陈先生问：我正在申请移民，但我先前因为涉及家庭暴力被起诉，所以有刑事案件在身，目前我人在关押中，案件还没判决，请问这会影响我的移民申请吗？如果会，申请移民时要怎么进行？黄唯律师答：只要在成为公民之前，就算获得绿卡，只要有刑事案在身，不管该案件是否已经被取消(dismiss)，都会造成影响，影响大小要看刑事案本身具体情况。以「家庭暴力」(domestic violence)这类形事案件为例，尽管在刑...

因涉嫌邮件欺诈罪而被起诉的「纽约商业驾驶学校」(N&Y Professional Service Line)47岁华裔男子吴英伟(Ying Wai Ng，英文名Phillip，以下姓名皆音译)和妻子吴佩娟(Pui Kuen Ng)，原订于5日在联邦东区法院接受量刑，不过两人的律师Zachary Margulis-Ohnuma日前向法官请求延期，希望法官重新审视两人的行为是否真的直接造成他人的死亡，...

在布碌崙经营「纽约商业驾驶学校」(N&Y Professional Service Line)的47岁华裔男子吴英伟(Ying Wai Ng，英文名Phillip，以下姓名皆音译)和妻子吴佩娟(Pui Kuen Ng)，因被检方指控帮助联邦华裔调查人员扮成的学生考试作弊以取得商业驾驶执照，去年9月在东区法院认下邮件诈欺罪(Mail Fraud)。近日辩方律师以两人的犯罪行为是在联邦调查人员的误导下...

硅谷华裔高科技工程师张自强（音译，Zhiqiang Zhang）商业机密案判刑前夕，韩裔主审法官高惠兰（Lucy Koh）与控辩双方协议谈判时，重申全案仍存在诸多疑点。 高惠兰指出，张自强在SiRF任职期间，自行在北京、香港、美国成立Anywhere Logc公司。他不但网罗两名SiRF工程师到他私下开设的Anywhere Logic上班，也下载了许多SiRF的资料，并与SiRF竞争客户。 SiR...

刘醇逸前竞选财务总监侯佳和筹款中间人潘心武涉人头募捐一案将延后量刑，时间定在市长复选后。继侯佳律师莱福科(Gerald Lefcourt)因为要参加纽约辩护律师协会年会而向法庭申请延迟判刑外，潘心武的律师瑞安(Gregory Ryan)也因为犹太假期而向法官申请判刑延期。法官苏利文已经先后批准两人的动议，目前侯佳量刑日期延到10月10日中午12时30分，潘心武则延到10月3日上午10时。侯佳和潘心...

USA国际髮型美容学校校长阮笑屏及该校财务资助主任阮多明尼克(Dominick Yuen Bonomolo)诈骗联邦助学金的案件于17日在纽约南区联邦法院量刑，法官Loretta A.Preska判决阮笑屏须入监服刑18个月，三年监外看管(supervised release)，赔偿政府322万多元；阮笑屏养子阮多明尼克则被判刑一年一个月，两年监外看管，出狱后必须接受精神治疗，且需偿还将近180万...

纽约报导 经过三周庭审，皇后区检方22日宣布，涉嫌于2010年7月抢劫位于法拉盛罗斯福大道与大学点大道交口，华人经营的美孚加油站(Mobil Gas Station)并枪杀巴基斯坦裔店员的24岁男子Maurice Echols获判有罪，依其谋杀及企图抢劫等多项控罪，最高可处终身监禁，法官将于5月29日量刑。 报住于皇后区牙买加的被告，被控一级与二级谋杀、一级与二级企图抢劫，以及二级非法持枪。检方表...

圣荷西韩裔联邦法官高惠兰（Lucy Koh）将于18日对捲入硅谷商业机密案的华裔高科技工程师张自强（音译，Zhiqiang Zhang）宣判量刑。张自强来自中国，原面临联邦检察官所提偷窃并私占商业机密等罪名，经长期控、辩协议，张自强对其中一条较轻的罪名「取代资讯」（Superseding Information）认罪。 辩方代表之一是巴洛阿图名律师诺兰（Thomas Nolan）。他曾于三年多前成...

有32年扒窃史，在曼哈坦华埠被捕逾50次的68岁越南籍华裔超市女扒手Ha Vasko4日出庭，因为辩方律师还无法在其所定居的佛罗里达州找到一个专门为其医治盗窃癖（Kleptomania)的项目，原订于昨日的量刑被法官延期至12月6日。 根据法院纪录，这位「资深」惯窃已于6月底承认四级重窃罪和三级行贿罪。Vasko其实家境殷实，丈夫是爱打高尔夫球的美国人，他们在佛州Melbourn拥有一幢价值40万...

涉嫌司法黄牛的前纽约州众议员孟广瑞(Jimmy Meng)将于今(12)日于纽约东区联邦法院接受法官Allyne R. Ross的量刑，孟广瑞的女儿、国会议员孟昭文于2月20日向法官的陈情书中表示，「孟广瑞是我遇过最具慈悲同理心的人，我这样说不只是因为他是我的父亲，而是这是他在整个法拉盛社区的形象」。她并在信中写道，她这辈子哭的最厉害的一次就是孟广瑞被捕，而自从孟广瑞被控后整个人的个性大变，不再是...