由世界日报读者服务部主办，第一保健及中美医师协会赞助的「第三届幸福人生，乐活生涯讲座」，2日在曼哈坦华埠容闳小学礼堂举行，食住行医疗保健多管齐下，强调疾病「预防胜于治疗」，全面维护耆老们的身心健康与社福权益。 数百位耆老到场参与，从头到尾听得津津有味，学习如何保持心理、生理及经济上的健康，并为人生下一个阶段作出完善规画。耆老们还获赠礼品、参与抽奖活动，并观赏由夏樱舞蹈学校带来的舞蹈表演。讲座内容从...

搞得南加州警方草木皆兵的唐诺（Christopher Jordan Dorner）在拉斯维加斯有一幢房子，使内华达州警方大为紧张。联邦调查局（FBI）探员2月7日已持搜索票进屋，带走大量资料文件。 根据内州克拉克县地产资料显示，唐诺2007年以26万5000元买下位于拉斯维加斯西南区洛顿街（Loughton St）724号的三卧房楼房。联邦调查局探员7日下午4时，在霹雳小组和防爆小组掩护下，先撤离...

移民及海关执法局（ICE）华裔探员胡志峰（Perry Woo）枪杀同僚一案，虽经联邦调查局认定为合法杀人，但联调局不公开调查内容却引起批评，认已妨碍民众知的权利。 胡志峰在案发后一直保持低调，但媒体一度称许他是「英雄」，蜂拥前往他在托伦斯（Torrance）的住家採访，全都吃了闭门羹。他的邻居则说，胡志峰待人很友善。 胡志峰会写自己的中文名字，能说少许中国国语，台山话则很流利。他生长于北加州，美国...

州长布朗州长签署法案规定，加州未成年人将有机会删除社群网站令人难堪的照片，和可能造成伤害的贴文。 布朗23日宣布，他签署了州参议会议长史坦堡(Darrell Steinberg)提出的SB568法案，让未满18岁者在网站张贴某些资料，后来如果后悔，还有机会补救。 根据2015年 1月1日生效的新法令，若未成年人提出要求，网站业者须删除张贴的内容。加州是如此规定的第一州，但是该规定不适用于第三方转发...

州长布朗州长签署法案规定，加州未成年人将有机会删除社群网站令人难堪的照片，和可能造成伤害的贴文。 布朗23日宣布，他签署了州参议会议长史坦堡（Darrell Steinberg）提出的SB568法案，让未满18岁者在网站张贴某些资料，后来如果后悔，还有机会补救。 根据2015年1月1日生效的新法令，若未成年人提出要求，网站业者须删除张贴的内容。加州是如此规定的第一州，但是该规定不适用于第三方转发的...

「新官上任三把火」，去年11月接棒伍国庆的加州众议会第49选区议员周本立（Ed Chau），上任后首会期开始发力，8日公布一揽子立法提案构想，包括为非英语民众提供法庭翻译、提升网路隐私保护、加强学生贷款先期参考信息、加大防范老人虐待的法律力度等。 周本立担任律师执业近20年，及曾担任洛县义务法官经验指出，加州近700万母语非英语民众在法庭上需要翻译，但目前除刑事案件须有翻译，与民众日常生活更息息相...

为帮助有疑问的华裔选民及时解答有关选举和投票的问题，纽约市选举局从即日起招聘一名华语翻译(Chinese Interpreter)，时薪11.70元，工作日期从即日起，至少到11月的普选，但有可能更长。语言辅助计画协调人Rachel Knipel表示，这位新招聘的华语翻译将在「电话银行」(phone bank)工作，工作任务包括回答华裔民众的电话求助，平时也需辅助选举局的中文翻译人员进行少许文字翻...

台湾出版界名人郝明义日前应邀到尔湾中文学校，以「网路时代的越界阅读」为题，畅谈如何以阅读创造人生的奇遇经历。 创办台北书展基金会、打造法兰克福国际书展首座台湾馆的郝明义，现任台湾大块出版社总经理，以出版几米的畅销绘本出名。郝明义说，在人生的旅程中我们期待着神奇的视野与机遇，这可能来自与良师益友的一场偶遇与深谈，也可能是经历失恋、失业、流浪或是神秘经验而来的体悟，阅读是人生各种神奇机遇中，成本最小、...

买车、租车（Lease），那一种划算？几乎百分之百消费者会说买车划算。但近年一些汽车制造商提供点数累积信用卡给消费者使用，只要累积到某个点数，不论是买或租该汽车制造商的汽车，都可折算现金。因而有消费者认为，租车比买车划算，因为厂商提供的现金若用来租车，可获得的折扣比例比买车还多，且前两年新车几乎是零故障，当事人却可享受每两年就有一部新车开的好处。 从事汽车买卖多年的王建兴说，除非是医师、律师，否则...

由中国着名导演陈凯歌执导、姚晨、高圆圆、赵又廷、王学圻和陈红主演的电影「搜索(Caught in the Web)」，27日起在纽约正式上映。在「人肉搜索」愈加热烈的今天，多少普通人因此曝露在公众面前，平凡生活开始掀起一连串的波澜。「搜索」改编自唯一一部入选「鲁迅文学奖」的网络小说「请你原谅我」，讲述的是都市白领叶兰秋因为在公车上没有给一位老大爷让座，而导致牵连其中的数人命运被改写。上市集团的老总...