热火板凳球员手气发烫，库尔、琼斯、查默斯替补上场，个个神准，艰苦作战中连胜三场，已经听牌，再胜一场就是总冠军。 雷霆主场旗开得胜后，第二场裁判毫无主场优势，哨音像避雷针一样，消灭了雷霆的光芒。第二战十分重要，要不然如雷霆主场连二胜，则风云变色，局面改观。 第三战换热火主场，裁判优势显现，杜兰特每场都挂上五次犯规，相反的贝提耶趴在杜兰特身上都不吹，看样子2012年总冠军，热火已经「预订」了。 第四战...

由旧金山市府与市立大学及社区机构合作开办的「城市建筑」（City Build）训练班，自从2006年以来已有逾千人受训。5日，该班第16期学员毕业典礼在市府大楼举行，本届共有58名学员毕业，其中有17名女性，在完成18周的受训课程后，他们将投身市内各项建筑工程。 李孟贤市长在毕业礼致词表示，旧金山是湾区经济最早开始復甦的城市，建筑班学员正赶上就业好时机。旧金山未来有不少建设项目，如中央地铁、海港、...

64岁的希腊裔超市业大亨凯胜(John Catsimatidis)拥有Red Apple集团和Gristedes Foods连锁超市，身为亿万富翁的凯胜自费投入市长选战，「我成功了，所以我想回馈社区，帮同样的新移民实现他们的梦想，甚至比我更成功」。凯胜是六个月大时来到纽约，毕业于布碌崙科技高中，在纽约大学学习电子工程时途辍学创业，因此他希望未来将增加职业培训，让失学少年成为有技术的工人。凯胜曾于2...

专门研究在美华人早年历史的华裔退休建筑师胡垣坤（Phil Choy），继出版「广东脚印」（Canton Footprint ）首部着作后，新作「旧金山华埠：历史和建筑物指南」（San Francisco Chinatown：A Guide to Its History & Architecture）日前问世，大作解释了百多年前，为何旧金山华埠会带有东方风格的建筑。新书发布会将于11日下午在美国华人...

超级暴风珊迪 (Sandy)蹂躏东北部地区，大肆破坏，对于房屋遭破坏的房主来说，确实是个坏消息，但对于房屋建造商和建筑工人来说，却是个好消息。 珊迪离开四天后，多家东岸建筑公司的电话响过不停。但由于许多灾区的街道淹水、满布瓦砾、并且须要绕道，建筑包商多半暂时进不了灾区。但即使这样，房主仍排队求助，请人移走树木、吸走地下室和客厅的淹水、及重建破损的屋顶和家居。 许多承建商等的就是这一天。 康州Pal...

波莫那加州州立工艺大学（Cal Poly Pomona）将于4月11日至7月12日，在校园艺术画廊举办南加战后现代建筑展，共展出九幢独立屋模型，代表1940年代至1950年代的建筑特色。 展出地点是W.Keith and Janet Kellogg大学艺术画廊，展览由盖蒂基金会（Getty Foundation）赞助。Cal Poly Pomona建筑系教授伯瑞克（Lauren Bricker）表...

黑色星期五购物进入倒数，今年降价商品种类与数量，店家开门时间均有调整。另外，针对排队人潮可能出现的纷争、异象，一些零售商也有方法因应。 至21日为止，店门外有人排队的仍以百思买为主。包括Fry's、标的百货等，都不开放民众场外扎营，以免发生状况。百思买则加派警卫并通报地方巡警，加强区域内的治安。 百思买奇诺冈分店经理Gabbie Gomez说，有人漏夜排队现象习以为常。她说，即使非黑色星期五的时段...

欧巴马将于24日晚发表国情咨文，白宫放出讯息，说欧巴马将会打经济牌，提出振兴经济的计画，但是他去年不是提出过第二次的刺激经济计画吗？而且计画受阻于共和党，一直没有推行，现在又再提新计画，共和党人会接受吗？明知所提必被封杀，那不是白提吗？ 自2010年11月赢得期中选举后，共和党摆明车马，逢欧必反，英文舆论因此出现「阻挡主义」（obstructionism）这个字，意思是说，凡是欧巴马提出的，共和党...

蒙特利公园市原丁胖子广场25日中午11时，一位华裔老人驾驶的银色InfiniteQ30轿车，在停车时越过停车路障，直接撞向广场内一家书店大门，导致店铺外墙破裂，车内安全气囊当场弹出，所幸无人员伤亡。 书店经营者庄先生表示，当时一对老年华裔夫妇驾驶挂有残疾人停车牌准备将车停在书店门口。但试了很久都没把车停好，引起庄先生注意。夫妇的车似乎卡在停车路障上。车内女士随后下车，称要帮丈夫看看能否先将车倒出来...

尔湾一名妇女代表一知名动物权利团体，要求市府在本月11日发生三车车祸而造成货柜车载运之1600磅活鱼死亡的街口，竖立纪念牌。 橙县纪事报报导，善待动物组织（PETA）义工库达写信给尔湾公共工程局，请求在核桃街和耶鲁街的路口立牌，纪念死于车祸的海鲈。这批活鱼原本要送到大华超市。 10月11日发生车祸后，装活鱼的大水槽裂开，消防员打开卡车货柜后门时，有些鱼跳出来，其它已死亡。所有涉及车祸者都未受重伤。...