圣地牙哥境内的美墨边境，自1925年以来人口偷渡就未曾停止；2009年起边防趋严，但偷渡客还是前仆后继。海关及边境保护局（CBP）驻圣地牙哥边境巡警队长Paul Beeson认为，偷渡是一桩「利用他人梦想来牟利」的生意，恐怕永远不会消失。他指出，当局应当集中火力打击组织偷渡的蛇头，而非没有危险性的偷渡客。 自帝王滩经圣易西铎到奥泰梅莎之间的美墨边境是巡警口中「全世界最险恶的边境」。过去十年来，圣地...

大学生通常只会在课本上读遗传学，但是史丹福一些学生却不一样，他们可以阅读自己的基因图谱（DNA）。 史丹福开了一门「遗传学201」，学生可以将自己体内抽出的样本送往实验室，查出自己的基因图谱，然后查看基因的特徵。 看到这种第一手资料的结果可能大出学生意料之外。其中一名学生就从基因中知道，自己的生父竟然另有其人。又有学生发现，自己患阿兹海默症的机率比一般人高，还有不少学生找出自己的祖先，回答了「我是...

圣荷西消防队长布朗（Rob Brown）表示，10日凌晨零时30分左右，两名消防人员将一部救火车从该市High Glen Drive倒转准备进入Mabury路时，突然一名20出头的男子开着一辆运动车，高速朝救火车的后车部撞上。布朗表示两辆车子都受到相当程度损害，幸好没有人受伤。 布朗说，肇事男子满身酒气，显然是酒醉驾驶，无法意识到救火车正在倒车才会撞上去。警方目前正进一步调查这宗酒醉驾驶事件。 M...

纽约市布崙碌崙一家麦当劳 (McDonald's)速食店，31日下午发生倒车意外撞死行人事件。一名75岁老妇驾「Nissan Quest」迷你厢形车欲在路边停车，但倒车时意外开进该速食店的前面，撞破店前玻璃窗，还撞到64岁的女性行人菲莉丝‧皮特。周围的人听到轰然一声和惨叫声，有人迅速扶住压在车下妇女的头部，设法让她镇静。紧急医护人员把车推开，救出受重伤的行人，但火速送往医院后，伤者仍不治死亡。警方...

本周二（17日）傍晚，库比蒂诺五岁男孩亚马蒂亚‧清雅（Amartya Chinya）在离开家门数步外，被邻居倒车时撞倒，数小时后伤重死亡。 现场是南湾库比蒂诺一处不通的巷弄（Cul-de-sac）里一个住家门前。当时亚马蒂亚正在玩他的滑轮车（Scooter），邻居则在门前通道上倒车，结果撞上男孩。 县警发言人卡多萨（Jose Cardoza）说，意外发生于晚上7时17分，现场位于维斯塔街（Vist...

巴沙迪那一名男子16日晚在自家门口倒车时遭遇车祸，意外身亡。 洛杉矶县验官Cheryl MacWillie透露，16日晚8时，37岁的Jose Daniel Moreno在600号的N.Hills大道遭遇车祸，之后被送往医院进行救治，但不幸身亡。巴沙迪那警员Calatayud表示，每辆车中除了司机外，并没有其它乘客。 警方表示，当时一辆汽车正准备从住宅内的车道倒出，与另一辆南向的汽车发生碰撞。 M...

1日傍晚6时许，一名西语裔男子在布碌崙R车贝瑞吉大道站(Bay Ridge Ave.)被进站列车撞上并捲入车底，当场死亡。R车随即从布碌崙贝瑞吉95街站至36街站双侧停摆三小时，直至晚9时许才恢復通车。事件发生后，警方封锁地铁贝瑞吉大道站所有出口进行调查，并对死者尸体进行法医检验，目前事故原因仍在调查之中。有数名乘客在列车紧急煞车中受伤，被抬入停留在地铁站出口处的数辆救护车中，进行检查和伤口处理，...

布碌崙陈先生问：我的车违章停在布碌崙日落公园5大道边，回来后发现车不见了。路边店家有人看到是被拖走了。请问如何确定车是被拖走的？要去哪里取回车呢？纽约市财政局(Department of Finance)答：如果您有车牌号码，可先登录网站：nycserv.nyc.gov/NYCServWeb/NYCSERVmain，查询您的车被拖到何处、是被哪个执法机构拖走的。若您不知道车牌号，请拨打市府热线31...

纽约州上诉法院七位法官13日一致裁决，一名利用不限次捷运卡（MetroCard）为另一地铁乘客刷卡以交换金钱的男子，虽然这种行为「确具犯罪性质」，却并未触犯盗窃罪。此项裁决推翻了下级法院对被告海托尔（Joseph Hightower）做出的盗窃罪轻罪判决。 上诉法院法官指出，那位乘客付给海托尔的钱不属于纽约市捷运局，因此海托尔的行为并不构成盗窃罪，但有理由指控海托尔非法销售和非法使用捷运局的服务。...

SiPort三尸血案被告吴景华19日自我作证表示，2008年11月14日下午，他坐在驾驶座，车子停在SiPort公司停车场上。上午他刚被公司告知被解聘，由于先前投资失败，顿时感觉将面临破产，内心无限羞愧，举枪放在太阳穴上，准备自杀，突然想到自己的三个儿子，于是将枪放下，如此重复数次。 吴说，他突然想到人事主任鲁意丝（Marilyn Lewis）要早点回家，希望吴能早点来公司签一些离职文件。吴景华说...