圣马刁社区大学第50届毕业典礼于24日举行，圣马刁市长林健权应邀任主讲嘉宾。林健权在典礼上鼓励所有毕业生要找到自己以后的人生道路，勇敢迎接挑战，把握成功的机会。毕业礼同时表彰一批优秀毕业生。 林健权在演讲中给毕业生五个忠告，希望他们能好好享受人生的第二个20年。第一是搬到不同的地方去住，认识新的朋友，拓展自己的视野。第二，如果要在睡觉和出去玩之间作选择，选择后者。因为在你未来的人生中，还有很多睡觉...

华埠双尸案重点关系人李松飞(Song Fei Li)本将于21日就恐吓罪及违反保护令一案于曼哈坦州高等法院出庭，但因当日他案审理时间过长，正式开审时间延至今日，将正式甄选陪审员。辩方公派律师Rebecca Kavanagh昨日表示，检方还是希望能找到李松飞与双尸案有关的证据，故向法院建议判处最重刑期；但Kavanagh仍表示李有可能判缓刑(probation)。 两周前的审前会议上，Kavanag...

●张先生问：我租了一个欧洲裔房东在皇后区的房子，房子是上下两层的，但是我们进出都要经过客厅。我儿子五岁多，房东也有一个差不多大年纪的儿子，两个孩子经常在一起玩。上个月房东告诉我钢琴坏了，是我儿子弄坏的，要求我们赔偿2万元，近日还给我们发了律师信，我们还收到了法院的传票。儿子说他们有弄坏钢琴，可是我们觉得五岁的儿子也不太可能把钢琴彻底弄坏。但现在房东言之凿凿地说他有视频证据，却拒绝给我们看他的证据，...

纽约励馨妇幼关怀中心2日宣布，将于12日举行午餐音乐会，庆祝第一家华人受虐妇幼庇护所纽约励馨「希望之家」的成立。 午餐音乐会由中心的暑期青少年志工策画。从7月到8月励馨为29名目睹家暴的青少年举办两个月免费夏令营，26位青少年主动联繫来到励馨担任志工。其中大部分都是华裔高中生，有的已经在此参加了几年的项目。励馨为志工们提供了有关防止家庭暴力、约会暴力，以及健康的两性关系等项目的培训，希望他们以大哥...

6月20日是世界难民日，已成难民来美寻求庇护首选目的地的休士顿订16日举行系列庆祝活动。 可能是因为天气，或因休士顿是失业率最低的大城之一，且住屋比其他地方便宜，虽然不会开车很不方便，但人只要有点毅力也过得去。而说起毅力，这是新移民最不缺的。 不过，休士顿和德州成为难民在美国寻求避难所的第一目的地，最主要的原因可能是口耳相传，愈来愈多被安置在美国的全球难民要求来到休士顿或德州。 去年，在德州定居的...

飓风「珊迪」袭击纽约的一周，纽约市重大罪案数量比去年有大幅度减少，然而飓风也直接或间接导致了全市范围内入室盗窃案频发。根据纽约市警的统计，从10月29日至11月4日的一周，全市的重大罪案数量为1615起，比去年同期的2164起下降了25.37%，只有入室盗窃案比去年同期有11.2%的增长，其他罪案都有不同程度的减少。而南皇后区洛克威一带重灾区的入室窃盗案更是暴增数倍。 警方表示，飓风是入室盗窃案数...

海湾大桥将于劳工节假期关闭，准备新桥启用。捷运系统〈BART）20日宣布，关桥期间捷运将延长服务，部份路线24小时服务。 捷运指出，延长服务由8月28日（周三）晚间开始，至9月2日（周一）晚间，即劳工节假期最后一天。9月3日凌晨4时恢復正常的服务班次。 关桥期间提供24小时服务的路线主要画分为两条。一条由东湾康科德（Concord）车站至旧金山国际机场，另一条是由东湾艾尔赛利度（El Cerrit...

位于屋崙的雷尼社区大学（Laney College）「长城青少年乐团」，现正招收秋季班学员，欢迎6至8岁的学生参加合唱团；8至18岁的学员参加乐团。该乐团也欢迎成年人参加，所有学员都可获社区大学学分。 合唱团逢周五晚上7至9时，在G189教室上课；初级乐团逢周六早上9时至11时30分，在G184教室上课；中级和高级乐团逢周六下午1至4时，在G189教室上课。 每学期收费如下：合唱团150元，非屋崙...

在警方或检方接手家暴事件后，常会询问受虐妇女是否需要离开家搬到庇护所去，受虐者也可以直接与有关机构联繫入住庇护所。很多亚裔妇女都会安排入住亚裔妇女中心的庇护所，一般可住三个月，如果有需要，可以再延长45天，最多一次可以住180天。 目前，亚裔妇女中心有两间庇护所，共40个床位。庇护所座落在非常安全却不公开的地方，以保护受虐者的安全。庇护所并非像「监狱」那样，而是非常温馨的旅馆式住房。通常一位妇女和...

皇后区区长办公室联合艾姆赫斯特医院、儿童希望基金会（AMT Children of Hope Foundation），4日宣布「新生儿庇护所项目」（Safe Haven Program）在艾姆赫斯特医院展开。该项目旨在遏制不当遗弃婴孩，不仅为弃婴，也为无力抚养他们的父母提供了一个「安全遗弃」新生儿的场所。艾姆赫斯特医院成为全国第56个开展该项目的公立医院。 今年5月，一名在艾姆赫斯特待产的亚裔女子...