心脏内共有四个瓣膜，包括主动脉瓣膜、二尖瓣、肺动脉瓣，以及三尖瓣瓣膜。心脏血流是单一方向，而瓣膜则是控制血液流向的关卡，若瓣膜狭窄或闭锁不全（或者同时有两种问题），将导致循环不顺或是血液逆流，使心脏负担增加，造成心脏肥厚，甚至导致心脏衰竭。 心脏瓣膜疾病的可能症状有：运动时唿吸困难、严重者甚至光是走路就觉得很累；睡觉时喘不过气；经常感到晕眩；胸口闷、心绞痛、心律不整、昏倒等。病患就医后，心脏病科医...

喜瑞都市7月1日起为年长及残障居民提供的「电话找车」（Dial-a-Ride），将由新签约的White and Yellow计程车公司服务，可望提供更具安排弹性及效率的预约乘车服务。由于暑假将至，该市的市内公司自7月1日至8月31日，周一至周五改为每70分钟发一班车，周六公车班表照旧，周日则暂停公车服务。 市议员陈金凯莉表示，喜市的年长及残障居民，对「电话找车」的服务需求频繁，但过去签约运输公司，...

联邦运输安全局（TSA）过去数周陆续低调替换全国各大机场的全身X光扫描仪，改用其他辐射专家认为「较安全的机器」。 欧洲各国由于关注辐射危害人体，已禁止使用全身X光扫描仪，但美国旅客直到上个月为止，仍然必须接受这种安检方式。 但是TSA发言人否认替换X光扫描仪是基于安全考量，而称是为了加快较忙碌机场的安检速度。原有的X光扫描仪会被移到较小的机场，继续使用。 波士顿Logan国际机场（BOS）的X光扫...

美国展望教育中心与华裔残障者家长协会31日在阿罕布拉市为残障患者举办特殊教育讲座，解说为患者家庭提供学校选择、补助申请、身心康復讲座。 残障福利法律师伍德斯莫（Mark Woodsmalls）介绍，加州残障法要求学校为三至22岁残障人士义务提供特殊教育。但许多家长并不清楚自己有权参与具体教育计画的制定与执行。 伍德斯莫说，由于残障患者的特殊性，家长应与学校积极沟通，提出期望目标。在制定教育计画过程...

纽约每日新闻报报导，长岛市的一所初中本周发现其照明灯具洩漏出有毒物质多氯联苯 (PCB)，家长们极为愤怒。更糟糕的是，学校官员告诉家长，更换这些有问题的灯具，可能需要九年时间。 市教育局发言人玛姬．费因伯格 (Marge Feinberg)13日表示，一名警卫10日发现204初级中学 (Intermediate School 204)的灯具洩漏PCB，当时教室内没有人。当天那些灯具就被取走。 该校...