圣玛利诺市华裔市议员孙渝今（Eugene Sun）将于11月8日竞选连任，与其他三名候选人坎内尔（Dennis Kneier ）、弗利（David Foley）及约翰逊（Stephanie Johnson ）角逐两席市议员席位。 孙渝今出生于重庆，分别在上海、香港念过小学，后随父母移居台湾。1968年底来美留学，1980年定居加州，1985年搬入圣玛利诺市，从事房地产。 孙渝今长期担任YMCA、学...

iPhone 4S签约绑定销售近一个月后，11日正式开始销售解锁无合约版本，不过此种iPhone仅在苹果官网有售，巴沙迪那苹果专卖店以及华人区各AT&T代理商均表示没货，需要去官网购买，但订购后约两周才能发货。 这种解锁版本可以在中国GSM网内使用，但不适用于美国Verizon和Sprint等运营商的CDMA 网络。手机最低售价（16GB）为649元，加税后超过700元，略高于香港售价。但一些南加...

圣玛利诺市S提案委员会19日在市消防局门口集会，唿吁市民11月8日选举日投票支持S提案（Measure S)，以确保社区安全。 S提案旨在提供护理服务、消防队和警局的运营经费。该提案自1980年实施，每四年提出一次，需三分之二选民赞成才能通过，至今已实施30年。 圣玛利诺市长翁家伦 (Dr. Allan Yung)说，圣市拥有独立的消防局和警局，相对于其它靠租借共用消防和警力设施的城市，圣市诺的相...

「苹果教父」乔布斯的去世，使iPhone 4S手机的上市成为全球关心的话题。14日上午8时苹果店开始正式销售该款手机，曼哈坦5大道的苹果旗舰店内外都排起长龙，每人限购两台iPhone 4S手机。许多苹果迷认为这款iPhone 4S是乔布斯最后作品，又在其去世前一天发表，名字也隐含纪念乔布斯(for Steve)的意义，一定要买。而这次华裔再次成为购买主力，男女老少都表示「价格不贵，要买台用用」。 ...

大选在即各城市也在积极备战投票日。天普市日前力推「S债券提案」（Measure S），透过提高房屋拥有者地税的方式募集资金，用来更新和提升学校的设备和环境。天普联合学区（TCUSD）及天普商会唿吁天普学区的选民投赞成票。 天普学区总监Chelsea姜表示，天普学区学生的学术测验在洛县总是名列前十，与之不相符的是学区教学条件却远落后于圣盖博、罗斯密等周边城市。 她表示，该学区涵盖七所中小学，校舍都在...

正当全球第九大经济体的加州仍在考虑于中国设立贸易暨投资办公室之际，旧金山已准备在中国设立第三个办事处。 已在北京和上海设立办事处的旧金山驻华办公室（ChinaSF），正计画在全国经济最开放、人口4100万的大都市广州设立第三个驻华办事处。 旧金山驻华办公室总监赵翠薇说：「这是应採取的步骤，人们前往上海，因为那里是金融中心，继而是首都北京。第三是广州，因为那里是创业中心，广东是很多湾区华裔居民的故乡...

与蒙市结为友好城市的中国广州市白云区代表团27日、28日访问蒙市，与本地白云、番禺乡亲相聚，提前共庆农历新年，并参观市政府管理、建设。双方表示，新一年更多互访交流、招商活动正在计画中，希望全方位提升两市友谊合作。 代表团负责人、白云区副区长谢素琪表示，代表团出访墨西哥后，在蒙市访问两天，28日上午在蒙市议员黄维刚、刘达强、蒙市商业发展委员会主席林达坚等乡亲陪同下，参观市政厅、警察局指挥中心等。她赞...

纽约每日新闻报2日报导，新的苹果公司智慧手机iPhone 4S 内的语音助理软体「雪丽(Siri)」，能告诉人如何去到最近的脱衣舞俱乐部，但不能告诉人如何去到最近的堕胎诊所或家庭计画联盟 (Planned Parenthood)办公室(即堕胎诊所)。 美国公民自由联盟 (ACLU)批评Siri具有拥护生命(pro-life)的保守立场，并在网路上搜集了近3万个签名，要求苹果公司立刻改正这个问题。每...

对海湾大桥的S型弯道与40哩限速规定不满的驾驶人时常无视限速，但却逃不过大桥上的感应器与眼尖的加州公路警员。 加州公路警察（CHP）周五表示，过去数月中，驾驶人在非尖峰时段通过海湾大桥上层的平均时速超过限速10哩以上。因此，警方决定8月开始，在桥上增派巡逻警员「关照」超速驾驶人。州交通厅发言人巴特．内伊说，驾驶人可能已习惯S型弯道，才会越开越快。他说：「不论是什么车道变更，均是过一段时间后，人们越...

iPhone 4S按原计画如期于美国当地时间10月14日早上8时在美国等七个国家开售。洛杉矶各地苹果零售店(Apple Store)外14日凌晨起都出现长长人龙，大批iPhone迷（大陆称「果粉」、台湾称「爱疯迷」）不辞辛苦数小时站到要腰痠腿疼，只为第一时间买到心爱的手机。之前每年苹果公司推出新品，都会有顾客早早排队等待，今年更因乔布斯刚去世， 果粉的长龙有如朝圣的人潮，以购买行动向乔布斯告别致敬...