由美国在台协会及中华民国侨委会赞助的华裔移民贡献展，上周起在尔湾中文学校推出，开幕式当天并举办教师研习会，鼓励主流学校教师多利用这项展出。 美国华裔移民贡献展主题包括：美国华人移民史 (1965年前及1965年以后)、华人修筑铁路、排华法案、天使岛、中国城、华裔风云人物志、成功筑梦人物剪影、推升人类航空梦想家、真知实证科技领航员及百花齐放寰宇艺术家。尔湾中文学校校长钟幼兰表示，总共50幅卷轴式的彩...

庆祝开春，太谷精舍5日举办新春祈福法会，吸引约500位民众到场。为了同时服务华人与外国信众，太谷精舍分别举办中英文两场法会，结果两场都爆满，许多人必须在殿堂外祈福。 中华民国驻旧金山经文处长江国强、文教中心主任吕元荣、副主任余树荣、苏上杰、圣荷西市议员朱感生夫妇、侨务咨询委员崔竞干、洛斯盖图／萨拉度加联合高中委员会主席张琛等人都到场参与。 太谷精舍迎接龙年到来，在新春祝愿中，精舍住持见颖法师以20...

为促进青少年学习中文，并增进中美文化交流，「红杉林」杂志、「亚太公共事务联盟」、「新作文」杂志、欣欣教育基金会等机构联合举办「我的梦」中美青少年中英文作文大赛，邀请中国与美国的小学、中学、高中与大学生，以校园生活、阅读心得、旅行经验、虚构幻想等为创作主题，作品形式与字数不拘，希望激发学生创造力与落实中文学习。 作文比赛于即日起至2013年3月31日截止收件，分为中国赛点与美国赛点，并分设小学组、中...

11月6日大选投票在即，橙县需要中、英双语服务的华裔选民增加，橙县选务所即日起招募通晓中英文双语选务人员，以便当天在投票所服务，并可获95元车马费。 橙县选务所华裔社区联络员林淑歆指出，依照联邦投票权利法案的语言协助条款，选务所在华裔超过某个比例的选区，须提供中英文双语选务人员。橙县华裔登记选民目前达2万2000多人，尤其是南橙县华裔选民日增，包括拉古纳伍兹、拉古纳尼格尔、新港滩、拉古纳冈等地，对...

联邦人口普查显示，中文已经成为继英语和西班牙语之后，全美使用人数最多的语言。而随着中国的不断崛起，美国各行各业对中英文翻译的需求也越来越大。为了培养高质量的中英文翻译人才，纽约大学成人与专业研究学院（School of Continuing and Professional Studies）今年秋季首度开设中英翻译硕士班（M.S. In Translation Chinese to English...