旧金山高等法院12日同意华埠街坊会及中餐馆业者的要求，颁布临时禁制令，让全加州餐馆续售鱼翅餐至今年6月底，该禁制令由当日起生效。原告人李兆祥于庭后兴奋地说，「这是初步胜利！将使全加州数以百计出售鱼翅餐的中餐馆受惠。」 主审诉讼的旧金山高等法院法官米勒 (Marla Miller)12 日在法庭听证会上听取原告律师及代表加州渔猎局的州检察官的辩词后，就华埠街坊会提出的诉讼作出初步裁决。 法官米勒的裁...

旧金山主办美洲盃帆船赛，参赛队伍设计帆船时各出奇谋，主题总离不开游泳最快的海洋动物。旧金山加州科学馆与「甲骨文」美国代表队合作，推出「天生神速」（Build for Speed）展览，展出「甲骨文」队伍AC 45赛用帆船，还有旗鱼、鲨鱼、鲔鱼、杀人鲸和乌贼等游泳高手的比较，展览也唿吁人们少用塑胶和小心选择食用鱼的种类。 加州科学馆馆长法灵顿（Greg Farrington）十分重视本次展览。他表示...

近日南加华裔社区有牙医师大吐苦水，表示前几个月所赚仅够打平开销，都没法拿家用回家。在加州没钱看病不稀奇，但医师没赚头倒真是新鲜事。 蒙特利公园市陈太太表示，今年初开始，她与几个朋友都分别接到牙医诊所的电话，提醒他们该去洗牙回诊，诊所护理人员比以前殷勤许多，还频频主动致电关心病人回诊状况。 保险经纪人裴克文表示，华裔牙师一向较多，加上近年加州政府低收入医疗健保计画（medi-cal），取消针灸、牙科...

西班牙国宝级古典吉他四重奏The Romeros与13人弦乐团Concerto Malaga周三（5日）晚8 时在18111 Nordhoff Street,Northridge演出，还有义大利中提琴家兼指挥Massimo Paris一起演奏圣诞乐曲。 The Romeros是指1960年代由Celedonio Romero创立，有古典吉他第一家庭美誉的Romero家族演奏团体，如今虽已个个白髮苍...

前圣地牙哥市长菲尔纳因身陷性骚扰丑闻黯然下台，为了顺利进行补选，圣地牙哥急徵投票所中文翻译员，县政府鼓励能说中文的公民踊跃投入服务。 菲尔纳下台后，圣地牙哥县将于11月19日举行市长补选，目前共有11位候选人，圣地牙哥选民已陆续收到不同语言的投票通知。 圣地牙哥县志工及公共服务召集人Edwin林表示，为了让选务工作顺利进行，现正招募能说中文的翻译员，Del Mar Hights、La Jolla、...

联邦食品暨药物管理局(FDA)近日公布，遭沙门氏菌污染的冷冻鲔鱼(yellowfin tuna，又名黄鳍金枪鱼)，在全美20州造成百余人致病，纽约州有24个病例，其中有九个病例在长岛苏福克郡(Suffolk County)、两个病例在纳苏郡(Nassau County)，临近纽约的新泽西州则有七个病例、康州有五个病例。由于目前设在加州库比帝诺的望月股份有限公司(Moon Marine USA Co...

23万3000加仑糖浆洩入檀香山港已有一周，黏稠的糖浆仍聚集在离岸区域，造成大量鱼类死亡。州卫生厅危害评估与紧急回应局主管川冈（Keith Kawaoka）表示，死亡的鱼类已超过2万5000条。 地球正义（Earth Justice）的律师汉金说，这是一场生态灾难，州与联邦政府必须向Matson追究责任。...

圣地牙哥第一位在中国举办画展的日裔艺术家、社区活动的热心参与者与赞助者雷诺斯和子（Kazuko Reynolds，见图，取自联合论坛报）女士于11月29日与世长辞，享年91岁。当地日裔社团已为她举办庄重葬礼。 雷诺斯和子1920年3月生于东京，嫁给驻日美国空军约翰‧雷诺斯（John Reynolds）后，随夫移民到南加州河滨县。和子自幼跟从名师学习水墨画，风格自成一体，在旅美日裔社区中广为人知。她...

圣地牙哥第一位在中国举办画展的日裔艺术家、社区活动的热心参与者与赞助者雷诺斯和子（Kazuko Reynolds，见图，取自联合论坛报）女士于11月29日与世长辞，享年91岁。当地日裔社团已为她举办庄重葬礼。 雷诺斯和子1920年3月生于东京，嫁给驻日美国空军约翰‧雷诺斯（John Reynolds）后，随夫移民到南加州河滨县。和子自幼跟从名师学习水墨画，风格自成一体，在旅美日裔社区中广为人知。她...

圣地牙哥第一位在中国举办画展的日裔艺术家、社区活动的热心参与者与赞助者雷诺斯和子（Kazuko Reynolds，见图，取自联合论坛报）女士于11月29日与世长辞，享年91岁。当地日裔社团已为她举办庄重葬礼。 雷诺斯和子1920年3月生于东京，嫁给驻日美国空军约翰‧雷诺斯（John Reynolds）后，随夫移民到南加州河滨县。和子自幼跟从名师学习水墨画，风格自成一体，在旅美日裔社区中广为人知。她...