洛杉矶市长维拉莱构沙（Antonio Villaraigosa）与洛市议员韩珍妮（Janice Hahn）8日宣布，洛市所有红绿灯均转换为LED模式，大大节省能源。 LED红绿灯计画2006年7月启动，将每年为政府节省400万元。LED灯大约可减少85%的能源消耗。 另外，圣彼渚自动交通监控系统涵盖64处十字路口，新增17处左转箭头指示灯，将提升9%的车流速度，降低十字路口等待时间约30%。...

加州州议员刘云平（Ted Lieu）17日应辖区上年纪人士之邀，前往卡森市民众中心向80多位耆老、残障人士等解释加州成人日间保健中心计画最新状况，并敦促受惠于保健中心服务的人士尽快登记为管理式医疗计画成员，以便顺利转出保健中心。成人日间保健中心由于州长布朗否决提供经费，订12月1日吹熄灯号。 加州州长布朗月前否决保留成人日间保健中心所需的8500万元预算，洛杉矶县及橙县成人日间保健中心因拿不到州政...

加州在10月成为全美禁止对青少年同性恋者施以扭转性向心理疗法的第一州，该法虽还未生效，不仅宗教团体和保守势力强烈反弹，联邦法官也有不同意见。加州检察长贺锦丽（Kamala Harris）5日表态支持该法。 反对者认为，禁令将使家长无法向经历性别混淆的子女提供心理照顾，法案通过至今，已有三起官司要求推翻法案。联邦法官William Shubb3日就三名治疗师提出的诉讼作出判决，认为该法案妨碍反同性恋...

来自中国山东省的留学人员王宇因未及时转换身分，日前在旧金山国际机场遭美国移民与海关执法局（US Immigration & Customs Enforcement, ICE）人员粗暴对待。四员壮汉为了将他押上飞机遣送出境，不但在地板拖行，而且用绳索綑绑在机舱座位，一番扰攘几乎导致航班无法起飞。在机组提出交涉后，执法者才不得不将王宇带下飞机，送往贝克斯菲（Bakersfield）的私营监狱CCA暂时...

美国防癌协会2010年资料显示，全美妇女一年估计有2万1880个新增卵巢癌病例，约为乳癌患者人数的十分之一。卵巢癌虽非妇女的头号杀手，最可怕之处在于没有任何早期症状，在卵巢癌尚未扩散之前检查出来的比例还不到20%。 研究卵巢癌的旧金山加大妇产科副教授陈利玫指出，卵巢癌的风险因素包括使用治疗不孕症药物、没有保护措施的性行为、家族病史、族裔为白种人、犹太人、年龄等多种。 遗传性的乳癌与卵巢癌併发，通常...

水泉市柏木树丛社区（Thicket at Cypresswood community of Spring）某民宅豢养的一头宠物猪韦伯（Wilbur），7日终于在法庭判决中获胜，得以留在主人家中。 韦柏大腹便便，主人萨多（Sardo）家当牠是宠物，但屋主委员会视牠为家畜，不准饲养。双方因此对簿公堂，萨多家庭并在脸书上发起请愿活动，称韦伯于人无害，获得数以千计追随者支持。 经过一年的诉讼，法官7日判决...

新州菲尔莱狄更森大学（Fairleigh Dickinson University，简称FDU）数名大学生，29日在曼哈坦下城极妙国际教育集团接受长达三小时的中国语言与文化培训。2月他们即将前往中国成都的四川大学，到中国留学，实地学习和探索中国。 美华协进社的中文老师陈金国是课程主讲人。他用三小时的时间帮学生了解前往中国要具备的基本语言和文化技能，包括基本词汇、问候语、问路、叫出租车、语言逻辑、拼...

南加大（USC）两名中国学生遭枪杀一案尚未了结，他们的父母状告南加大疏忽校区安全并索赔的民事案13日在洛杉矶开审，双方在是否立案上展开拉锯。法官认为，原告在递交案情陈述时用词不准确，要求20天后重新递交，同时也拒绝被告撤诉请求。 今年4月11日，两名中国留学生吴颖、瞿铭遭枪杀后，他们父母于今年5月向洛杉矶县高等法院递交诉状，控告南加大有误导留学生现象，例如夸大校园安全程度，南加大在其官网上表示他们...

涉嫌将两岁男童周圣博从六楼抛下致死的华妇蔡晓秋杀人案19日上午再开庭，蔡晓秋辩护律师Kathleen Garlo上一次开庭向法庭提出对蔡晓秋再次进行精神鑑定，法庭指派的两名精神科医师均认为蔡晓秋的精神状态「不适应」（unfit）庭审，目前等待明年1月12日再次开庭。 辩护律师表示，目前本案的进展其实取决于检方的态度，她本人始终认为蔡晓秋的精神状态不适应庭审。下次开庭若法官就精神科医生的鑑定结果表态...

大选投票在即，不少华人民众抓住移民局加快处理公民归化申请的时机，于近期递交归化申请（N-400）。但有来自大陆、越南等地的华侨透露，面试时被移民官问及是否曾加入共产党或与共产党有关联的组织，甚至还有台湾、香港等非共产党政权地区的民众也被盘问，是否拥护共产党政权。 日前在洛杉矶会展中心完成宣誓入籍的艾尔斯冈度上班族黄先生，来自中国大陆。他透露，面谈时被移民官问道，是否曾加入中国共产党。曾为共产党员的...