洛杉矶市警局（LAPD）内部调查发现，一名白人警察专找西语裔驾驶人开交通罚单。洛杉矶时报指出，这是洛市警局首度认定警察犯种族偏见（racial profiling）。 警局高层判定，在警局工作15年的摩托车交警史密斯(Patrick Smith)专门拦下西语裔驾驶人，而且在报告中特意将西语裔驾驶人改写为白人，以掩饰他专找西语裔驾驶人的事实。 洛市警局长贝克 (Charlie Beck)在2月的一次...

一名女子接到一张在单车道停车的罚单，但奇怪的是，罚单所指的单车道根本不存在。 CBS新闻网站报导，从任何角度来看，布朗士Hone Ave. 1810号前面都没有单车道，但一位交通警察照样开出一张115元的罚单，给五金店老闆菲莉丝．坎农 (Phyllis Cannon)。 她说：「此事让我很生气。」 坎农不认罪，但被驳回，理由是没有呈交有关文件。她后来上诉，并呈交文件，但再次被驳回。 她说：「我认为...

「我到现在都不明白自己犯了什么错，而且警察鲁莽的态度是让我最不能接受的。」艾姆赫斯特居民王先生16日傍晚遭该辖区110分局开出罚单，想要询问警察违规原因，对方却将罚单朝他脸上丢去便离开。他气愤地表示，如果有犯罪或违规行为当然愿意接受处罚，但至今仍不明白。王先生16日晚6时10分于百老匯大道与45大道路口社区公园旁的诊所做完物理治疗，经过公园时遇见老朋友便站在45大道公园栅栏外、人行道旁闲话家常，此...

由中国驻纽约总领馆经济商务室和中国（广州）对外贸易中心联合主办、美国中国总商会承办的第111届广交会纽约推介会18日在曼哈坦India House举行。中国驻纽约总领馆总领事孙国祥、中国前商务部副部长、中国对外贸易中心理事长马秀红、中国外贸中心主任王志平及中美工商界人士逾百人参加活动。马秀红在会上唿吁美国中小企业加强对中国的出口、以促进中美贸易平衡发展，另外希望中美企业在绿色创新、低碳发展之路上加...

不知何来大胆狂徒，3日在805号和5号高速公路上从车内对行驶的车辆开枪乱射，即使是救护车和警车亦不例外，造成一人受伤。 3日上午10时30分在国家市 (National City)805号公路北向车道上，有人随意对行驶的车辆开枪。一辆车被子弹击中但无人受伤。稍后在圣地牙哥805号公路上，一名26岁男子被枪击中腿部，医护人员将他送往附近医院治疗后已无大碍。 约15分钟后，在805号公路接近163号公...

加州交通处（Caltrans）将于本周末进行工程，影响包括105 、605号公路交流道，以及5号公路邻近Carmenita Road，请民众驾车该路段前先查询工程进度，以免因改道或暂时封闭延误行车时间。 预计14日夜间10时起，到16日凌晨5时进行桥樑修护工程。期间将暂时关闭605号公路南向通105号公路西向的交流道。在周边道路将张贴改道标示，请驾驶人留意。 另在圣塔菲泉（Santa Fe Spr...

全球香菇市场需求突增，中国香菇生产和出口更是年胜一年，而老牌香菇生产国日本和韩国等近年却「急流勇退」。行家称，最主要的原因是「冬菇种植不环保」。 洛杉矶曾多次实地考察中国大陆冬菇种植基地的进口商表示，冬菇通常是在两米多高的木头菇棒上放入菌种种植，每年秋天开始放种，当年11月至次年2月先后可以连收三造。但产出后的菇棒有如粉末，一捏即碎，「因为木桩上所有的营养都已被香菇吸收殆尽」。而新的一年种植冬菇，...

已被两所大学提前录取并获得全额奖学金的史岱文森高中17岁华裔学生曹思源(Terence Tsao)，16日晚在布碌崙惨遭一名醉酒司机驾驶的汽车撞成重伤，17日清晨离世。他在人行道上过马路时被一辆超速失控的厢型车撞飞，送医后因伤势过重而死亡。车祸发生时，他正在结束学校俱乐部活动的返家途中，车祸地点距离他的家只有一个街口。白人肇事司机被警方拘捕后，以醉酒驾驶(DWI)、超速、驾车过失杀人等罪名移送法办...

26岁福州籍任姓男子日前因在宾州驾车超速被警方拦下，在给予一张交通罚单后，被警方查出无身分而转至移民监狱，他的汽车也被没收。当事人的父亲焦急表示，「其实全家都背递解令，儿子的车也不敢去认领」，于22日在亲友陪同下前往法拉盛求助律师王君宇。 任先生的父亲表示，儿子于17日晚上驾车前往宾州欲做餐馆工作，次日凌晨2时儿子从宾州警察局打电话回来，告知因为驾车超速而被警方拦下，检查驾照并开出一张交通罚单，但...

对海湾大桥的S型弯道与40哩限速规定不满的驾驶人时常无视限速，但却逃不过大桥上的感应器与眼尖的加州公路警员。 加州公路警察（CHP）周五表示，过去数月中，驾驶人在非尖峰时段通过海湾大桥上层的平均时速超过限速10哩以上。因此，警方决定8月开始，在桥上增派巡逻警员「关照」超速驾驶人。州交通厅发言人巴特．内伊说，驾驶人可能已习惯S型弯道，才会越开越快。他说：「不论是什么车道变更，均是过一段时间后，人们越...