在数十位中美官员见证下，加州州长布朗与中国发展改革委副主任解振华，13日于金山「湾区委员会」（Bay Area Council）总部，签署碳排放减量合作备忘录，这也是加州政府首次与中国高层级单位签署相关备忘录，双方对此表达高度重视，认为透过双方展现强大合作意愿，将有助于推动全美、中国甚至全世界对排碳减量、减少排放温室效应气体、气候变迁的重视。 备忘录中包含十多个合作项目，包括发展绿色建筑、洁净能源...

中华电信台北时间2日和英特尔宣佈云端及智慧电视合作成果，中华电信加入开放资料中心联盟（ODCA），与英特尔共同研究云端资料中心的电源管理系统。中华电信全球公司总经理杨明贤3日在圣荷西表示，中华电信全球公司会配合中华电信推出的各项云端服务。 中华电信董事长吕学锦2日在台北表示，未来会扩大与英特尔的合作。吕学锦指出，台湾拥有良好云端运算发展环境，具发展云端契机，有机会领先国际成全球云端运算创新基地。 ...

美华慈心关怀联盟（CACCC）宣布，将与旧金山圣法兰西斯纪念医院（Saint Francis Memorial Hospital）合作，协助医院处理华人病患的临终关怀，服务华裔族群。联盟创办人陈明慧指出，与医院签定一年合约，除训练工作人员，也将首次站上第一线与病患家属互动咨询。 联盟将以顾问角色，提供院内护士等人员的缓和医疗照顾训练，事前与事后并以问卷调查，分析病人与医事人员的隔阂所在，作为未来参...

圣荷西警长艾斯奎尔（Larry Esquivel）29日宣布，圣荷西将与Nextdoor网路公司合作，使用它的服务，协助民众守望相助活动。 艾斯奎尔说，警方与Nextdoor将使用虚拟邻里监视设备，协助社区相互连繫，改善生活品质。 Nextdoor协助社区民众提供讯息，共同防止犯罪，保护社区生活安全。圣荷西治安最大的问题就是帮派犯罪。圣荷西市长乔可力与警方一致认为，防止帮派犯罪蔓延，最有效的利器就...

来自东岳泰山所在地的山东省泰安市经贸考察代表团17日到访湾区，与硅谷美华科技商会签订战略合作框架协议。 泰安代表团由副市长周静带队。硅谷美华科技商会在库比蒂诺设晚宴欢迎泰安嘉宾。今年4月硅谷美华科技商会曾访问泰安，受到泰安市政府热情招待。 库比蒂诺市议员张昭富、库比蒂诺联合学区委员廖本荣、侨领崔竞干、硅谷美华科技商会成员、商界代表等百余人与会。商会会长陈永昌致欢迎词。 周静表示，中共18大刚闭幕，...

史丹福大学坎特艺术中心（Stanford Cantor Arts Center）3日宣布与Google合作的艺术计画（Art Project）：已将中心105件、涵盖3000年的馆藏以高解析度照片，公开在中心网站（museum.stanford.edu），大家不需到中心，随时随地就可仔细观赏研究。中心推出馆藏网路，成为国际网路艺术画廊（International Online Art Galler...

由上海文广演艺集团、美国上海联谊会、鹰龙传媒等主办的「上海之夜-上海评弹专场「海上风韵」」日前在洛杉矶西来大学礼堂登场，上海评弹团团长、国家一级演员秦建国带队，国家一级演员毛新琳、张小平、新秀陆嘉玮、周慧等演出新编评弹「七十二他」、「长亭泣别」等，受到观众欢迎。 图：秦建国、毛新琳在表演弹词开篇「草船借箭」。（上海联谊会提供）...

来自中国的上海芭蕾舞团（Shanghai Ballet）26日（周六，8时）及27日（周日，3时）在北岭Valley Performing Arts Center（18111 Nordhoff Street Northridge）演出两场。票价25元起（818-677-3000）。 26日演出的剧目是芭蕾舞中最古老的一部，「林中仙子（La Sylphide，见图）」，是以苏格兰为背景的人与精灵之间...

即日起至21日，世界日报「2013美国旅游手册」将在南加各地区分日随零售报附赠，手册不仅具有知识性、实用性，携带方便，内容涵盖美国各种旅游常识等。 此本旅游手册内容包括如何通关、急难求援与联络电话、接驳车辆、公车系统、美式早餐、加州十大高级餐厅、如何搭乘计程车、在美开车租车、如何给小费、电话与网路使用、购物免税与退税、旅馆分级、主题乐园、景点一览等。 其中12日，发行的地区为蒙地贝娄、罗斯密（10...

中国(上海)自由贸易试验区正式挂牌还不到一个月，纽约的华商们已跃跃欲试寻找商机。浙江总商会和上海总商会等社团23日在法拉盛举办座谈会，与会华商表示将「抱团」到上海自贸区打拼，初定11月组团访沪考察。浙江总商会副会长周克介绍了上海自贸区的情况，认为中国开办上海自贸区是为了适应国际贸易新形势。近年来因为美国的大力推动，全球经济形势发生了不少变化。2008年，美国宣布加入以在成员国之间建立超级自贸区为宗...