为庆祝即将到来的小商业月，旧金山市议员汤凯蒂26日提出议案，在小商业月期间由市建筑物检查局免去小商业申请更换招牌和整修的规费。汤凯蒂表示，许多小商业正为经济问题而烦恼，希望藉此减轻业主负担。 汤凯蒂说，每年5月是小商业月，在前市议员朱嘉文任内，日落区每年5月都会举办摆街会，并免除摆街费用。不过今年她决定提出全市性的条例，凡是在5月提出更换招牌或整修外观申请的小商业，一律免除申请执照的费用。 汤凯蒂...

加州车管局、洛杉矶县警局及国内安全部人员，日前在范奈司Bazaar跳蚤市场一个摊位，逮捕八名涉嫌制造及销售假的加州驾照、社会安全卡及绿卡等假文件摊贩。摊贩将面临递解出境命运。 嫌犯包括32岁的Felix Prado-Torres、25岁的Ramon Cordero Martinez、41岁的Juan Ruiz-Lara、50岁的Enrique Canales-Rodriguez等人，除一人来自萨尔...

旧金山华埠迎接龙年，士德顿街今年实施停车位摆卖年货法，14日至22日，由上午9时至下午7时，士德顿街上从沙加缅度街至百老匯街五个街段，路边禁止停车，停车位用作摆卖，让行人道有更多步行空间，参加的商户需缴付一些费用，一些商家对此表示欢迎，但也有商户不愿意参与，并有民众抱怨不方便，认为太太买了年货，先生没法停车，宁愿到华埠以外的华人超市办年货。（图与文：记者关文杰）...

洛县博览会有部分华商参与，以销售生活用品、首饰、装饰品为主，部分华商表示，今年博览会销售情况不会太乐观。 从事家具用品零售近十年的汪女士表示，博览会一个月，摊位租金4000多元，如果能将租金赚回，再有少许收入就满足了。近十年来参加博览会，收益呈下行趋势，不少华商已经放弃博览会。 来自台湾的围巾销售商表示，上年因为在靠近博览会主要入口的展厅销售，生意还可以，今年出于资金考虑，选择距离较远、租金较低的...

布碌崙的Smorgasburg周末食物摊贩市场本周六盛大开市，未来每逢周六和周日营业，这个市场销售的食物必须有其「独特性」，大都是精心手工制做，而且食物类别不得重覆，市场经营者为控制品质，规定在此设摊的商家必须经过申请、审核和「试吃」的程序，因此，此市场摊位粥少僧多、一位难求，消费者趋之若鹜，使得Smorgasburg美食市场，已成为纽约市的一个独特的观光卖点。 华尔街日报8日报导，通过审核的概率...

圣地牙哥市审计官办公室（Auditor's Office）刻正推动一个新方案，要求养猫者为其宠物申请执照，并按时注射传染病疫苗，就像养狗的人所必须做的那样。但多数猫主回应说，该方案「不合逻辑，徒增开销」。 官方的意见是，猫有时也会成为疾病传播者，为保护公众健康，有必要推行家猫註册制度，让猫定期注射疫苗及阉割。根据美国人道协会的推算，圣地牙哥家猫的数量为37万3000只，只要有5%的养猫人花25元愿...

你在纽约市购买电子产品回家后发现手上拿到的产品是旧品新装吗？兴高彩烈带着折价广告购买电子产品时被告知产品售罄？想将手中不符合需求电子产品退货时却被店员告知不可退货？纽约市消费者事务局纪录显示，电子产品零售店名列前五大消费者投诉产业，消费者申诉案件最高纪录在2006年达900件。面对层出不穷的纷争，市议会消费者事务委员会(Consumer Affairs Committee)主席、市议员葛罗尼克(D...

州承建商特许委员会周五表示，已吊销密尔比达市上周六发生木工遭活埋意外的别墅承包商的执照。 委员会表示，华裔承包商刘欣（Richard Liu）所经营的佛利蒙市「美中投资公司」（U.S.- Sino Investment）违反州职工赔偿保险法。该公司在2008年提交的资料中声明公司并无任何雇员。 1月28日上午，39岁的木工萨帕塔在12呎深的工地工作时，突然发生坍塌。萨帕塔躲避不及，葬身土石堆中。州...

1980 515元/盎司 5万元 7万4600元 1990 383.51元/盎司 13万5700元 10万1100元 2000 279.11元/盎司 25万元 11万9600元 2012 1565元/盎司 120万元 23...

夏季来临，南加很多海滩、河边和溪谷都是钓鱼爱好者的好去处，但垂钓者应先了解加州钓鱼的注意事项，以免违规，带来麻烦。近日，橙县柯瑞那岱尔玛（Corona Del Mar)的一名30岁男子Scott Andrew Carlton就因在盐溪海滩潜水时捕获一条加州保护鱼类黑鲈鱼（black sea bass）且带离现场被扣留。 加州渔猎局（California Department of Fish and...