皇后区10日晚发生家庭命案，一名42岁的刑事调查员被当过警察的丈夫乱枪打死。 「每日新闻报」报导，警方消息人士说，案发于晚上11时许，翠茜．杨格(Tracey Young)身躯中了四枪，脸部中了三枪，伏尸其Briarwood的八楼公寓内，身上弹痕累累。 她的丈夫、49岁的退职警察卡希(Clarence Cash)，11日上午到曼哈坦警局自首，被控谋杀。 杨格是纽约州税务财政厅的刑事调查员。邻居说，...

曼哈坦Inwood地区14日发生一起谋杀、自杀的家庭悲剧，一名男子在家中砍死妻子后，仰药自尽。 纽约邮报报导，报住曼哈坦艾登街(Arden St.)一间公寓的56岁索托(Jesus Soto)与54岁妻子雅妮特‧索托(Yanet Soto)，14日上午11时20分左右，被返家的女儿发现陈尸卧房。 警方指出，雅妮特倒卧在床上，脸部有严重刀伤，几乎被割开；索托则没有任何外伤，但尸体旁散落多个药罐。 两...

受签证和居留问题困扰的湾区科技业雇员请注意，加拿大政府官员将于本周末来湾区推销新的签证政策，凡符合资格的人都有机会取得该国的合法居留身分。 加国「公民、移民和多元文化部」部长康尼（Jason Kenney）本周五（17日）来湾区，进行四天的挖角，主要对象是旧金山和硅谷的科技移民。 康尼16日在温哥华接受访问时说：「我知道美国的移民政策欠缺效率，我将会到湾区传达一项讯息：加拿大向移民开放，向初创公司...

佛利蒙华人家庭命案嫌犯黄垒（Lei Huang）26日上午在海沃市阿拉米达县高等法院出庭。法官裁定黄垒下次出庭日期为9月13日。 黄垒上次在6月14日出庭时，曾再度提出要求更换律师动议，遭法官否决之后，案子被转移到排期法庭重新排期。 负责排期的法官余伟庆（Stuart Hing）裁定，黄垒于9月13日再度出庭，以排定庭审日期。 来自台湾的黄垒被控2010年2月9日清晨在佛利蒙枪杀姊夫林瑞勋（音译，...

近年来纽约市因持有少量大麻而被捕者，有时一年超过5万人。在纽约州长葛谟和纽约市长彭博都主张放宽大麻管制法之际，去年逮捕的这类大麻犯突然锐减22%，虽然总数仍超过3万9000人。 纽约州议会35年前即决议只要不公开，私下持有少量大麻不算犯罪，可是在纽约市持少量大麻而被捕者，仍超过因任何其他理由而被捕的人数。纽约市去年逮捕的人犯，有八分之一涉及非法持有少量大麻。 批评者早就宣称，逮捕这些人对维护公共安...

皇后区20日有五间婴儿用品专卖店遭到查封，其中两家名为「丰盛」和「宝贝之家」的店家位于法拉盛。位于皇后区植物园旁、缅街上的「丰盛」在当地营业许久，附近众多华裔家庭都是该店的常客，他们与附近店家皆表示该店生意和名誉都相当不错，常至该店购买婴儿用品的张小姐好奇地问，「奶票上头都有详细的姓名，现在商店已经被查封了，这样曾经拿奶票来与老闆兑换金钱的客人该不会也遭殃吧？」一名正要前来购买婴儿奶粉的年轻妈妈更...

波瑞哥太阳报 (Borrego Sun)总编辑和分居的丈夫10日晚被发现在波瑞哥泉 (Borrego Springs)的公寓中双双死亡，研判应是杀人自杀案。 圣地牙哥县警局接获该报员工报案后前去查看，发现61岁的茱蒂温德斯米尔 (Judy Winter Meier)和59岁的丈夫詹姆斯米尔(James Meier)已死亡。 警方在厨房发现茱蒂的尸体，她头胸中枪。她丈夫的尸体则在客厅的沙发上，他头部...

洛杉矶县心理卫生局一名女科长，因将局内业务转包给自己丈夫遭起诉，3日对被控利益输送重罪辩称无罪。 洛县心理卫生局成人安家（adult housing）科长戴利博士(Dr. Kathleen Daly)「肥水不落外人田」，雇用自己丈夫担任教育咨询顾问，她的丈夫自2008年2月1日至2010年1月31日共获得2万606元报酬。 56岁的戴利3日在洛杉矶法庭投案。检察官要求保释金订为2万元，但法官让她在...

由于华纳兄弟制片公司拍摄新片「醉后大丈夫第三集」（The Hangover Part 3），加州交通处20日、21日将封锁405号公路和Jamboree路之间的73号付费公路。 从20日凌晨5时开始的封路，导致柯斯塔梅沙市议员梅新格（Steve Mensinger)不满，宣称此举会影响当地商家。但橙县电影委员会则说，拍片有助刺激地方经济。 20日和21日从清晨5时到下午1时30分，从405号公路到...

蒙市华人社区上周治安案件接二连三。该市金姓华裔男子用枕头打妻子，以轻罪家暴控罪被捕。市区华裔房客间摩擦升级，两对夫妻大打出手，最终以其中一对夫妇搬离而休战。来自纽约的华裔女游客在一间华资酒店託管行李，结果行李内的贵重物品不翼而飞。一位华人居民信用卡资讯被盗，被狂刷4万元。城中商区繁华地段惊现华裔女骗子，骗走华裔市民860元。 华人社区家暴案件时有发生，夫妻间一方对另一半拳打脚踢，或用刀枪棍棒作为攻...