联邦上诉法院裁决，丽浪多滩市禁止临时工人在路边招揽生意属违法。 代表临时工人的律师认为，联邦第九区上诉法院的这项裁决将使美国西岸各城市的类似禁令失效，这些城市约有50个在加州。 代表临时工人的「美墨法律辩护与教育基金」律师桑兹(Thomas Saenz)说，所有城市都须严肃面对这个问题。法院已于2004年命令丽浪多滩市暂停执行这个禁令等候诉讼判决。桑兹称，任何有类似禁令的城市应立即废止禁令。 丽浪...

耆老和残障人士使用的优惠捷运卡（reduced-fare MetroCards）一旦丢失，补办过程长达数月，严重影响出行便利和生活质量。曼哈坦区长斯静格6日要求大都会运输署（MTA）改革现行制度，为耆老和残障人士办理有效期为三个月的临时优惠捷运卡，而大都会运输署也应彻查补办时间过长的原因，让乘客更为方便地使用捷运系统。 斯静格表示，优惠捷运卡丢失之后，要求补办的耆老和残障人士最长要等三个月，这听起...

加州汽车管理局（DMV）21日宣布，已在屋崙办事处增设自助服务机，让民众更快速、更方便地为汽车牌照办理续期手续。这是加州自去年10月推出这项服务以来，首度在湾区添置自助机器。 加州汽车管理局设在屋崙的办事处位于第85街501号，是湾区唯一已设自助服务机的地点。 当天车管局同时宣布在全加州另外四个办事处推出自助服务机，包括沙加缅度市百老匯街4700号办事处、Modesto 市Burney街124号、...

数百名来自世界各地、原定参加4日举行的马拉松大赛的长跑好手，3日上午排队进入贾维兹中心，领取相关资料，许多人到了现场，才知道比赛取消了，对这项活动因「珊迪」风灾造成严重灾情，在最后一刻宣布取消，他们表示谅解，可是许多人仍难掩失望气恼之情。 纽约市长彭博在风灾过后，连续几天坚持马拉松大赛将照常举行，可是他2日终于承受不了日益强大的公众压力宣布停赛。大约4万7000名选手预定参加这项比赛，其中有近半数...

据柏克莱加大最新调查结果显示，加州临时工人数正呈上升趋势，且接受政府补助或生活贫困的临时工，远较正式工多。 截至2010年底，加州共有28万2000名临时工，较2009年的27万6000人上升2.2%。临时工的中间薪资为每小时13.72元，低于正式工的19.13元。 报告作者、柏大劳工研究与教育中心的研究数据分析师迪亚兹（Miranda Dietz）说：「这一趋势将引发社会问题，临时工对社会安全网...

万众瞩目的圣盖博市地方选举因超过600张的「临时选票（Provisonal Vote）」留给选民许多悬念，在华裔候选人卜君毅5日以第二高票顺利进入前三名之后，华裔候选人廖钦和与第三位的Mario De La Torre1412票只差51票，能否翻盘，今天（7日）将见分晓。 5日晚圣盖博市府书记处宣布当天共有612张「临时选票」，之后一度传说为629张，市府6日上午公布的正式数字调整为619张，这个...

中国驻纽约总领馆近日通告，护照签证办公室拟在本地招聘两名临时帮忙人员，欢迎符合条件者积极报名；同时为更好服务广大海外华侨和中国留学人员，总领馆还将于4月13日（星期六）在克利夫兰(Cleveland)现场受理领区内中国公民护照换发及旅行证申请，欢迎克利夫兰及周边地区申请人根据领区画分前往办理。 根据总领馆通告要求，两名临时帮忙人员需会普通话（会说广东话者优先考虑），熟练书写中文；英文听、说、读、写...

代表包括911接线员在内圣他克拉拉县政府九千名员工的工会28日宣布，已与圣县政府达成临时性劳工协定。 一周前，SEIU 521工会成员曾指责圣县政府不愿增加人手而要求911接线员加班，并表示如不改善工作条件就要罢工。 工会代表表示，工会成员将在28和29日两天对这项临时协定投票。工会领袖已要求会员投票赞成合约。 圣县政府发言人米切尔（Gwen Mitchell）28日早晨证实，县府与工会已达成临时...

加州州长布朗日前签署法案，要求所有经由代理商出售的二手车，售前须经过「全国机动车业权信息管理系统」（National Motor Vehicle Title Information System,NMVTIS）验证，并向顾客提供包括严重车祸、水淹纪录在内的车辆损毁报告，以保护消费者权益。 这项法案将从明年7月1日生效，将禁止代理商展出或销售未经NMVTIS取得损毁报告的车辆，并要求对有被宣布为报废...

电动单车近年来现身南加地区，其实在华裔聚居的纽约大都会，电动单车也曾一度流行，甚至成为纽约中餐馆外卖郎的「标准配备」，但由于事故频传，电动单车成为纽约执法部门重点取缔交通工具。相比之下，加州华人十分幸运，加州法律允许居民骑电动单车，不过对电动单车输出功率、最高时速等有不少限制，已加入或有意加入电动单车族的民众需注意。 加州交通法规第406条（b）项将「机动化车辆」（motorized bicycl...