年底派对旺季来临，研究统计，加州平均每位酒醉驾车者的罚款及相关支出超过上万元，过去三年这笔开销平均涨了3000元。 加州对21岁以下驾驶人酒醉驾车零容忍，只要警察发现酒精浓度超过0.01%，除罚款、上课。车内也不能放置任何已开瓶酒精，若被发现也是重罚，包括罚款最高1000元、车子被扣留30天。情节严重驾照并可被吊销一年。 但若车内有未开瓶酒精，除非驾驶人身边坐着父母当中的一方或监护人，或驾驶人是替...

加州教育厅长托拉克森29日在中半岛密尔布瑞市加州各城市教育局长会议中演讲指出，加州虽然面临教育经费大幅删减，但学生已连续第九年在标准学业测验STAR中，不断进步。今年更首次有49%的学校达到或超过学业表现指数800分的目标。 托拉克森强调，小布希政府当年力推的「有教无类」（No Child Left Behind）办法应该改弦更张。例如今年加州3892所学校接受联邦政府经费，占所有学校的63%。另...

伦敦奥运12日闭幕，美国队无论是金牌或奖牌总数均名列榜首，洛杉矶的南加大（USC）也成为奥运会大赢家，以12金、9银和4铜战绩，名列美国各大学榜首，金牌数甚至比德国队还多出一枚。学校的华裔校友和学生也纷纷祝贺，很多人表示，作为Trojan很骄傲！ 南加大官网自奥运开幕以来，几乎每天都以该校学生如何在伦敦奥运上斩获奖牌为主要校园新闻，参加伦奥的南加大学生和校友共41人，代表18个国家参赛，此外还有七...

由旧金山市议会议长邱信福监督，冈州总会馆主席林柏寿２日宣誓就任中华总会馆总董。当天在总会馆举行的总董交接仪式上，满任总董雷华钦与林柏寿交接总董印信。旧金山市议员朱嘉文和马兆光、驻旧金山台北经文处处长江国强、金山侨教中心主任李定勇、加州众议员马世云代表谢汉屏与多个侨团首长到场祝贺。 卸任总董雷华钦致退职词提到，月前华裔孙志坚因车祸丧生，导致孙家经济困难，各界踊跃伸出援手，帮助孙家度过难关，他特别感谢...

从今年6月开始，长荣航空不仅计画将纽约至台北航线从一周四班增加至五班，而且将实现双程全部直航，同时商务舱也将提供80度平躺座椅，让乘客更为舒适。驻纽约台北经济文化办事处10日在法拉盛设宴，欢送荣调回国的长荣航空公司纽约分公司总主任陈盛继，欢迎继任者王培基。 陈盛继和王培基也专程拜访世界日报，就长荣搬迁甘迺迪国际机场后的下一步规画，和世界日报北美总管理处总经理兼纽约社社长张汉昇交流意见。 经文处处长...

中华总会馆从清朝年代设立至今一直採取七大会馆总董轮值席，每两个月举行一次总董交接就职典礼。3月2日原本要在总会馆举行的交接典礼，正式宣布取消，首次打破百多年来依循「惯例」的传统。 总董交接近十多年来最大改变是仪式愈来愈隆重，邀请台湾官员监交，法官监誓，大堂摆满贺花，请来舞狮助庆，最近还出动舞龙。另一重大改变，是受两岸理念不一影响，交接仪式出现了「有交无接」或「有接无交」，凭空交印信的景象。 中华总...

中华总会馆2日创下历史先例，首度由驻旧金山中国总领事担任总董交接监交人。2日下午中领馆代表共18人由总领事袁南生带领，出席在总会馆举行的监交仪式。 仪式由袁南生监交，旧金山高等法院法官邓孟诗担任监誓人。加州税务委员余淑婷、旧金山估值官朱嘉文以及旧金山市议员马兆光都派代表出席致赠贺状。 卸任总董余习文致词时感谢大家的支持，他表示，接任的黄荣达今年第三度任总董，驾轻就熟。一定能对会务做出更大贡献。余习...

金球奖颁奖典礼登场，赛前唱衰自己的乔治库隆尼（George Clooney）以「继承人生」（ The Descendants）获封戏剧类影帝。「继」片抱走两项大奖，收穫颇丰。 乔治库隆尼在后台表示，他从未将同入围男主角的布莱德彼特（Brad Pitt）当成竞争对手。他说：「我们是朋友，任何时候都彼此鼓励。」不过他不忘对他的「好朋友」开玩笑。布莱德彼特因抱孩子伤了膝盖，因此出席金球奖时还带着拐杖。乔...

被誉为「艺术界诺贝尔奖」的世界文化奖（Praemium Imperiale）12日在纽约、伦敦、巴黎、罗马、柏林和东京全球同步揭晓2012年获奖者名单。中国当代艺术家蔡国强荣获绘画类终身成就奖（Lifetime Achievement in Arts），不仅成为首位荣获该类奖项的中国籍艺术家，同时也是世界文化奖设置以来最年轻的终身成就奖获得者。纽约市长彭博另于昨日宣布，将每年的9月12日定为世界文...

记录世界屋嵴青藏高原珍稀鸟类的中英文对照画册，28日将透过在巴沙迪那市立大剧院举行美国东方文化艺术节的主办单位，赠送给洛杉矶加大图书馆收藏，该画册主要绘画者刘筱青，希望唤起世人对鸟类保育工作的重视。 刘筱青毕业于青海师范大学美术系，由于成绩优异，经教师推荐给台湾着名水彩画家杨恩生。杨恩生当时正好应台湾青藏基金会邀请，与台北生态艺术协会及中国科学院高原生物研究所合作，拟推出一本青藏高原珍稀鸟类画册，...