由富国银行（Wells Fargo）赞助，亚太基金（Asian Pacific Fund）主办的「亚裔成长在美国」徵文与艺术比赛，7月28日在旧金山Ortega图书馆展出优胜者及其他参赛者的作品。 富国银行旧金山市场总裁Tracy Curtis说：「每个人都有不同的生活与文化体验，今天我们很幸运能藉由学生的论文和艺术作品，认识及分享年轻亚裔美国人的生活体验。我要特别感谢所有参赛学生，他们有勇气表现...

加州中医针灸联盟和加州针灸中医师公会联合11日晚庆祝第83届国医节，并唿吁会员积极推动联邦健保改革、将针灸纳入保险。联邦众议员赵美心、州众议员伍国庆、州参议员余胤良出席。 加州中医政治联盟会长刘美嫦表示，这次聚会除庆祝17日的第83届国医节外，还向大家匯报加州健保改革、加州针灸医师职称、中医伤科师法案的进展。依照联邦规定要从十个健康保险方案中选出一个作为加州基本健康保险。目前这十个方案中有九个包括...

加州中医公会6日举办晚宴，欢迎中国医药物资协会代表团一行70多人，协会副会长刘忠良带队。 公会会长吴宝林表示，这是公会首次接待大规模的医药代表团从中国来访问，代表团由药材相关行业业者组成。 他说洛杉矶、旧金山、纽约等地有数百家中药店，随着中药在美国的发展，对中药的需求也日益增长，希望未来可以和中国医药业者展开更多合作。 加州中医公会是一个非营利组织，成立12年，现有会员200多人，主要由加州中医针...

加州参议员余胤良提出的SB1488中医跌打法案，虽已在州参议会通过，但26日移至州众议会属下的商业、专业及保护消费者委员会讨论时，被以六票对三票否决，投反对票者包括代表旧金山选区的马世云、代表圣马刁县的奚尔（Jerry Hill）及代表东湾阿拉米达县的韩裔郑美庾。 对委员会的投票结果，余胤良向本报表示他深感失望。他相信，马世云、奚尔的立场显示他们对中医跌打医术不认识。跌打骨伤科不能与针灸、西医相提...

「联合针灸中医公会」（United Acupuncture Association；UAA），27日在蒙特利公园市林肯酒店举行成立大会，并举办首次学术讲座。当天有100多位中医师或中医学院学生出席，成为该会的首批新会员。 创会会长黄宣衡表示，今年该会将以服务会员为优先会务工作，第一季的中医师在职进修教育学术讲座，都已拍板敲定，新入会会员可及早报名。 除推出学术讲座外，该会筹画成立的「针灸中医仲裁委...

对保险知识不熟悉的我们经常会被那些杂乱的专业术语搞的头昏脑涨，不知道购买保险的时候到底要注意哪些事 项。这篇小文章就是专门介绍一些基本的保险常识和术语，希望能能对你有所帮助。 HMO (Health Maintenance Organization) * 适合体质较弱，有慢性病，须常看病和长期服药，或是预知将怀孕或动手术的人士。 * 投保时必须指定一位与保险公司签约之家庭医师(Family ...

现年81岁的「中医之家」（China House Clinic）负责人冯爱华（Edward Feng）于今年5月24日，因涉嫌非法贩卖有毒的「六神丸」成药的罪名，「中医之家」遭到搜索，本人被逮捕，现正面临联邦起诉。冯爱华的女儿冯道芬9日首度公开事发当天诊所内的保全录影画面，指调查人员不当举枪威胁父女两人和冯道芬年仅一岁的女儿。冯道芬并称，搜索者过分的行径是西医业界影响执法，打压中医的证明。 冯道芬...

「红酒疯」从保健养生、社交时尚一直延烧到骨董收藏，始终未曾退烧，但康州大学本月11日发布该校调查发现，以研究红酒对心脏健康有益着称的研究员达斯（Dipak Das）过去七年曾假造资料145次。 根据达斯研究，红酒对健康有益的主要成份，是其中所含的「白藜芦醇」（Resveratrol）。 白藜芦醇是葡萄酒中的一种非酒精成分，葡萄、花生、百合、松树和许多植物都含有大量的白藜芦醇。白藜芦醇是植物抗毒素（...

佛利蒙每年一度的中医师义诊活动，10日下午在佛利蒙图书馆举行。当天有八位中医师为民众免费义诊。同时还有两位中医专家作专题演讲。这项活动由加州中医师联合总会、华人权益服务社（CBC）和佛利蒙图书馆联合举办。 下午1时刚过，就有许多民众闻讯前来求诊，其中有华人，也有其他族裔人士。各中医师热情接待求诊者，耐心细致地为他们答疑解难。 加州中医师联合总会名誉会长马雪表示，该会与华益社联合在佛利蒙举办中医师义...

失眠是现代流行病，近年不时传出为治疗失眠而服药过量死亡的例子。中国中医科学院广安门医院研究室主任医师高荣林18日在旧金山国际中医药学术交流研讨会中指出，失眠问题与五脏六腑功能失调有关，但能对症下药，服用中药的疗效相当良好。 宋代司马光也曾为失眠困扰，而写下「如何五更睡，百方终不成」的诗句。高荣林引用世界卫生组织针对14个国家2万5916名病人的调查发现，27%的人有失眠问题。美国失眠发生率最高，约...