中国驻洛杉矶总领事邱绍芳11日在北马里亚纳联邦首府塞班拜会总督贝尼格诺‧菲戴尔、北马里亚纳联邦副总督伊诺斯，对当地政府重视发展对华关系、支持华人华侨在当地谋生创业、积极融入地方社会表示赞赏。 菲戴尔对邱绍芳到访塞班表示热烈欢迎，并介绍北马里亚纳联邦与中国开展合作情况。菲戴尔指出，塞班热烈欢迎中国游客前往观光旅游，也希望更多中资航空公司开通到塞班的直飞航线。 同日，邱绍芳会见了塞班中华总会等侨界代表...

加州税务委员会（California Franchise Board）8月1日起，推行一项大赦逃税者计画，大赦对象是漏报、未报或少报海外收入的加州纳税人，纳税人只要在限期内补报收入，将可避免受到惩罚。 这项大赦计画对象只限海外逃税人士。如果他们补回2010年或以前未报的海外收入，并缴交税款和利息，就可避免受罚，以及避免遭到刑事起诉。 这项计画并不包括因为其他原因而未依法报税的人，因疏忽和财务困难而...

华裔妇女蔡晓秋(Xiao Qiu Cai，以下姓名皆音译)涉嫌将两岁男童周圣博从高楼摔落导致其惨死一案，12日在皇后区刑事法院开庭，检辩双方同意在2月就其精神状态是否适合接受审讯进行听证。大陪审团以二级谋杀罪起诉蔡晓秋，她目前被关押在艾姆赫斯特医院。 蔡晓秋的辩护律师Kathleen Garlo昨日表示，在案件发生之后，蔡晓秋就被鉴定为精神状态不适合接受庭审，被送到位于Mid-Hudson的精神治...

为纽约长岛中餐厅送外卖、与餐厅老闆同住的林先生日前驾车跟随老闆的车子回家，不慎在平交道口将老闆撞上平交道，差点被火车撞到的老闆准备提告林先生。 林先生8日前往美国福建同乡会求助。他表示每天下班时，由老闆开车在前头导路，他驾驶自己的车子跟在后头回老闆家。3日晚行经平交道口时，开在前头的老闆发现平交道的铁栅将放下，突然紧急煞车，他反应不及往前撞上，老闆的车被强力撞至平交道中央，眼看火车即将行经平交道，...

明年1月1日起，部分未缴纳交通罚单的民众可得到大赦，只需支付罚单的一半金额，当然只适用2009年1月1日前获得罚单，并未曾缴费分文的民众，而大赦期长达六个月。 对那些未缴付且罚单日期在2009年1月1日前的民众，从2012年1月1日至6月30日间，只需支付罚单金额一半，就可得到大赦。这个一次性优惠新政策，将同时帮助欠费驾驶和财政状况糟糕的加州政府。 加州法院强制要债组经理Jessica Sanor...

因安排欧巴马和共和党对手辩论，并曾应邀为欧巴马就职祷告祈福而名噪一时的南加州牧师华伦（Rick Warren）6日惊传家庭悲剧，他27岁的儿子麦休（Matthew Warren）因长年受忧郁症所苦自杀身亡。 华伦近几年捲入总统大选和同性结婚议题争议。如今儿子自杀身亡，他主动公开此事，使他再成新闻。这次产生另一话题，基督徒到底能不能自杀？ 华伦1980年在林湖（Lake Forest）创办福音派「鞍...

支持海滩升炭火的民众，28日在南海岸空气品质管理局（South Coast Air Quality Management District）举办的公听会中，与担心木炭浓烟会损害健康的海边居民进行激辩。 橙县纪事报报导，空气品质管理局准备在5月3日决定是否禁用橙县和洛杉矶县海滩的火圈，这包括新港滩和杭廷顿滩的火圈。约100人出席公听会，并就此问题发表意见。 火圈距住家只有500呎的柯若纳岱玛 (Co...

旧金山周日停车收费为期三周的大赦期已经结束，从本周日（27日）开始，停车逾时者将被开罚单，且罚金非常高。 旧金山市府自1月6日开始，实施周日停车计时器收费计画，并在新规实施的前三周，给予停车逾时的驾驶人赦免。但本周日开始，管理市内所有停车计时器的市交通局将停止赦免，而向逾时者开出罚单。市中心区域罚金为72元，其他区域为62元。 市交通局委员会于去年4月，在小商业与宗教团体的反对声中，通过了周日停车...

将华妇吴芊开膛破肚的兇嫌黄震于12日再次在皇后区纽约州高等法院出庭，虽然检方要求法官以正常法律程序审讯，但被告代表律师坚持认为黄震有精神问题而不宜出庭，最终法官William M. Erilbaum决定将于9月23日传召黄震的精神医生出庭作证，作为决定黄震是否能够出庭受审的依据。 黄震昨日通过翻译回答了法官询问他在接受精神科医生鑑定过程等问题。负责该案的助理检察官桑德斯(Daniel Saunde...

随着加州监狱因太拥挤把犯人「下放」到各县监狱，加州惩教局（Department of Corrections and Rehabilitation）下一步准备为大批假释犯通缉令「清仓」，剔除老旧过时的通缉令，但此举招致「大赦重罪犯」的批评。 极力反对犯人下放计画的共和党加州众议员尼森（Jim Nielsen）老实不客气指责这是在「大赦重罪犯」，他估计会有70%假释犯被解除通缉。但惩教局发言人卡利森...