如果有人对你说，你打流感针有助减少流感传播，你会不会去打针？如果有人对你说，将垃圾拿去循环再用有助环保，你会否照做？ 对于大部分美国人来说，答案是「否」。史丹福大学最近的一项心理研究发现，人们做事的动力不来自为他人着想，如果强调为他人着想，只会降低人们做事的动力。 史丹福心理系副教授哈米丹尼（MarYam Hamedani）说：「美国文化强调独立，独立较能成为做事的动力；人们喜欢说共同合作和为他人...

本周二，旧金山举行市长选举，很有机会选出首位华裔市长，华裔选民不应放弃这次历史性的投票。从1882年排华法到现在有机会选出华裔市长，其中的族裔平等意义是不容忽视的。 一些华裔选民可能指出，选市长要选好市长，不一定要把票投给华裔候选人。这个态度很合理，但环顾这次的候选人，从经验、能力、政绩和政纲去看，华裔候选人并不比其他候选人逊色。 例如，李孟贤的长期政务经验就很凸出。笔者个人认为，实际的政务经验与...

湖人去年用布朗，现在虽炒掉他，却改用戴东尼，这已是一错再错；更重大的错误是，竟然放弃唯一能够挽救湖人的贾克森。 湖人上季用布朗，已是错误。布朗带兵，从未赢过冠军，他以前在骑士任教，手下有超级球星詹姆斯，但连年季后赛失利，湖人在今年6月季后赛又重蹈骑士失败的覆辙。 11月10日，湖人突然炒掉布朗，虽有点突然，但湖人在季前赛八战八负，在新球季开打后又连输三场，湖人不能再忍受。11月11日，湖人高层见过...

圣荷西历史学会12月3日将在古色古香的Fallon House（175 W. St. John Street）举办一年一度的「传统历史茶会」。茶会中除提供美味下午茶、英国传统的糕点司康（scone）、以及三明治、甜点外，Shady莎士比亚剧团的团员将打扮成历史人物，为参加传统历史茶会的来宾服务。 活动当天，圣荷西传统维多利亚建筑Fallon House也将摆上各种节庆装饰；莎士比亚剧团团员亦将演出...

持F2、H4签证跟随配偶来美的新移民，不免给人依附于配偶「菟丝子」（觭生植物）印象。但有不少F2、H4来美数年内，不仅完成从全职主妇到上班族的华丽转型，在充实开阔的生活中重拾自信。然而这背后诸般冷暖滋味，难以尽诉。 配偶们「走出去」首先必须攻坚语言关。2007年，Donna辞掉中国政府机构三年的公务员，以陪读身分随先生定居南加。习惯舒适安逸，学校所学英语也「基本还给老师」，日常生活用语很多听不懂。...

金鹰老人日间护理中心日前举办「老人税务讲座」，会计师建议，收入有限的老人应与子女分开报税，以免政府怀疑藏匿财产，拒绝社会福利的申请。 主讲人得意会计师事务所王家骞会计师指出，近年有越来越多年轻人，为求退税或少交税，将父母列为被抚养人，造成老年人有时被政府查税，或是申请福利时，拿不出收入证明而遭刁难。他建议，报税单在美国是重要的收入证明，随时可能派上用场。如果与子女分开报税，即便子女会因此需多交税，...

景气不佳，三代同堂或成年子女搬回家与父母同住情形增加，免不了孳生嫌隙。 专家认为，当事人需加强情绪管理。也有专家说，最理想的方法是找一个彼此都有独立进出门户，又能就近照顾的居家环境，才可望减少纠纷。 心理学博士王肇英指出，事实上很多磨擦都是在同住前存在，景气低迷双方情绪可能都不佳的情况下，问题会恶化。建议不管是否同住，应做好情绪管理，学会排遣烦恼，可望减少磨擦。但若问题严重，建议寻求专家辅导。 前...

怀疑自己的房屋在查封过程中，因银行失误造成财务损失？屋主可申请联邦的「查封独立审查」（Independent Foreclosure Review，简称IFR）。 若在查封过程中因失误、误导等原因，蒙受不必要损失的屋主或贷款人，有机会获得赔偿。不过有意申请的屋主要抓紧时间，该计画将于12月31日截止申请。 新美国传媒28日邀请银行与房屋权益组织专家，解释查封独立审查运作方式，并唿吁民众把握机会申请...

旧金山市长李孟贤11日宣布，旧金山加大（UCSF）医学中心已同意，针对金山总医院保安系统进行独立调查。李孟贤强调，市府必须为总医院内病患的安全负责，金山应拥有最佳保全的医院，感谢UCSF同意调查，将有助总医院强化保全与患者安全系统。 调查由UCSF专家负责，并可要求其他单位专家协助，以达独立公正。旧金山卫生局与UCSF正讨论进行审查所需之各项资料，包括总医院员工对安全事件的应变、保全系统与政策，尤...

圣盖博教堂4日举办历史日活动，邀请民众了解这座洛杉矶最老教堂的历史。曾经在洛杉矶一带活跃，也是本地最早居民的Gabrieleno/Tongva印第安部落的代表在现场为大家解说他们的传统文化。 位于现今圣盖博市政厅附近的圣盖博教堂成立于1771年。当地是洛杉矶早期印第安人和西班牙人的聚居地，考古学家在今年2月在附近铁路沿线，发掘出珍贵的历史遗迹，找到印第安人和西班人的多种文物。 Tongva族后裔每...