德州休士顿威利斯高中（Willis High School）17岁荣誉班学生，因打工供养兄妹旷课太多入狱服刑，该事件引起全国瞩目。 这名学生入狱24小时后，罪名已被撤销。与此同时，她勤工俭学的故事也感动许多人，来自各界捐款已逾7万元。 在蒙哥马利县地区检察官要求下，第一区法官莫瑞阿提（Peace Lanny Moriarty）签署命令撤销越裔黛安陈（Diane Tran，音译）有罪的判决。 判决撤...

圣盖博市市府和警察工会（SG Police Officers Association）为期五个月的争端出现进展。洛杉矶高等法院17日就警察工会对市府提起的诉讼案作出裁定，撤销了诉讼案中所有个人的法律责任，但法院并没有撤销整起官司。 圣盖博市府和警察工会双方都对此裁定表示欢迎。圣盖博市市政经理普莱斯顿 (Steve Preston)表示，这是市府的一大胜利，而市府律师格斯伯格 (Scott Gros...

问：来自福建的陈先生三、四年前偷渡来美，在纽约与有公民身分的妻子邂逅，生下一对子女，但其政治庇护申请被否决，身负递解令。有一晚深夜在打工的外州餐馆宿舍，睡梦中被移民局人员拍门逮捕，这一年多来先后被移送四个州的移民监狱，妻子为此压力过大离家出走，陈先生胞姊询问如何救弟出狱。黄桂荣律师答：联邦上诉法院近日裁定两个对非法在美的华裔移民极为重要的先例，让在非法搜捕的过分情况下被捕的非法移民，能以宪法中第四...

洛杉矶高等法院法官在9日的暂时裁决中，撤销控告宣传麦可杰克森“This Is It”巡迴演唱表演的AEG两名高阶主管的案件。 洛杉矶时报报导，不过法官帕拉苏洛斯(Yvette Palazuelos)仍维持全国最大演唱会宣传公司之一AEG Live为被告。此案审判已进入第五个月，预期本月底或下个月才会送交陪审团裁决。 杰克森的母亲和三名子女控告AEG Live的执行长菲利普斯( Randy Phil...

在检方要求下，纽约市刑事法官罗斯(Neil Ross)17日驳回14件占领华尔街群众非法在布碌崙大桥上游行的案件。去年10月在布碌崙大桥上非法游行，而遭警方逮捕的近700名「占领华尔街」(Occupy Wall Street)抗议者，如今大多数被告已被纽约市检察官以证据不足为由，撤销刑事控罪。 布碌崙桥的非法游行当时让「占领华尔街」运动受到全美关注，警方当天在抗议者故意阻碍交通，导致通往布碌崙的车...

圣地牙哥加大（UC San Diego）一名物理博士用一份四页研究报告让法官撤销一张400元罚单。 圣地牙哥加大资深科学家克李欧考夫 (Dmitri Krioukov)用物理和数学原理为自己未在停止标志前停车（failure-to-stop）的罚单辩护，成功说服法官撤销罚单。 克李欧考夫的论文题目是「无罪铁证」（The Proof of Innocence），不但洋洋洒洒多达三页半，而且图表、公式...

华美鸡鸭栏今年3月对罗斯密市府提出违反宪法第5条、第14条修正案，以不合理徵用、赔偿与不正当手法强迫停业的控告，罗市市政律师月前提请法院撤销部分指控。 罗市市政律师Rachel Richman表示，依法市府只能提请撤销部分指控，但对于华美鸡鸭栏提出市府歧视的指控，Richman说，将「以另一种形式处理」。 根据法院资料显示，罗市是于4月27日向法庭提交了这一请求。 代表华美鸡鸭栏提告的律师Robe...

在赌场被驱赶的21点算牌赌客席维斯坦（Silverstein）向克拉克县法庭声请，要哈乐斯赌业撤销对他进入该赌业美西16家赌场的禁制令，遭内华达高院三名法官的审议庭驳回。 席维斯坦于2009年9月前往拉斯维加斯巴黎赌场（Paris Casino）赌博时，被赌场安全人员驱逐出场，并口头告诫他，如果他进入任何一家哈乐斯赌业旗下16家开在美西的赌场，将被逮捕。 席维斯坦心有不甘发信给哈乐斯赌业（现已改名...

继发起「抵制俄罗斯伏特加」（Boycott Russian Vodka）活动后， 旧金山组织「同志无国界」（Gays Without Borders）与「抵制俄罗斯伏特加」活动成员，25日再度聚集于卡斯楚区的俄罗斯东正教教堂前，要求俄罗斯政府立即撤销日前通过的反同性恋法，以及东正教停止散播仇恨同性恋的想法。 俄罗斯今年6月通过「禁止宣传非传统性关系」法案，获得总统普亭签署通过，向未成年者散佈同性恋...

来自中国的钟杰（音译，Jie Zhong），伪称为法轮功信徒成功申请美国的政治庇护，并进一步利用假结婚快速取得绿卡，入籍为美国公民。旧金山联邦法院日前裁决，钟杰的公民权将被撤销，原来拥有的绿卡也将失去。 北加州联邦检察长哈格4日指出，钟杰涉及的移民诈骗案，是由联邦检察处及联邦司法部移民诉讼小组联手侦办。本案结果显示当局重视移民欺诈案件，公民入籍和政治庇护都是美国政府为移民提供的珍贵福利，执法单位确...