油价飞涨，今年暑假南加往返大陆及台湾的机票价格一直飙高，为了买到便宜机票，通过华人论坛私下交易航空公司里程数或信用卡点数来兑换机票，成为华人省钱新招，此举比直接从航空公司网上订购机票便宜至少500元。 暑假临近，回国探亲成为许多留学生的选择，但居高不下的机票价格让人咋舌。洛杉矶加大学生吴同学，打算6月30日返回上海，8月30日返美，可是最便宜的机票也在1500元左右，这种高价让他买不下手。小吴表示...

面包大厂Hostess Brands宣布破产，旗下招牌廉价奶油夹心蛋糕Twinkie如今在网路上热卖，身价等同精美糕点。 在Hostess宣布将歇业停产后数小时，大批消费者涌入商店，抢购Hostess旗下的Twinkie、Ding Dongs，Hohos与Zingers等甜品。投机者则在eBay与Craigslist上找机会，招揽古怪的收藏者与垃圾食品迷。通常5元一盒的Twinkies售价飙涨至数...

柏克莱加大的研究发现，加州去年推出的网上选民登记系统，刺激中低收入社区的登记人数高于预期。 柏大政治与教育学教授贝多拉（Lisa Garcia Bedolla）与柏大西裔政策研究所博士后研究员维拉兹（Veronica N.Velez）在报告中指出：「以加州选民现状而言，一般为高于一般经济能力的群体。网上选民登记系统，有助拓宽不同社会地位选民的增加。」 根据加州58个县的数据，在2012年9月19日...

柏克莱加大的研究发现，加州去年推出的网上选民登记系统，刺激中低收入社区的登记人数高于预期。 柏加大政治与教育学教授贝多拉与西裔政策研究所博士后研究员维拉兹在报告中指出，以加州选民现状而言，一般为高于一般经济能力的群体。网上选民登记系统，有助拓宽不同社会地位选民的增加。 根据加州58个县的数据，在2012年9月19日至10月21日运作的网上选民登记系统，共83万9297人登记为选民。其中西裔22.6...

日本正在争取主办2020年奥运。但纽泽西州抗日战争史实维护会会长曹赞文认为，日本至今尚未为二战侵略暴行道歉，因此在网路上发起联署反对运动。 曹赞文指出，他在三周前上传联署文件，刚开始每天都有约100人上网联署。但在3月19日晚间至20日，一天之内就有1万6000人左右联署，其中大部分是南韩民众。 曹赞文说：「我猜是有人将这份联署请愿书传到韩国，最高纪录是一小时有2000人联署。」 联署人数至4日为...

透过婚恋网与外籍人士交友，当心成为身分窃盗集团的共犯。一名拉斯维加斯亚裔女性，就是这样误入岐途，她以为帮男友的忙救急，结果因而坐牢。 不愿意成为「剩女」，这名未婚亚裔移民女性，交友取向偏好白人，她透过一家婚恋网站寻找目标，终于在去年中从网上结识了一位像貌及家世背景看来都很优秀的36 岁男子，对方自称工作的关系在北非地区，圣诞节时会返美来探望他的「东方美人」。 二人在网上日日夜夜以英文闲聊，彼此「坦...

自两周前拜访美东联成公所后，市选举局昨日再度联络联成公所，请求帮助在社区中宣传，市选举局正在徵聘两名会讲普通话和广东话的翻译工作人员，工作将于8月中旬开始，至11月底结束。 蔡孟玲表示，两职缺皆为全职临时工，工时为周一至周五，早9时至晚5时。时薪11.5元，会有加班费。申请者必须是广东话和普通话均十分流利，欲申请者可将英文简历传真至(212)487-2216，标註收件人为Rachel Knipal...

纽约州州长1日宣布，州长网站新增「翻译」(Translate)功能，将州长办公室发布的新闻、定期公告、行政公告以及州长的个人经历翻译成中文、西班牙文、义大利文、法文、韩文、海地文、保加利亚文，服务纽约州内各族裔民众。 移民组织「让纽约上路」(Make the Road New York)主任Theo Oshiro表示，州长葛谟愿意在网站上提供翻译服务，显示州长实现承诺，让纽约州成为民众更容易接近的...

中国大陆作家莫言11日赢得诺贝尔文学奖，成为第一位获得这项殊荣的中国籍作家，引发各路华人讨论。 武侠小说作家萧逸表示，莫言来南加时曾见过他一次，印象中他个性很实在，和一般作家不同，没有很花俏的外表和谈吐。莫言的作品很成熟，风格比较乡土味，和陈忠实一样都是在中国大陆有广大读者的实力派作家。这些天会把他送给自己的书找出来好好拜读。 有网友听闻获奖，在机场购买莫言的书，却羞于说出「丰乳肥臀」的书名，最后...

纽约市13日将举行纽约州参众议员的初选，曼哈坦的投票站仍缺少中文翻译人员，为此选举局急徵中文翻译人员在6日与10日进行培训，意者请与选举局曼哈坦办公室联繫。 申请者需年满18岁，住在纽约市五区，能流利运用中（国语或粤语）文、英文，申请者不要求一定是登记选民，只要有合法工作身分即可。申请者需完成选举局培训课程和通过考试，参加培训可获得25元，选举日当天工作可获得200元。9月初选和11月普选两天都参...