已故华人作家、历史学家张纯如的母亲张盈盈为纪念女儿所着的「A Woman who could not Forget」（中文译本为「无法遗忘历史的女子－张纯如」，以下简称「张纯如」），最近荣获第四届中国传记文学优秀作品奖的「翻译奖」。这是主办单位首次增设翻译奖。 张盈盈31日表示，她日前收到中国传记文学协会发的获奖通知，感到非常意外。因为此前她从未与中国传记文学协会接触过，甚至从不知道有这样一个组织...

台湾艺人伊能静近日携中文古装大片「铜雀台」出席「第三届纽约中国电影节」，婚变一年多的伊能静再次被问及感情问题时，称前夫庾澄庆(哈林)为「孩子的父亲」，并称两人之间现在的关系不只是「爱与不爱」那么简单，两人也会一起讨论孩子上学等问题。 伊能静还表示，现在对她而言儿子是最重要的，此次不能参加电影节闭幕式的颁奖，也是想要在周末赶回台湾陪儿子。伊能静说：「我先是一个母亲，然后才是一个女艺人，顺序不能颠倒。...

生前居住旧金山的前中华民国外交官何凤山，二战时任驻维也纳总领事，透过发出签证，从纳粹党手中救出大批犹太人。他的女儿何曼礼（Manil）7日在华人历史学会的活动中再次向民众讲述父亲生前这段往事。 为庆祝以色列与中国建交20周年，以色列驻旧金山总领馆举行「以色列中国文化节」，分别在犹太社区中心、总图书馆和华埠举办多项活动。7日晚，在华人历史学会举办的「何凤山拯救犹太人展」开幕，何凤山女儿何曼礼应邀致...

母亲节即将来临，经过多年成功的经验，世界日报所举办的「爱我妈妈，迎向健康」母亲节园游会，已经成为湾区民众和妈妈共度佳节，创造美好回忆的重要活动。今年活动时间为5月12、13日上午10时至下午5时，地点在Cupertino Memorial Park, 21267 Stevens Creek Boulevard??Cupertino, CA 95014。 让妈妈度过一个难忘的母亲节，记得牵着她的手，...

万圣节那天女儿的学校特地举办了万圣节派对，让三、四岁的小朋友们也开心地在学校里大开化装派对，小朋友们更是拿着小提篮，向老师们说「不给糖就捣蛋」。 下课以后，我也带着女儿敲了几间邻居的门，让她体验一下老美的鬼节要糖气氛，看着女儿拉着大嗓门、毫无羞涩地大叫「trick or treat」，开心又不解的看着大人们拿出一把把的糖果，我心里不断的盘算着「万一等等女儿开口说要吃糖，给是不给」？ 因为老美的饮食...

枢机主教杜兰22日在圣派翠克大教堂为纽约市探员布伦南(Kevin Brennan，左)的女儿梅芙．玛丽(Maeve Marie)施洗。布伦南两个多月前与歹徒搏斗时，被近距离枪伤头部，但大难不死奇蹟復原。图为布伦南的妻子珍纳(Janet)手抱女儿受洗时，他站在旁边微笑。...

旧金山中华总会馆与中华慧妍总会举行庆祝母亲节暨表扬典范母亲表彰大会，四位典范母亲陈方惠英、何黄勉香、萧刘美力和蔡雷银似。...

这几天，瑞之（Nancy Ruiz）是全世界最幸福的母亲，电视上所见，一直漾溢着幸福的笑容。瑞之是克里夫兰市三名获救妇女之一吉娜．德吉泽斯（Gina DeJesus）的母亲，她说，女儿逃出生天后，一直在笑，「这是最美的事情。」其实，老太太的笑容，也是一幅美丽图画。 另一位获救妇女米雪儿．奈特（Michelle Knight），她的母亲芭芭拉（Barbara Knight）远在佛州，并没有如当年杜甫...

非裔母亲布朗（Paulette Brown）的儿子艾柏瑞，六年前在家门口遭到枪杀，至今兇手仍未抓到，此后母亲节变成她最难熬的日子。过去每个母亲节都会和儿子一起上教堂、共进晚餐，现在看着别人全家团聚，她只能抱着儿子的照片独自落泪。 布朗12日和数十名同样经历丧子之痛的母亲，在旧金山市政府前集会，互道「母亲节快乐」外，并希望藉此引起政府与各界重视，加强对暴力事件的防范。 虽然悲剧发生在六年前，布朗回忆...

南加州中国大专院校联合校友会第26届母亲节园游会，13日在洛杉矶华侨文教服务中心热闹登场，除表扬好母亲、好岳母、好婆婆，并有小吃、日用品、手工艺品、免费眼睛义诊等不同摊位，厨艺大赛、插花展、经典背诵、卡拉OK擂台赛等活动同时进行，让与会者度过一个多彩多姿的母亲节。 当天风和日丽，带动社区人士携家带眷参加。主办单位发动近200名义工，长达一天的活动井然有序。出席的华洋政要及社团负责人非常踊跃，使会场...