘉特理宣布竞选之前，从来没有跟他讨论过其参选的可能性。她强调美国是民主社会，每个人都有权利竞选，而最后是大家的政见，而不是族裔来决定竞选的胜负。 至于竞选团队顾问纽思邦(Michael Nussbaum)鼓励犹太裔史维斯坦（Matthew Silverstein）参选以分散票源的指...

今年第七年举行的圣诞节助贫童活动，13日在圣马刁县柯玛市Target百货公司举行，「社区青年中心」今年首度加入此公益活动，使更多华裔贫童受惠，旧金山警察局长索尔也来参加，陪伴贫童挑选圣诞礼物。 这项圣诞节助贫童活动，由前旧金山法警联会会长王冠霁创办。目前已离开法警局的王冠霁，七年前是该会首位华裔会长，他为推动更多法警投入公益服务而创立，至今该活动已成为一项圣诞节传统活动，王冠霁依然参与及策画此活动...

由世界日报举办的「爱我妈妈，迎向健康」母亲节园游会，一大特色就是结合健康图书展专区以及义诊暨健康养生讲座活动。 库比蒂诺市的老人中心内所举办的母亲节图书大展，内容包罗万象，计有养生图书专区、期刊杂志特价区、畅销书排行榜排名、亲子成长图书专区、健康美味食谱DIY丛书系列，以及旅游业景点精选。 所有的图书皆有优惠及特价，买越多省越多。本报图书部筹画图书大展，希望提供读者一个平台，多元的图书展，多样化的...

生命末期关怀，又称安宁疗护，在主流社会已是广为接受的观念。但在华人社区还是比较忌讳的话题。华人众多的湾区，目前还没有一家从事安宁疗护的华人机构，却有一位华人女性已从事十多年的安宁疗护工作。为了在华人中推广安宁疗护的观念，她从加州中谷来到湾区工作。她是角声癌症关怀网的临床心理督导陈维珊。 记者问：请介绍一下妳现在的工作内容。 陈维珊答：我现在担任角声癌症关怀的临床心理督导。在这里义工是很重要的成员。...