南艾尔蒙地14日午时Gavey街9549号的公寓发生火灾，公寓烧毁大块面积，但无人伤亡。 洛县消防局的Frank Reynoso表示，消防员赶到时，看到大量浓烟从公寓前面的窗户冒出，消防员六分钟就将大火扑灭，但公寓90%都已被烧毁，预计财产损失在6万元左右。火灾发生时，有两个人从公寓内逃出，不过无人受伤。 他说，火灾原因还在调查中。警方已联繫电力和瓦斯公司，关掉该公寓的电力和瓦斯。且红十字会也正联...

刚进入3月，一股强大的热浪就迫不及待向南加州袭来。国家气象局1日下午监测温度结果显示，洛杉矶机场高温81度，长堤机场88度，分别打破1961年的80度及1994年83度的同期高温纪录。 国家气象局气象专家Ryan Kittell表示，洛杉矶在2月16日也曾监测到「不合理的」82度高温。1日安那罕和洛杉矶市区气温再次攀升，均出现86度高温。他连声质疑，「这简直让人相信，这么高的气温居然出现在冬天」。...

一名18岁西裔帮派成员日前晚间在艾尔蒙地市强暴一家便利店女收银员，警方经过一周侦办，26日终于在西科汶纳逮捕嫌犯。 这名帮派成员名为Joseph Leo Amaya，艾尔蒙地和西科汶纳警方在26日晚间10时左右，在路边将嫌犯拦下，目前以500万元保释金羁押在案。 艾尔蒙地警员Christopher Williams表示，他们根据嫌犯的特徵认定他是当地帮派份子，根据民众提供的线索，一名艾尔蒙地卧底警...

联邦政府关门危机16日宣告解除，优胜美地国家公园（Yosemite National Park）当晚立即重新开放。 优胜美地国家公园从1日开始关闭，即使其他州决定垫钱让大峡谷等重新开放，「穷酸」的加州还是负担不起。 一旦欧巴马总统签署解除危机法案，国家公园局立即宣布，进出优胜美地的所有道路当晚即恢復通行。...

1984年在纽约地车上开枪击伤四名恶性乞讨非洲裔青少年而闻名全美的「地车英雄」盖兹(Bernhard Goetz)，再度成为新闻人物。纽约市警指控他向掩藏真实身分的女警探贩售大麻毒品，予以逮捕、拘押，并于2日在曼哈坦刑事法院过堂。警方说，现年65岁的盖兹，1日在联合广场公园遇到这名女警，同意卖大麻给她，然后前往附近的公园取货，把用餐巾纸包着的大麻交给这名女警，完成30元交易。这名女警随即离开，此时...

Q)等机构将于11月4日联合举办第三届社区婴儿庆祝会(Community Baby Shower)，向低收入孕妇赠送母婴用品，共同庆祝新生命的到来。 孟昭文24日表示，为即将当妈妈的人举办婴儿庆祝会是美国一个很重要的传统。自己是两个孩子的妈妈，幸运的是，她在怀孕的时候有家人和朋友为她举行婴儿庆祝会。但是不少低收入家庭没有能力举办这一重要活动，有些新移民甚至都不知道美国的这一传统。因此她和纽约医院皇...

中国农民画家胡阿寿赠画事件仍未落幕，截至2日晚间，胡阿寿还是没有把已赠出的画作归还圣荷西飞扬艺术中心，并对本报强调他是「被骗」、「不要以为我们农民傻好欺负」。而飞扬艺术中心执行长胡琼君则指控他「不懂感恩，全是胡说」，警告胡尽速归还画作，不然会报警处理。 中国农民画家胡阿寿10月30日在飞扬艺术中心，将他创作的乔布斯（Steve Jobs）雕塑画赠送给苹果共同创办人沃兹尼克（Steve Woznia...

继「台湾之夜」之后，展现法拉盛地区多元文化的「法拉盛之夜」活动将于27日在花旗球场隆重登场。为鼓励民众前往参加，主办单位还联合出资5000元购买球票，招待300多位民众免费观看球赛和表演。 由大都会棒球队、市议员顾雅明办公室、法拉盛华人工商促进会、皇后区韩美协会和法拉盛商业改进区共同主办的这一活动将于27日晚6时30分举行，届时将有来自韩国传统音乐舞蹈学院的成员表演韩国「鼓之舞」，充分展示韩国传统...

日前侨社知名人士萧冠英与他的夫人符黛妮代表其父亲休士顿着名画家、慈善家萧纪书前往恆丰银行，将其亲自手绘的画作「种瓜得瓜」一幅赠予恆丰银行董事长吴文龙，藉此对吴文龙以坚毅精神与超越智慧在经营事业上的成就，表达心中的感佩与尊敬。 当日由董事长吴文龙亲自率领董事成员，副董事长高成渊、执行董事张瑞生、钱武安、孙定藩、陈文全、陈文辉、董事洪琼惠、郑传海、Ronnie Miller、总经理张永男等人，接受这幅...

当旅游爱好者乘坐浪漫的加州微风号（California Zephyr）经过连绵内华达山脉，美丽古老丹佛城，达到典雅繁华芝加哥时，可曾想过这段贯穿美国大陆的铁路修建者90%竟是华裔工人？为纪念华工杰出贡献，庆祝美国国家火车日，中国艺术家袁熙坤12日赠送雕塑「开路先锋」给洛杉矶联合车站。 「开路先锋」展现华裔祖孙三代劳工在美修筑太平洋铁路的故事：年壮的父亲肩扛铁锄；年迈的爷爷抚摸未完成的铁轨；懵懂的孙...