「贝律耶沙公民咨询委员会」（Berryessa Citizens Advisory Council）11日晚间将「年度公民奖」颁赠给圣荷西第四选区市议员朱感生（左三），赠奖典礼是在贝律耶沙社区中心举行。委员会要给朱议员一个惊喜，所以事先没有告知。朱感生受奖后表示非常荣幸。...

湾区国际学会（International Institute of the Bay Area，简称IIBA）是专门服务移民社区的非营利机构，已有90多年历史，但是一直较少为华人所知。IIBA将于27日在东湾佛利蒙举办「公民日」，邀请华人踊跃参加。符合资格的民众花40元就能获帮助完成申请入籍公民的准备程序。 湾区国际学会法律顾问汪纯柔（Amy Wang）16日表示，学会在湾区屋崙、旧金山、红木城、安...

问﹕有十年绿卡的陈先生两年多前与持学生签证(F-1)的妻子相识，妻子的签证已过期一年多，去年二人在纽约结婚，不久后孩子亦出生，但陈先生不敢为妻子向移民局申请绿卡，因他怕妻子须回中国等排期，更怕当局会将她递解出境，没人去照顾孩子。陈先生又听说绿卡持有者如为在境内的配偶申请绿卡，本月有名额，他现在应为妻子提交申请吗?刘汝华律师答﹕对陈先生的提问分成三部分作解答。他表示，据目前美国的移民法，绿卡持有者的...

闽籍陈姓女子遭结识两个月的男友施暴，男友以剪刀扎伤陈女手臂，并抓伤陈女两岁大儿子的脸，被警方拘提的该男日前已被释放，陈女担心自己与小孩生命受威胁，2日向福建同乡会求助。 陈姓女子表示，两个月前结识该男，情投意合成为男女朋友，该男遂带其六岁大的儿子搬进陈姓女子家中，与陈女和其两岁大儿子、陈女母亲共住一层公寓。 该男上周二与陈女发生争执，对陈女与其儿子施暴。陈女表示，当晚向该男索取两个月的房租以及生活...

飓风过后，百废待兴，然而商业重振和家园重建的资金从何而来？联邦中小企业管理署(SBA)经济发展专员郭曼丽19日表示，无论是租客、屋主还是商家，只要是这次飓风的受灾户，都可能有资格从SBA获得援助。遭受实体伤害的民众和商家的申请截止日期为2012年12月31日，间接受到经济损失的民众和商家的截止为2013年7月31日。 郭曼丽昨日详细介绍了该机构为民众和商家所能提供的帮助。她特别强调，因为这次飓风灾...

美国公民及移民服务局（USCIS）正式开放在美非法移民者申请暂缓驱逐第一天。南加州移民权利团体「洛杉矶人道主义移民权利联盟」（Coalition for Humane Immigrant Rights of Los Angeles,CHIRLA）开始对公众开放申请援助，几百名梦想者前往咨询。 15日清晨4时30分，已有心急民众排队。9时不到，年轻梦想者已把CHIRLA围得水洩不通。门口排起长龙，队...

欧巴马政府不久前宣布非法移民暂缓政策后，非法入境美国但不会遭遣返的年轻移民，可望在加州取得驾照。 AB2189号法案规定，参加联邦延缓遣返计画者，所提供的联邦政府核发文件，可作为加州车辆管理局(DMV)要求的合法居住证明。这项法案29日在州参议会以25：7票通过后，送交州众议会审议。 由洛杉矶选出的民主党州众议员塞迪欧(Gil Cedillo)提出的法案，获得三位保守派共和党议员支持。共和党州参议...

住布碌崙的张女士问：报纸上说，移民及海关执法局(ICE)发出备忘录，不能逮捕有子女在美国的非法移民父母。我有两个孩子，四岁和两岁，我老公有递解令，上个月已经被送回福建，我自己也有递解令，现在要更加小心留在美国。我想知道，有没有办法让我老公回来，我们有没有机会拿身分?王君宇律师答：你丈夫有机会回美国和你一起照顾孩子。移民局有条豁免法规定，如果一个人被送走，需要证明在美国有身分的直系亲属特别需要此人回...

加州议会12日以迅雷不及掩耳，通过给无证非法移民发驾照，州长布朗州长立即表态将签署。西裔议员在议场感动地相拥乐翻天，共和党议员则在旁冷笑，因为本法案附有「但书」：无证移民的驾照必须加註「本证只用作驾车人识别，不得用来证明求职、投票和申请社会福利的资格。」 从表面看来，这是一项重大决策。加州虽只成为美国开放驾照给无证移民的第11州，但加州是无证移民「超大州」，估计有200万人因身分问题无法合法驾车。...

你的房子是否在飓风「珊迪」期间被损坏？如果有的话，赶紧申请纽约市「NYC Build it Back」计画！如果被损的房子还没有修好的话，该计画可以帮助修理；如果你已经自己修好了，也可以获得相应赔偿。纽约市市长办公室住房恢復处(Mayor's Office of Housing Recovery Operations)主任Brad Gair和皇后区及布碌崙地区外事主任张明(Morgan A. Jo...