傅苹八岁时被打为「黑五类」，和四岁的妹妹被送进改造所强制劳动改造；文革中，十岁的她遭到红卫兵殴打、轮姦，给她身心留下了终生抹之不去的伤痕；1984年，她因大学论文触及计画生育话题，在外媒披露后，被要求离开中国，带着不到80美元和仅会的三个英文单词「hello」、「help」、「thank you」踏上移民之路。 2010年起担任白宫创新与创业顾问委员会顾问至今，2012年成为继赵小兰之后第八位获移...

加州公立大学目前有加大、州大和社区学院三种系统。州议会已提出的一项法案，设立第四个系统「新加州大学」（New University of California）。 提案人州众议员威尔克（Scott Wilk）说，学生只要完成指定的课程，又通过考试，就可得到新加州大学的证明和颁发学位。因为大量涌现的网上课程，需要得到合法的认可，新大学设立后，就可让学生以不同途径修读所需学分和课程，最终得到学位。 学...

辖管羊头湾的市警61分局针对辖区近来两类罪案发出预警，一类为健身房储物柜盗窃案，另一类为通过银行自动提款机(ATM)进行银行卡盗窃的案件。61分局表示，近期接到数起报案，均是发生在Kings Highway交羊头湾路(Sheepshead Bay Road)的Bally's Gym健身房男性更衣室内。警方描述，几起案件的做案模式一致，均是前来健身的男性顾客将钱包、手机、手表等个人财物锁在更衣室内的...

上海市农业委员会副主任房仲强率领代表团访美，21日在圣盖博市推介上海西郊国际农产品交易中心。加州众议员伍国庆（Mike Eng)到场致辞，并向嘉宾颁发证书。 上海代表团此次访美一行共30多人，包括上海郊区各级领导以及企业界代表。此次推介招商的上海西郊国际农产品交易中心（简称西郊国际），占地1658亩，总建筑面积45万平方米。 伍国庆欢迎房仲强及代表团访美，并表示自己出生在农产品丰富的夏威夷，深刻瞭...

巴沙迪那靠近科罗拉多大道的南圣玛利诺街36号一栋民宅后面的小屋，周日凌晨发生火灾后，保险公司调查员2日中午前往现场查看时，赫然发现一具被烧过的尸体。 巴沙迪那警局发言人华雷斯（Lt. Rodney D. Wallace）2 日指出，遗体有部分被烧伤痕迹，但不清楚死于火灾或另有其他原因。 巴沙迪那消防局发言人得狄瑞恩（Lisa Derderian）说，案发地点周日凌晨2时20分发生火灾，消防人员抵达...

波莫那联合学区（PUSD）为缓解2800万元预算短缺，学区教委会将于5月1日投票表决是否再裁减200名职员。该学区华裔教委黄恩祖表示，可能被裁职员中不包括教师。 黄恩祖表示，该学区每年预算资金超过2亿元，但尚有2800万元短缺，为节省经费，前不久该学区决定关闭一所小学，可每年可为学区节省60万元至80万元，同时学区通过实施提前退休计画、裁减教师职位，每年可节省2100 万元。他并表示，该学区共有学...

使用报警服务的居民或商家，常因误报使警方到现场空跑一场。波莫那市决定，自2012年10月10日起，提高报警系统恢復费（recovering fee） ，多次误报者将增加罚款。 波莫那市议会上周决定，自10月10日起，居民和商家警报系统恢復费从原55元提高至75元，每年如果四次误报者罚款额从原110元提高至156元，五次误报者罚款额从165元提高至206元，六次误报者自220元提高至256元。 波莫...

芳塔那的Auto Club Speedway 赛车场周六晚将举行别开生面的夜间大赛车，有兴趣的民众不妨购票前往参观，这也是印地大赛（IndyCar）年度最后一场对决，来自世界各地的好手聚集较劲。 这项名为MAVTV 500的大赛，已经许久未在芳塔那举办，主要是去年赌城拉斯维加斯大赛发生意外，迫使主办单位停办该站，在全国数百座高规格赛道中，最终遴选Auto Club Speedway 成为今年新追加...

波莫那华资回收公司TMC Horizon, Inc.（1315 E. 4th Street, Pomona）18日与波莫那警察局合作，回收废弃儿童安全椅（child safety seat），作为洛县一项新发起回收计画，居民可将废弃、坏掉的儿童安全椅送到该公司，减少儿童安全椅随意丢弃污染环境。 回收时间是18日上午10时至中午12时。据悉，普通居民很少有知道儿童安全椅可回收，当这些安全椅子用坏时就...

波莫那公共图书馆开放时间调整，自18日开始，周一至周三为午后2时至晚7时，周六自中午至午后5时，一周关闭三天。...