州长布朗20日在旧金山为加州30号提案即加税案造势。加州最有政治影响力的团体之一加州教师协会，也加入布朗的宣传阵营，以示对30号提案的支持，并同时宣传反对削减工会影响力的32号提案。（美联社）...

曼哈坦一位艺术品搜藏家控告一份艺术杂志的出版商，索赔30万元，因为该杂志的摄影师在她家里摄影时，摔碎了她搜藏的一尊有2630年历史的雕像。 去年5月12日，「艺术与拍卖」杂志 (Art+Auction)准备介绍搜藏家科蕊丝．阿曼 (Corice Arman)搜藏的大量艺术品。该杂志摄影师在阿曼的翠贝卡住宅里，为其一部分搜藏品拍照。 阿曼向曼哈坦高等法院提交的诉讼文件称，她最珍贵的搜藏品之一，是一尊...

达拉斯一名女子因为用手机拍摄并转发6岁女童的猥亵图片，17日被法官重判30年。 38岁的荷莉查普曼（Holli Chapman）使用自己的手机拍摄一名女童从事色情行为的影像，然后再传给另外一人分享。她在今年2月对拍摄儿童色情图片的罪名认罪，达拉斯法庭的一名联邦法官判查普曼30年有期徒刑。 有关受害女童及接收手机色情图像的人名等细节，当局尚未发布。...

华埠安全协会（Chinatown Public Safety Association）庆祝成立30年，举办「华埠安全协会第30届颁奖餐会」，时间为5月18日（周五），地点：华埠汉宫大酒楼（988 N. Hill Street，Los Angeles）。咨询详情电：213-621-2344或上网www.cpsala.org，电邮：cpsa@cpsala.org。...

新州罗格斯大学「偷窥案」被告拉维 (Dharun Ravi)入狱30天的判决已经做出，但该案诉讼部份尚未了结，而该案对文化的影响仍有待观察。两个月前，陪审团裁定拉维15项刑事罪，包括侵犯隐私与企图侵犯隐私罪、4项歧视恫吓 (bias intimidation)罪、7项试图掩饰証据罪。 法庭文件和双方辩论显示，双方都有上诉的立足点。 拉维的律师奥特曼 (Steven Altman)说，法官去年的一项...

近十名亚太裔民选官员与领袖，2日在华人权益促进会举行记者会，为加州30号提案拉票。旧金山市议员马兆光、金山教委会主席余鼎昂和教委李丽嫦、阿拉米达市议员谭莲娜，以及民间团体代表等表示，唯有通过30号提案，才能保护加州公立教育，并为各学区提供足够的教育经费。 马兆光说，过去数年州府财政困顿，不断删减教育经费，30号提案明文规定， 针对学校筹集的资金将专款专用，投入公立教育中，立法机关无权干涉，藉此保障...

长岛电力公司 (LIPA)5日表示，该公司约30万用户仍然停电。飓风珊迪使该公司约100万用户停电。 华尔街日报报导，该公司表示，电力公司希望7日能恢復九成用户的供电。约1万1000名该公司工人保持24小时全天候工作，解决供电问题。 该公司表示，该公司人员、National Grid员工、消防员、警员、电匠和水匠，挨家挨户在Rockways敲门，进行抢修工作。 LIPA表示，该公司也与长滩市 (L...

第30号提案公投，可能是本次加州最重要的选举，这项提案能否过关，不仅影响州长布朗在加州政坛的历史地位，更是加州公立教育的未来所繫。 74岁的布朗，1969年进入加州政坛，40年来经历无数选举，大多胜选，包括当选州长三次、屋崙市长两次，还在1970年代任州长时成功通过有关政治和预算改革的选举。 但是，本周二投票选举中的30号提案，重要性绝不低于从前的选举。如果第30号提案通过，布朗便可成功化解州政府...

今天（6日）公投的第30号提案，需过半票数才能通过，但选前的三大民调都显示，这项提案的支持度都不过半，令支持者大为担心。不过，加州今年採取选民网上登记措施，却可能意外地建功，帮助这项重要的提案过关。 这次选举，加州登记选民达到破纪录的1820万人，比四年前多了94万；在1820万人中，102万都是採用网上登记的。 102万网上登记者中，年轻和民主党人占多数，35岁以下占了62%，48.9%是为民主...

边境巡警在圣地牙哥查获两起毒品走私案，搜出市价约34万4650元的古柯硷和甲基安非他命。其中一起案件嫌犯把毒品藏在车门挡板里，另一案嫌犯搭公车走私。 边境巡警在5号公路San Clemente检查站附近拦停一辆公车，发现公车上一名乘客神色紧张，巡警对这名20岁男子搜身，搜出他身上贴着两大包古柯硷，重4.63磅，估计市价约4万6300元。 另一名男子开着白色三菱两门轿车，在8号公路Pine Vall...