州长布朗22日晚间签署通过硅谷地区州参议员史密提安所提出的SB 1538法案。法案主要内容要求医师为40岁以上妇女进行乳房X光检查时（mammogram），如发现乳房上有「紧密组织」（dense tissue），必须将此结果通知受检者，因为这种「紧密组织」可能会盖住乳癌，导至检查结果失误。提案并且指出，约有40%的妇女乳房有这种紧密组织。 史密提安表示，这种经常出现的「紧密组织」是白色的，而乳癌一...

站在日落区的连锁二手商品店「Goodwill」前，旧金山市长李孟贤与这一区的市议员朱嘉文27日共同宣布推出小商业配合美国残障法（ADA）计画，市府将协助30户小商家，免费检查店内设施是否符合美国残障法，另供经费帮助商家更换门把、装设防滑垫等工程。 计画率先于日落区三个商业走廊展开，未来将推广至全市25个商业走廊。李孟贤说，市长办公室接到许多小商家反应，遭有心残障人士与律师控告违反美国残障法，但业主...

洛杉矶县动物保护管制局（Department of Animal Care and Control）6日起在核桃市 ，展开为期三周的宠物牌照及狂犬疫苗排查活动，不符合规定的宠物主人将被强制收取牌照费和罚款。 管理局发言人Evelina Villa表示，家有宠物居民要准备好有效牌照和狂犬疫苗注射证明，新生宠物牌照可在动物保护管理局网站或任何洛县动物护理中心购买和更新。为宠物註册牌照，有助查找走失的宠...

以色列医院24日将在曼哈坦华埠提供免费动静脉疾病检查，由该院属下的动静脉专科医生杨慕白主诊，欢迎民众提早预约，届时参加活动。 以色列医院亚裔医务中心行政总监陈傲娣及杨慕白等医生，9日在纽约中华公所宣布24日活动详情。陈傲娣表示，如年龄在55岁或以上，曾患高血压、糖尿病、中风及高胆固醇，或有吸菸习惯的人士，都容易有血液循环系统问题。颈动脉硬化引致的血管狭窄，会阻碍血液循环并增加中风的机会，而腹腔主动...

九一一恐袭发生12周年的翌日，毗连多个重要政府部门的曼哈坦华埠哥伦布公园出现两个可疑装置，警方随即将公园封锁，撤离所有民众，但经警方初步检查，相信装置仅为灭虫器。而有路过的年轻非洲裔男子表示，在华人社区千奇百怪的事很多，「华人好会发明新东西，这是他们文化的一部分吧」。据警方消息透露，12日晚7时前，有人报警指哥伦布公园有可疑装置，辖区市警五分局的警察赶至后，发现一个装置挂在靠茂比利街一边的树上，另...

由华裔医师叶国新带领的美国医疗义诊团今年9月赴中国吉林义诊。 叶国新带领20人主要由嘉惠尔医院的医疗人员组成，还有从其他州赶来的医师。他们前往吉林省辉南县服务一周，内容包括为残障人士安装义肢、为老人和小学生检查身体，并教育他们正确的健康知识，以及在该县一所医院为民众义诊，并和当地的医师、护士交流心得，教授高级心肺復甦急救术等技术。 叶国新说，义诊为20多人安装义肢，当地有些人由于冻伤或工伤等原因而...

尔湾市警局将于11月13日在湖景老人活动中心举行儿童汽车安全座椅免费检查，欢迎各地家长报名参加，报名电话949-724-7021。 参加此次汽车安全座椅检测的包括来自橙县儿童医院、橙县卫生局、橙县县警局、园林市警局及托斯汀市警局的专家，他们将逐一检查儿童汽车安全座椅是否正确安装在汽车座位上，参加免费检查不限尔湾居民，但需事先报名。...

亚凯迪亚华人狮子会8日宣布，将于12日举办白杖日（White Cane Days）活动，为民众提供免费的视力检查。 狮子会副会长冯圣明说，白杖日又名盲人节，是国际节日，始于1930年。狮子会每年都在白杖日举办眼睛义诊，让大家认识眼睛健康重要性。建议民众尽量早到。届时会有医生为民众检查，如发现眼睛疾病还会介绍相关的医生和福利组织帮助治疗。 眼科医师黄仰道表示，白内障和青光眼是眼科的常见病，建议长者每...

一段很可贵的姻缘，由爱慕、爱恋至爱惜，吴育庭（原名吴丰义，Franklin Wu）和妻子柯月理共度了50个年头，今年12月9日将是两人的金婚纪念日。 也是湾区华人社区熟悉的前海华电视公司（OCTV，简称海华电视）董事长吴育庭，也在这个金婚之年完成了他的手稿巨着，长22万字。 ●22万字自传 记录北加华语电视史 五年前，当爱妻中风生病之后，吴育庭每天24小时留在家里看护心爱的妻子。他也利用这段留在家...

因中国大陆旅行社用低价团费吸睛，来美国旅游十多天的行程开价不过3000元，低于普通全包团一半的价格，导致部分自费项目增加。游客不仅比全包团要多付10%至20%费用才能玩遍景点，且有陆客为省钱天天啃泡面，或打包酒店的免费早餐。 旅游业者许先生说，今年旅行团自费项目增加很多，有十多个景点变成自费，像美东加美西15天13夜行程，团费只要3000元，比以前的团费低40%，只包含基本机票、酒店、巴士和导游费...