父亲和弟弟均是政界人士的一名市警局巡官，被男友的简讯和语音留言触怒后，用锁匙刮花对方的汽车，结果被捕。 警方说，黛玛利丝．狄亚兹(Damaris Diaz)26日被捕，罪名是刑事破坏他人财物和严重滋扰等罪名。她是州参议员狄亚兹(Ruben Diaz Sr.)的女儿，以及布朗士区长小狄亚兹(Ruben Diaz Jr.)的姊姊。 44岁的黛玛利丝在24日休班当晚，刮花男友的汽车。 警察慈善协会主席马...

日前不幸被白人男友刺死的华裔陈善锦（Alexandra Joyce Tang，前译唐乔斯），是1988年7月2日出生，从圣塔芭芭拉加大心理系毕业后的第一个工作，是帮助南橙县自闭症孩童。她的家人对她的猝死表达无限哀思，指出她年轻、有爱心，前途一片光明，大家深深地怀念她。 大陈善锦七岁的姊姊陈善美（Candice Tang Nyholt）4日语带哽咽地指出，陈善锦与兇嫌宾斯基（Derek Henry ...

劳工节一周蒙市整体治安形势良好，不过争吵纠纷仍时有发生。华裔林姓高中女生拳打西裔女同学。另有华男驾宾士险撞遛狗邻居，反而上门找碴。 8月31日下午3时多，位于嘉伟街东段700号街区的一家华资港式西餐厅内发生高中女生打架案件。挨打的世纪高中（Century High Schoool）12年级西裔女生Deguzman ，事后被母亲带往蒙市警局报案。Deguzman表示，动手打人的是和她同校同年级的林姓...

康京宏案12日续审，女被告浩丝莉（Althea Housley）出庭指证她的男友哈金斯（George Huggins）。她说，向康京宏开枪的是哈金斯，开枪的主意也是他的。 2010年7月24日被捕时，浩丝莉与哈金斯被控相同的谋杀罪，后来她转作检方证人，愿意说出全部真相指证哈金斯。 浩丝莉周二坐在证人席，哈金斯在被告席上冷冷看着她。她的证供预计将决定他的下半生，可能终生要在狱中度过。 被问到两人以前...

皇后区区长参选人再爆丑闻，热门人选之一凯兹(Melinda Katz)及其男友，被男友前妻控告利用抚养费进行诈欺，要求两人赔偿140多万元。这一丑闻对于积极争取犹太裔和女性选票的凯兹来说，无疑是一个重大的打击。 凯兹的男友是北美民间保安组织「守护天使」(Guardian Angels)创办人史里华(Curtis Sliwa)，也是凯兹两个孩子的精子提供者。两人目前同居在森林小丘，共同抚养两个儿子。...

被控教唆现任男友谋杀前任男友的河滨加大（UC Riverside）21岁吴姓女学生（Barbara Wu），对策画谋杀、恐吓、破坏与跟踪等五重罪三轻罪坚不认罪，11日她仍被关在监狱里。 获邀杀人的林姓男同学（Dennis Lin）在吴女5月22日要求他杀死其前男友后，向河滨加大官员报告，官员联络校警，校警建议他将吴女的杀人计画录音，5月23日吴女被捕。 21岁的林男在吴女被捕后申请禁制令。他写道：...

中谷地区一名日裔女子涉嫌禁锢、虐待一名企业客户，受害人最后更在她的公寓内遭其男友开枪击毙。警方拘捕了该女子与其男友，并控以谋杀罪。 23岁的米雪儿‧奥村（Michelle Okumura）涉嫌7日凌晨在17街一栋公寓内，禁锢、虐待杰克森（Eric Jackson），利用「加热的金属器」袭击死者，对他身体造成严重伤害。她当天被沙加缅度警方拘捕。 奥村的31岁男友麦克马洪（Jeremy McMahon...

纽约市三个个别作业的图书馆系统，两年来一直在研拟计画，希望向所有纽约客提供可以全市通行的单一图书馆帐户，为纽约、布碌崙和皇后区公共图书馆的用户统一提供借用、归还、寄送服务，甚至收取逾期罚款。 「华尔街日报」报导说，现在涵盖曼哈坦、布朗士和史泰登岛的纽约公共图书馆，以及布碌崙公共图书馆，终于跨出一大步，让用户可以在纽约市的至少四个区的任何分馆归还图书。 这两个系统将在皇后区长岛市的纽约图书馆图书处理...

老牌摇滚乐团KISS主唱兼吉他手Paul Stanley和贝斯手Gene Simmons的Rock & Brews摇滚主题餐厅进军机场，第一站选定洛杉矶国际机场（LAX），10日在第五航厦热闹开幕，Simmons和Stanley本人也现身LAX宣传，引来大批乐迷围观。 KISS是1970年代华丽摇滚派的重金属摇滚乐团，团员历经多次变动，始终一直待在该团的原始成员Simmons和Stanley 如今...

洛杉矶市长维拉莱构沙（Antonio Villaraigosa）办公室一名助理23日确认「占领洛杉矶」（Occupy L.A.）的抗议者下周必须离开他们在市政厅前的帐篷，市府打算开始修復占地1.7平方哩的这座公园。 副幕僚长Matt Szabo说：「今天，我们通知占领洛杉矶，市政厅公园下周某时应关闭维修。」他不愿明确说出公园何时会被关闭或会给予抗议者多少警告。 至于洛市警察局会把抗议者驱逐出公园的...