纽约市教育局已删除性教育课程建议的大部分露骨内容，当中包括向初中生解释肛交、口交和相互手淫等图片。 「每日新闻报」报导，教育局发言人纳塔莉．拉维茨(Natalie Ravitz)说：「我们认为这类内容不适合11至12岁的学生。」她补充说，自2007年开始，公立学校可以自由选用性教育教科书。 明年1月起，市政府规定六年或七年级、以及九年级或十年级，必须有一个学期提供性教育课程。 学校可以选择雀鸟和蜜...

纽约市11月6日将迎来总统大选和联邦、州和市级民选官员的普选，众多投票站需要华语和韩语翻译员，为此选举局急徵这两种语言的翻译人员进行培训，意者请到选举局网站（vote.nyc.ny.us）下载申请表格，或与选举局在五大区的办公室联繫。 申请者需年满18岁，住在纽约市五区，能流利运用中（国语或粤语）文、英文，要有社会安全号，申请者不要求一定是登记选民，只要有合法工作身分即可。如果不是登记选民，申请者...

纽约州长葛谟于去年10月6日签署「全州语言服务政策」（the Statewide Language Access Policy）第26号行政令，并于今年10月5日起开始执行。州长葛谟10日正式宣布，纽约州各政府机构开始向公众提供六大非英语语种的免费语言翻译，帮助所有纽约州人享受政府的重要服务。 根据人口普查局提供的数据，纽约州有250万位英语程度有限的民众，近22%的纽约州民众出生在国外，近30%...

经过10天的海陆空搜索后，美国海岸巡逻队和墨西哥海军12日宣布，当天起停止在墨西哥San Felipe市一带搜索在巨浪中翻船失踪的七名钓客，七名失踪钓客的家人对此决定感到失望，发起签名请愿运动，唿吁各界写信到国会及美国国防部，争取派遣潜水人员前往现场协助寻找失踪者的下落。 失踪李姓华裔钓客Don Lee的女婿韩锡辉（Fred Han），12日获悉美墨当局的决定后表示，美国国防部尚未派出潜水人员尝试...

旧金山湾区的税务专家何美惠表示，「陈志晖的警觉性不够。」国税局调查员持搜索令破门而入，要陈志晖交出餐厅的所有财务资料时，陈志晖应该立即请刑事律师到场处理，并且由律师代表他发言。 何美惠指出，国税局调查员持搜索令出动查税，通常只有两种可能，一是经过长期调查，已经掌握充分证据。另一种可能是有人密告。无论哪种可能，遇到国税局查税，答话要小心，最好找专家帮忙，以免将原本可以民事解决的情况，变成刑事案件。 ...

因涉嫌伪造文书以帮助客户获得联邦购房贷款的国宝银行7日于纽约州高等法院出庭，法官否决国宝银行律师团日前提出撤销搜索令动议(motion to quash a subpoena)，裁定延至12月11日再度举行审前听证。 国宝银行律师团日前向法院提出动议申请，希望法院能召回发给检方的搜索令，认为检方巨细靡遗的搜证严重影响国宝银行各分行的正常运作；但法官昨日认为检方搜证行为极为重要，判定该动议不成立，并...

南加地区部分学校14日开学。西柯汶纳两所学校开学第一天就遭遇警方搜索嫌犯被迫临时关闭数小时。警方表示，非裔嫌犯因违反驾车时禁接听手机令，被警方追踪。 警方表示，非裔驾驶在安大略附近被警方查到接听手机，令嫌犯停车，嫌犯驾车跑走，一直逃到西柯汶纳Willow路与Merced街交口附近弃车躲进社区。因担心嫌犯携带致命武器，附近两所学校Willowood 小学和San Jose特许学校自午后1时许临时关闭...

24日下午于圣荷西以南，蒙特瑞湾海域失踪四名人士到25日晚上仍未找到，四人当中有两个孩子。联邦海岸防卫队不停搜索，但都找不到船，也找不到失踪者。 四名失踪者是一对夫妇和他们一名四岁大儿子，以及另一名不到八岁的男孩，他是四岁男孩的表兄。当局还不清楚失踪者来自那里，是否是湾区居民。最初的消息说，帆船在圣马刁县沿海失踪，但海岸防卫队说，从帆船发出的广播显示，帆船可能在蒙特瑞湾外65哩的海域上。 海岸防卫...

旧金山市议会议长邱信福将于下周一（30日）在华埠刘贵明小学举行社区会议，讲解市议会准备重新提出的禁用塑胶袋法内容，鼓励华裔商家和居民出席。 下周一的社区会议是由邱信福和市环保局共同主办，当晚6时15分至7时30分在华埠企李街刘贵明小学举行。 市议会于2007年通过禁止超市及药房提供单次性使用的塑胶袋给顾客。根据邱信福办公室提供的资料，即将提出的禁塑胶袋法案，将由2012年7月起，禁用塑胶袋法案将扩...

联邦海岸防卫队和空军国民兵周一已停止搜索四名的海上失踪者。四人都是湾区居民，他们在周六参加一项游艇比赛，其中一艘38呎的参赛游艇，在离金门大桥27哩的海域上被大浪击中，以致七名船员坠海，一人丧生、三人获救和四人失踪。 搜救船只和直升机，在周六和周日两天搜索了5000平方哩的海域，到了周日晚上，海防队和空军国民兵都停止行动。 有关游艇比赛已进行了141年，从未发生重大事故。出事游艇周六由旧金山驶到法...