更年期（Menopause）有时被称为「生命的变化」，是指妇女已停经达一年，生育年龄已结束。大部分妇女的更年期出现在50岁左右。 更年期前症候（Perimenopause）是通往更年期的变化过程，最早可在30多岁出现，最迟50多岁。更年期前症候持续多久因人而异，通常为二至八年。在此期间，会出现月经失调和其他症状。 更年期是妇女一生必经阶段，是自然不过的事。除非症状对日常生活构成影响，否则无须治疗。...

纽约大都会地区在暖和一天后，28 日气温将降至30度至40度，在29日的暴风气团来临前，云层也将逐渐增加。 华尔街日报报导，29 日的暴风路径目前看似比先前的预测更接近海岸，让纽约市五个行政区积雪的机率趋近于零，大部分的降雪将落在哈德逊谷和凯茨奇尔 (Catskills) 地区。 纽堡 (Newburgh) 和浦基普西 (Poughkeepsie) 原本预测降雪六吋，但目前预测最多一吋至两吋；浦基...

南加持续近一周的热浪10日进入高峰，天干物燥引发山林野火。不过气象预报显示，热浪将于11日起减缓，虽部分区域仍有90度以上高温，但热度渐降。管理加州电力的加州电力独立系统（ISO）10日也宣布解除11日、12日的用电警报。 10日高温持续，引发南加各地祝融肆虐，圣伯纳汀诺县奇诺市下午发生一起山林野火，范杜拉县邻近Conejo Grade的101号公路旁，也有小规模灌木丛火灾，当地消防单位动员75名...

根据一份最新报告，橙县的仇恨犯罪 (hate crime)在2011年增加14%，多数受害人是因为他们的种族、宗教和性倾向遭到攻击。在种族仇恨犯罪部分，针对华裔为攻击对象的案件已持续三年下降。 橙县人口近年日益多元化，不过橙县人际关系委员会(Human Relations Committee)近日公布报告，橙县在2011年共发生64起仇恨犯罪，与2010年的54起相比显着增加。当中，以占橙县320...

年拉斯维加斯的游客人数是3970万人，创造赌城历年来访客最多纪录，但游客的消费额却变少了，平均每人在赌城的花费只有1021元，而2007年游客只达3920万人时，平均花费1318元。拉斯维加斯旅游及会展中心表示，很多分析家认为，赌城游客的心态转变成「不很慷慨、缺少乐观心理」潮流的时代。 2012年赌城从赌博和其它娱乐赚进153亿元，比2007年少了5亿。拉斯维加斯大学博弈研究中心主任舒兹（Davi...

湾区经济回升，去年中半岛、南湾（特别是硅谷）的房价大涨，唯独东湾房市不见起色。今年，东湾房市终于出现反弹。 艾姆瑞维尔市的「全东湾房产公司」经纪人克罗齐（Jason Crouch）说：「就好像在3月中，有人突然走进来打开开关。」东湾房价回升已逐步接近2007年房市崩溃前的水平，大量溺水房产净值已恢復，令业主有机会重新贷款。但房价上涨也反映了待售独栋屋数量紧缩，掀起买家出价大战。 根据Realtor...

警方正调查国庆日晚上，载着27人的一艘34呎长游艇，在蚝湾翻沉前一刻发生什么事。 当局正依靠生还者提供的资料来调查。这艘船沉下长岛湾60呎的海底，警方认为几种可能性结合一起，或许是造成这起惨剧的原因。 纳苏郡警官阿查塔 (John Azzata)说，可能性包括天气、超载和由另一艘船造成。当时海面交通繁忙，有许多人坐船看烟火。 船长萨尔．奥瑞林诺 (Sal Aurelino)说，他事先看见天空出现两...

加州司法厅预估，合法枪枝销售今年在加州将创新高，但原因不明。 司法厅估计，2012年各类枪枝合法销售数量可达72万5000枝，较去年的销量增加10万多枝，更较五年前增加一倍。 自2003年以来加州枪枝销售即稳定逐步上扬。去年加州民众合法买了60万1246枝枪，2010年买了49万8945枝枪。2011年的销售量为1993年以来最高，1993年的销售量为64万2197枝。 过去手枪的销量远高于来福枪...

这可能是东尼史考特（Tony Scott）一生导演最悬疑的戏码，他跳桥自杀并留下遗书，却只字未提为何自杀！ 因「捍卫战士」（Top Gun）扬名立万的东尼史考特19日从洛杉矶港的文森汤玛斯大桥（Vincent Thomas Bridge ）跳桥自杀，警方在他车内找到两封遗书。洛杉矶县法医处说，其中一封写了紧急联络电话，一封向亲友道别。两张遗书都没交代为何自杀，也没提到是否有不治脑癌。 警方曾表示东...

曼哈坦下东城市警七分局9日举行11月份警民会议，局长万尼斯(Capt. Peter Venice)表示其辖区整体犯罪率与去年同期比较均有所下降。万尼斯也提醒辖区内重窃案数目仍居高不下，以及10月发生在律师街 (Attorney St.)西语裔男子性侵妇女案仍未仍未侦破，警方已经加强当地巡逻，但提醒民众在外时还须提高对四周环境的警觉。 万尼斯报告了七分局在过去一个月发生的罪案数字，他表示，与上个月相...