中国驻洛杉矶总领馆3日举行新春团拜，在华埠宴请传统侨社，计有27个社团、120余侨领代表应邀出席。中领馆总领事邱绍芳举杯祝愿，期盼侨民新的一年身体健康、万事如意。 3日新春团拜场面热闹，包括罗省中华会馆、全美华协、南加华协、罗省萃胜工商会、全美华人福利总会、罗省中华总商会等侨社，均由会长或高层领导亲自出席。此外，中领馆方面亦全数总动员，由总领事邱绍芳夫妇带头，出席者有副总领事孙伟德、新闻组长刑磊、...

为感谢各界在韩亚航空难中提供的帮助，中国驻旧金山总领事袁南生9日举行「韩亚航空坠机事件处置与善后工作答谢招待会」，邀请国务院旧金山主任海斯（Patricia Hayes）、旧金山市长李孟贤伉俪、旧金山消防局长怀特、驻旧金山韩国总领事Dong Man Han、华商总会董事长池洪湖等，以及红十字会、慈济、救世军等组织参加，向他们表达谢意。 袁南生在长达四页的讲稿中，写满了对不同机构与个人的感谢。他说，...

中国驻洛杉矶总领馆联合中国国家旅游局驻洛杉矶旅游办事处25日举办中国旅游法说明会，具体解释安排自费项目的前提条件和规定。 说明会连线中国国家旅游局政法司法规处处长王月浩，他说，旅游法没有禁止旅游者购物和自费项目，根据旅游法第35条规定，游客可在行程里自愿独立安排个人自由活动，旅行社业者也可在游客同意前提下，安排游客在面向公共的商业区购物。前提是双方协商一致，或游客自己提出，可安排购物自助项目。为避...

旧金山市长李孟贤将于13日率团访问中国，预计停留北京与上海两地，这是他上任后第二次出访中国，也是首次以市长身分访问上海。中国驻旧金山总领事袁南生特别于8日晚间设宴款待访问团成员。袁南生说，基于李市长上次成功的出访经验，此行成果将更为丰硕。 袁南生表示，五个月之前同样在官邸设宴，庆祝李市长首次出访中国获得成功，为两国合作与友好埋下种子。李市长再度出访中国，有两个最重要的任务，首先是加强旧金山与上海姊...

俄亥俄州与堪萨斯州的中国大陆留学生，最近相继传出车祸起火和租屋处失火逃生不及，总共造成四人死亡的不幸事故。中国驻旧金山教育参赞邵巍14日唿吁学生们一定要重视生命安全。 邵巍指出，感恩节与圣诞节、新年假期即将来临，学生们过节期间应将安全当作最优先的考虑，不但注意自己的安全，也要提醒其他学生，建立安全第一的观念。 其次，邵巍也建议家长注意孩子的安全，他强调：「希望家长不要轻易顺着孩子的要求，随便给孩子...

应中国四川省西昌市居民冷炳才请求，中国驻纽约总领事馆协助寻找冷琨女士。冷琨出生于1988年出生，原籍四川省西昌市，2007年8月来美，曾就读于纽约州水牛城德尤维尔大学和纽约州立大学水牛城分校数学系软体开发与应用专业，2010年毕业后曾先后在波士顿、纽约市居住、工作，2011年3月后失去联繫。 应上海居民表根芝请求，纽约中领馆协助寻找部岩女士。部岩出生于1968年，原籍上海，1991年来美，曾就读于...

中华人民共和国驻旧金山总领事馆新任副总领事宋如安、发言人王川领事，以及新闻组领事汪翔，26日特别拜会世界日报旧金山社，并与社长夏训夷会面，双方相谈甚欢。宋如安透露曾去过台湾，十分喜欢台湾的环境，他也提到希望两岸民众可以团结起来，同是中国人没有必要自相分裂。 宋如安于今年5月到任，他表示过去曾派驻香港八年，随后调回国内工作，这是首次派驻国外，很高兴能够与夏社长见面，也希望未来有更多的合作机会，夏社长...

中国驻纽约总领事馆和中国常驻联合国代表团28日晚在中领馆联合举行庆祝中国「十一」国庆62周年招待会，同时庆贺新总领事孙国祥和夫人王敏的到任，美东侨学商界人士近千人出席。中国常驻联合国代表李保东和夫人侣海林、总领馆多位副总领事与侨胞们共同欢庆中国国庆。 孙国祥在致辞时表示，新中国成立以来，在共产党的坚强领导下，勤劳智慧的中国各族人民同心同德、艰苦奋斗，取得了举世瞩目的伟大成就。在2011年，中国继续...

墨西哥蒂华纳全市最高、最华丽的建筑物「Grand Hotel 」9月27日下午喜气洋洋。当地中国总领事馆举行庆祝「十 ‧ 一」官式酒会，墨国西北边境地区各州、各城市的政要、军方首长及华人团体代表200多人应邀出席。 两位中墨美少女—梁绮梅与伊莉安娜‧卢维奥（Iliana Rubio）共同主持当天酒会。新任中国驻蒂华纳总领事张善利首先致词，对领区各级政府、友好团体及侨胞的一贯支持协助，表达深切感谢。...

来自中国新疆的女生玛合木娜在病痛折磨下，陷入经济困境，也无法实现她进入美国一流艺术院校深造的梦想，甚至失去合法居美身分。中国驻洛杉矶总领馆相关部门表示，已接到此案相关信息，将由教育组和领侨组协调了解、处理。 侨务领事王红明表示，领馆日前得到消息，已与玛合木娜联繫，将由侨务组和教育组协作处理此事。领馆人员定于10日到玛合木娜住处探望，了解玛合木娜来美途径、受伤原因及生活困难程度等，核实情况后，领馆将...