国家气象服务局气象预报员表示，湾区本周高于正常的气温将延续至周末。但下周手边最好备雨伞，首个季节风暴将于下周抵达湾区。 国家气象服务局气象预报员安德森（Steve Anderson）说，旧金山本周气温将在75至80℉，较正常高出5至10℉。他说，东湾气温也将高于正常，部分地区还将达到90℉。南湾气温也将在70至80℉左右。 卫生官员建议，身边应准备一些饮用水。高温期间，尽量让儿童与宠物停留在树荫下...

在刚过去的一周，当115位枢机主教聚集梵蒂冈投票遴选教宗时，数千两会代表亦云集北京，选举中国国家领导人。大主教的背后是12亿天主教徒，而两会会场外，则是13亿被代表的百姓。 梵蒂冈和北京同时换届，纯属巧合；就能否真实体现投票人意愿而言，两场选举难同日而语。不过，伴随方济登基和习李上任，长期交恶的中梵关系会否像3月天气一样，一天天转暖？ 自1950年代中国驱逐「间谍」神父后，中梵间一直互不信任，或隔...

中国中年妇女购买力大增，在黄金市场里成为购买主力。西方媒体跟着大家叫这些妇人为「大妈」，也给出很容易记的英文名：Damas，经常为复数，显示人数众多，乃一支新成军的扫货大队。 为何不叫「大婶」？为何别人买黄金称为「投资者」，既光鲜亮丽又带点专业人士的味道，中国妇女买黄金就贴上这「三姑六婆」的标籤？ 不必深究也毋需不悦。只不过二、三十年前，别人看我或许也是「大妈」一个，彼时台湾经济力不可一世，买小金...

洛杉矶市2012年的花车主题为「恐龙出没洛杉矶」（Dinosaurs in L.A.'s Backyard），以洛杉矶市地区指标之一的自然历史博物馆（Natural History Museum）为背景、前院出现三只恐龙在巴沙迪那的街道狂奔，让人联想到博物馆惊魂夜（Night at the Museum）中，展览品跑出来的惊险画面。...

已得到洛市市议会公开支持的「占领洛杉矶」（Occupy LA）活动15日再度升温。包括30名自由组织MoveOn.org成员在内的示威者在洛市交警护送下高举标语，上午10时30分从洛市中心五街与Hill街交口附近的潘兴广场出发前往洛市政厅，并通过演讲、音乐等和平集会方式展开七小时抗议。 MoveOn.org洛杉矶地区组织者Sharon Stewart表示，今夏提出名为「实现新美国梦」（New Co...

洛杉矶市警局离职警员唐诺(Christopher Jordan Dorner)涉嫌射杀华裔女子关宝珠及其未婚夫劳伦斯(Keith Lawrence)后潜逃，警方通缉后，隔四日再下杀手，枪杀三名警员，造成一死两重伤，导致各地动员数千名警察搜捕，草木皆兵，警方悬赏金额达110万元，终于以枪战和死亡收场。 这件治安大案，情节神似1982年好莱坞电影「第一滴血」（First Blood）。电影描述越战退伍...

新州一名男子因被控去年在香港飞往纽瓦克的班机上，对一名女乘客伸出咸猪手，15 日被判刑一年。 65 岁的被告艾德瓦尼 (Ramesh Advani)15 日在纽瓦克联邦法庭接受宣判。检察官指出，艾德瓦尼在 2010 年 5 月 1 日大陆航空(Continental Airlines) 由香港飞至美国的班机上，在飞行途中抚摸邻座的女乘客。 这名被害人当时是以毛毯盖住身体，睡着了。艾德瓦尼已承认，他...

「联合航空」旗下的「United Express Airlines」目前是唯一使用北圣地牙哥帕洛玛机场（McClellan-Palomar Airport）的客运航空公司，其航班只飞洛杉矶。但情况很快将会有变，另一小型航空公司「California Pacific Airlines」将从今年10月15日起加入竞争，从这里飞往更多城市。 届时乘客从这个小机场将可搭机飞往洛杉矶、北加州湾区、加州首府沙...

联邦政府最新公布统计数据显示，旧金山国际机场航班抵达和起飞准时率在全国排行榜上吊车尾。报告比较旧金山与全国29个最繁忙的机场，得出以上结论。 旧金山机场9月准时到达率排行最后，今年其余月份则排行倒数第二。9月起飞准时率也好不了多少，在29个最繁忙机场中排行27，其余月份排行倒数第二。...

匹兹堡国际机场 (Pittsburgh International Airport) 2日晚出现蜂群延误航班事件，达美航空公司 (Delta)飞往纽约的一架飞机出现大量蜜蜂。 养蜂专家雷柏斯基 (Stephen Repasky)说：「他们准备好加油时，发现机翼有一群蜜蜂，令人许多人吃惊。」 他说，这是该机场第四次出现蜂群。今年5月，有2万5000到3万只蜜蜂聚集在跑道的灯光上。 蜜蜂是受保护物种，...