河滨县坦密库拉 (Temecula)一户人家8月外出度假时，房屋竟遭前屋主潜入屋内，不但换了门锁，还将屋内的物品堆到车库，在屋内住下。 检察官3日在河滨县法庭上表示，48岁郑姓男子 (Victor Cheng)的房屋于2010年遭法拍，他和妻子被迫搬家。但今年8月现任屋主外出度假时，郑姓男子持假产权证明向河滨县产权登记处登记产权。 检察官称，郑姓男子引用「公民至上论」(sovereign citi...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长苏莉斯(Hilda Solis)、宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的求职服务，以希望引起更多人的关注。苏莉斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一...

加州高铁局官员23日改口称，连接旧金山与洛杉矶之间的高铁每年可创造4万份工作，而非先前坚称的百余万份工作。高铁局也承认，它对「工作」的定义不精确且可能造成误解。该局是在圣荷西水星报报导高铁局夸大营建工人数目及创造工作后承认其缺失。 水星报调查高铁局就业报告后指出，高铁局将工作年资（job-years）算成工作人数，一名营建工人工作十年，而非一名营建工人可产生十份工作。该局也把高铁沿线的餐馆与零售商...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

州劳工局16日报告，湾区10月新增8800份工作，其中南湾和旧金山表现理想，东湾则稍逊。 州就业发展局经季节性调整的数据显示，南湾10月就业市场在九县中增长最强劲，增3400份工作，其次为旧金山—圣马刁—马连都会区，增3200份工作。东湾流失700份工作。 加州10月新增4万5800份工作，占全国新增工作的27%。 全国失业率10.1%，略低于9月的10.2%。 湾区2012年就业成长速度倍增。今...

这次选举最引人瞩目的是华裔候选人，是否能在人口、商家超过六、七成的圣盖博市顺利上垒。 翻开华裔参政史，1980年代逐渐崭露头角，蒙特利公园市1984年，便产生全美第一位华裔女市长陈李琬若。 「当时华裔并不多」，陈李琬若说，记得当时竞选时，除想办法提高华人参政兴趣外，最大问题是「选民教育」，因为他们并不清楚美国投票要选民登记。对照今日，陈李琬若不讳言「当时选民，比现在更热情些」。 多年来圣盖博市，不...

桑尼维尔图书馆预定于9月29日（周六）举办中文演讲，自然医学营养治疗师赖宇凡将以「要瘦就瘦、要健康就健康」为题，谈健康与饮食。 赖宇凡拥有加州大学婚姻与家庭问题咨询学硕士，专长心理与营养结合的营养治疗。 现代人常以为「吃油吃肉」是健康杀手，但是赖宇凡认为健康饮食并非「非荤即素、非红肉即白肉」的二分法。她强调自然饮食，提出酸与硷都要存在才能中和，红肉与白肉中各有不同成份都很重要的概念，倡导均衡营养。...

身负递解令还可不可以申请亲属移民？法律人士认为，如果为保释入境者（Arriving Alien）可透过其他途径转换身分。例如移民是在机场闯关被捕，之后申请保释，则符合保释入境资格，仍旧可以通过家属或劳工转换身分，向移民局申请拿到绿卡，并和移民局的政府律师向移民法庭联合提出动议(Joint Motion)，要求消除原本的递解令。 身负递解令的华男林先生1998年偷渡来美，在入境时被抓，后获得保释和上...

一名墨西哥大毒枭的嫩妻在洛杉矶县医院产下双胞胎女儿。这名嫩妻是美国公民，两个女儿因在美国出生也是美国公民。 古兹曼 (Joaquin Guzman)的22岁妻子柯洛奈 (Emma Coronel)于7月中越过边界，8月15日在兰卡斯特（Lancaster）的羚羊谷医院（Antelope Valley Hospital）产下女儿后，又回到墨西哥。孩子的出生证明母亲是柯洛奈，父亲姓名栏则空白。 54岁...

12年前持他人护照从中国福建闯关来美的华女林英(Ying Lin)，尽管在美结婚并生育了两名子女，还和丈夫经营着一间中餐馆，但仍被移民和海关执法局(ICE)定于今年情人节(2月14日)递解回国。NY1新闻台3日在报导中引述史泰登岛国会众议员柯林(Michael Grimm)的话，称林英作为一名没有犯罪纪录的非法移民，不应被移民当局优先递解。 林英来美之前刚高中毕业，当农民的父母给了她一本护照，希望...