洛杉矶县委会7日修改已实施40年的海滩禁止打球令。在这项禁令下，违反者可被处以1000元罚金，但40年来从未发出任何罚单。禁令经修改后民众随时可在海滩打球，但夏季海滩拥挤期间必须先取得救生员的许可。 县委会修改禁令后，却接获民众强烈的反弹。洛杉矶海滩每年吸引5000万至7000万名游客，是主要的观光财源。 洛县海滩与港口管理局（Department of Beaches and Harbors）表...

洛杉矶县「监狱暴力公民委员会」（Citizens' Commission on Jail Violence）日前砲轰警察局长李贝卡（Lee Baca）怠忽职守致监狱虐囚氾滥，在李贝卡承诺对委员会63项建议「照单全收」后，事件并未随之落幕。一名前监狱犯人控告洛县警察局，无故殴打他造成六个月无法走路。 这名犯人的律师Hermez Moreno表示，狱警逼他的顾客重复进行劳力活，导致他的肌肉过度使用，不...

圣马刁县警方表示，该县近红木城市的未建市区域，在3日晚与4日早晨期间，部分民宅的邮箱遭人撬开，邮件均被盗走。 警方表示，邮件盗窃发生在3日下午4时30分至4日早晨8时，位于Skyline大道与西Bear Gulch路居民区。居民门前的邮箱被人撬开、或邮箱上的锁被剪断。 联邦邮政局已派一名调查员，协助圣马刁县警察局调查近期一系列邮件盗窃。任何知情者可发送电邮至oyoch@smcgov.org。 警方...

圣他克拉拉县2012年「就业连接」（Employment Connection）求职资源会16日在圣荷西举行。活动由圣县社会服务处主办，主要为帮助CalWORKs低收入人士就业辅导专案成员找工作，也向公众开放。 当天早晨大批求职者带着履历表来到会场，期待能找到一份工作。由于求职人数众多，停车场很快爆满。场内更是人潮不断，多个招聘单位摊位前都排起长队。 招聘单位包括Flagship、Fairmont...

洛杉矶县警局8日公布2012年前三季度犯罪率报告，在其所管辖的42个城市与县属地内，凶杀案较2011年降低5%，创历史新低，然而总体暴力犯罪和财产犯罪却比去年略有上升。 报告指出，县警局管辖区年内共发生109起谋杀案，较2011年前8个月的116起降低5%，成为自1965年以来前8月兇杀案最低一年。 但比起2011年，总体暴力犯罪率比去年增加3.86%、财产犯罪率则增长5.01%。...

圣他克拉拉县政府邀请低收入、老年人、英语欠佳人士使用年度免费的义工报税协助（VITA）服务。 圣县议会议长耶格（Ken Yeager）表示，对许多人来说，报税季节很烦恼。圣县政府很高兴每年与义工合作，为有需人士提供免费、便利和可靠的报税服务。服务时间和地点如下： 金宝市图书馆（77 Harrison Ave., Campbell, CA 95008 ）。即日至4月13日，每周二下午6时至8时。（3...

如果天气允许，圣他克拉拉县病媒控制局将在14日（周四）派出专家用直升机执行沼地灭蚊行动。行动早晨8时开始持续四小时，地区包括艾维索沼地（Alviso Marsh）、史密斯场沼地（Smith Yard Marsh）、新芝加哥沼地（New Chicago Marsh）和赞克沼地（Zanker Marsh）。 俗称的冬季盐沼蚊虫晚春和初夏在湿地上产卵。即使产卵地多次被水淹过，虫卵能冬眠很多年。高潮汐和季...

数百名东湾阿拉米达县各市「废弃物管理公司」（Waste Management）的雇员，15日早晨举行罢工，抗议雇主违反联邦劳工法与侵害雇员权利。 罢工于凌晨3时在废弃物管理公司位于屋崙、圣利安曲与阿塔蒙特的设施进行，参与罢工的包括掩埋场、顾客服务与回收场人员。 国际沿岸与仓库工会发言人麦瑞利斯（Craig Merrilees）说，雇员决定罢工是因为公司违反联邦法令，威胁与恐吓雇员，在未与工会协商的...

2013洛县中学生拼字比赛（8th Annual LA County Spelling Bee）27日举行。24名学区Spelling Bee 优胜者参加比赛，华生在比赛中全军覆没，这是继2012年，华生再次无缘冠军。前三名获奖者均为亚裔，冠军获得者将进军加州比赛。 比赛由洛县教育局（LA County Office of Education）主办，参加学生来自ABC、亚凯迪亚、嘉伟、巴沙迪那、圣...

洛杉矶县兰卡斯特分局 (Lancaster Station)的警员21日下午突检冒充为网路咖啡店的五个网路赌场，数人被捕。据信这是洛杉矶县首次进行类似的扫荡非法赌博。 城市新闻社报导，这些商家都自称是网咖，顾客可前往看电邮或进入脸书帐户，但实际上这些商家的生意重点是「拉斯维加斯式」的赌博。 最大一家位于西I大道上，门上只有「网路」的字样。这些赌场以网咖申请商业执照，但90%的生意是他们所谓的抽奖。...