加州州长布朗签署一项法案，允许12岁以下少年无需父母同意，可接受防止传染性性病的疫苗注射。 布朗9日宣布签署AB499号法案，允许12岁以下少年接受防止人类乳突病毒(Human Papillomavirus, HPV）性病病毒的疫苗注射。HPV病毒是导致子宫颈癌的主要原因。 新法案也使12岁以下少年可接受传染性性病预防治疗，包括防治爱滋病毒的新药。这种新药在接触爱滋病毒的72小时内服用，可预防感染...

加州州长布朗签署一项法案，允许12岁以下少年无需父母同意，可接受防止传染性性病的疫苗注射。 布朗9日宣布签署AB499号法案，允许12岁以下少年接受防止人类乳突病毒(Human Papillomavirus, HPV）性病病毒的疫苗注射。HPV病毒是导致子宫颈癌的主要原因。 新法案也使12岁以下少年可接受传染性性病预防治疗，包括防治爱滋病毒的新药。这种新药在接触爱滋病毒的72小时内服用，可预防感染...

申请跨国公司经理人员L1签证的外籍人士要注意，在向移民局呈交公司资料时必须据实以报，以免遭拒。一对在美国开设公司的李姓夫妇，于2011年藉该公司申请L1A签证来美，2012年两人在申请延期时被拒，主要理由是「员工太少，不能同时拥有两名持L1A签证的执行总裁兼经理」。李先生后来在律师的协助下，回中国重新提交L1签证，另一方转成L2家属身分签证，才成功来美。 L1签证申请人所属的外国公司必须在美国具有...

逢报税季节，「山姆大叔」虽阮囊羞涩，仍提供不少抵税额（tax credit）给纳税人，其中「低收入劳力所得补助」（earned-income tax credit）甚至退税给纳税人，以致连持F1学生签证、曾在校内外打工但无资格申请这项补助的200多名中国大陆留学生，仍透过某西裔报税人申请这项补助。有学生因感不对劲，事后咨询专业人士解困。 会计师暨税务律师童志敏说，学生即便是透过报税服务人员申请补助...

旧金山地方检察长贾斯康元月31日告诉本报，已有一名涉及旧金山金光党骗案的中国籍女嫌犯，上周准备由洛杉矶国际机场搭机离开美国时，在机场被调查人员逮捕，新落网的嫌犯将在旧金山法庭受审。 贾斯康说，嫌犯于上周五（25日）在洛杉矶机场准备登机飞往上海前被捕。至今嫌犯尚未在法庭提堂，地检处将于稍后公布嫌犯被控的罪名。 目前旧金山地检处正处理两批共七名金光党骗徒的案件。刚被捕的女嫌犯将是地检处审理的第三批金光...

去年5月在旧金山被捕的金光党成员柯琴英(Qin Ying Ke，音译)27日在皇后区高等法院接受检方改控的较为轻微的三级重窃罪，当庭认罪，法官判刑一年。由于她已被羁押八个半月，超过需服刑的八个月下限，获当庭释放。不过由于她持观光签证入境犯案，将被转往移民监狱关押，等待递解出境。纽约去年至今不断发生金光党骗财案件，本案为首件定罪。检方指相关案件仍在调查，不愿证实被告是否配合办案。 49岁的柯琴英身材...

如果你曾经被递解出境，但仍符合U签证的申请资格，还是有可能回美翻案，最终取得移民资格。来自中国福建的黄先生1999年在纽约被法官判自动离境，2010年被遣返回中国。因为他曾于2008年在餐厅送外卖时被人打劫，经过多番波折后，在律师的协助下，他最终获得U签证，重新回到美国。协助黄先生取得U签证的耶曼律师表示，黄先生于1999年2月12日在纽约被法官判自动离境，当时他没有离开，法官改判递解，后来黄先生...

一名在美国分公司工作的中国籍高阶经理在美申请跨国公司经理的签证L-1A以及H1B签证都被拒绝，直到在律师的协助下重新调整公司业务结构，律师重新帮他递交L-1A 申请，在接获移民局补充材料通知(RFE)作出充分回应，最后申请获得移民局批准，顺利取得工作签证。承办该案的律师黄唯表示，这名中国籍的高阶经理在申请L-1A签证被拒的原因是他在美国的分公司规模太小，几乎没有其他工作人员，而且他又长期不在美国，...

「华尔街日报」报导，虽然冬季已过，但雪花将于30日晚重临大纽约区。 凯茨奇尔 (Catskills)和哈德逊河谷部分地区，降雪量可能高达四吋，威郡南部或布朗士，可能有薄雪覆盖。由于31日天气转暖，积雪到时会融化，而雪花也会变为雨水。 上週在这个时候，气温高达华氏70多度，到海滩作日光浴的民众创新纪录，与本周的情况形成尖锐对比。由于北大西洋气团大转变，使天气忽冷忽暖，这种转变此刻好像会持续下去。 因...

巴沙迪那社区学院（PCC）拥有近四分之一华裔学生，被不少华裔移民称为巴沙迪那中国学院（Pasadena Chinese College）。圣盖博谷地区许多学生将PCC看成通往大学的必经之路。PCC教授及语言部中文课程负责人魏瑞琴（Cathy Wei）及PCC入学与课务处副主任Dina Maria Chase16日将在世界日报借西来大学举行的教育展上为计画从社区学院转入四年制大学的学生出谋画策。 由...