阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库遭多次枪击遇害一案，26日下午在阿罕布拉法院五号庭过堂，并将下次庭审时间定于10月31日上午。圣盖博市的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）首次露面，他被检方指控与华裔帮派「竹联帮」有关。 25日本应是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但由于他不谙英文，临时找不到中文翻译，他的公辩律师Elsa Leyva无法与其沟通，不能讨论案情进展，申...

每15人就会有1人罹患肾结石。男性发生肾结石的机率约为女性的3倍。虽然肾结石不一定会造成生活困扰，患者甚至可以自然经由尿道排出肾脏，但是无论大小结石通过，都可能产生疼痛、噁心、呕吐及发烧等情形，如果堵塞于尿道，还会引发紧急的医疗问题；而且，通常出现过一块结石，表示其他结石正在形成中，最后还是可能会造成相同的肾结石病症。因此，不能掉以轻心！ 肾结石受基因一定的影响；遇到热的气候及脱水，造成水喝得不够...

阿罕布拉华裔男子方钦进（Quin -Jin Fang）22日晚在自家车库中遭多次枪击遇害一案，25日下午在阿罕布拉法院开庭审理，但圣盖博市25岁的嫌犯林夏（Xia Lin，译音）并未露面。 25日是枪击案嫌犯过堂的最后期限，但该案一拖再拖，直到当天中午都没有最终定夺开庭时间与地点。直到下午3时多，才在阿罕布拉法院五号庭匆忙开庭。 负责该案的地方检察官（District Attorney）Donna...

北加州中文学校联合会29日在圣荷西举办「汉字之美展览」与「中华文化常识」比赛。经过激烈的淘汰，高中组的中华文化常识比赛由「硅谷中文学校第一队」夺冠，将于8月代表北加州至华府参加全美中华文化常识大赛。 汉字之美展览共有来自13个中文学校的12件作品参展，学生运用想像力与创造力，结合中国字与艺术，展现学习成果。中华文化常识比赛则有9队高中组、7队初中组，共73位学生报名参加，考题横跨成语、生活、文学、...

今年在马里兰州盖瑟斯堡（Gaithersburg）举行的全美中华文化常识比赛，日前闭幕。今年高中组有五队、初中组有七队参赛，喜瑞都中文学校赢得初中组季军。 今年喜瑞都中文学校高中组无参赛队，初中组则由（左二至六）杨姗姗、陆佩娴、王其文、谢雯婷及谢庆圆组队参赛。 喜瑞都中文学校教师颜绿美（左一）担任今年领队。她表示，今年比赛类题包括历史、地理、成语、文学、医学、生活伦理，当天所有参赛队伍均须参加初赛...

北加州中文学校联合会举办的2013中华文化常识问答比赛28日在世界日报活动中心举行，鼓励学生学习中华历史文化，培养团队荣誉精神，并配合全美中文学校联合会文化常识比赛。比赛考验学生对中国的历史、地理、文字和人文风俗等知识，团体赛选拔出中级组和高级组优胜各前二名队伍，将代表北加州参加全美中华文化常识比赛。 比赛吸引近100名学生参赛，按年龄分为中级组和高级组。今年主办方在赛制做出调整，除新增个人赛的项...

美东联成公所将于6月8日举办第六届「联成杯」青少年中华文化常识问答竞赛。纽约华侨文教服务中心主任张景南等参与机构负责人17日宣布赛程及奖励。三个组将各取前三名，可分别获得奖金1000元、500元和300元。 15支参赛队依照年龄和水平分成进阶组、普通组和常识组参赛，比去年增加了两队。进阶组参赛学校有新泽西州维德中文学校、纽约长岛慈济人文学校、纽约长岛文协和新泽西州爱迪生中文学校；普通组参赛学校有新...

媒体大亨梅铎(Rupert Murdoch)新闻公司旗下纽约邮报(New York Post)总编辑艾伦(Col Allan)，29日向员工发出备忘录，指示他们妥存可能与窃听有关的资讯和文件。他说，由于新闻公司旗下已关闭的英国小型报纸「世界新闻报」(News of the World)受到记者可能涉及窃听的调查，邮报可能受到当局更密切的注意。 艾伦强调，新闻公司的律师指示员工这样做，此举并不代表收...

圣盖博谷东区部分城市9月初发生多起信用卡被盗刷、车内座椅被盗等案件。其中一亚裔居民信用卡被多次盗刷，有两受害者因车内座椅被盗损失逾千元。 核桃市亚裔居民Thad9月2日向核桃钻石吧警局报警，称接到信用卡公司账单，多项支出可疑，怀疑信用卡被盗刷。经信用卡公司告知，Thad的信用卡在长堤市一加油站和一超市被盗刷，支出金额超过200元。Thad9月4日再次向警方报案，称再次接到信用卡被盗刷账单，盗刷地点...

尔湾中文学校今年首度代表南加州参加全美青少年中华文化常识比赛，不但抱回了冠军及季军奖盃，学生们在准备过程中学到实用的中国地理、历史及文化常识，代表队成员戴雨彤开心地说；「我觉得比赛最大的收穫不是奖盃，而是参加比赛过程所累积的经验。」 代表队从得知有机会参加全美比赛后就开始义卖小吃筹旅费，放暑假后全体队员更加紧集训，除了记地名、成语等必考题之外，还请家长准备了象棋、算盘、文房四宝、茶包等实物加强队员...