中国驻洛杉矶总领事邱绍芳25日在夏威夷州议会大厦会见该州新任众议长苏基（Joseph Souki），并向苏基致贺。 邱绍芳表示，中国与夏威夷州关系良好，中方愿意与苏基一起推动夏威夷州众院与中国进一步密切友好往来，增进彼此了解，邱绍芳还介绍了中国经济社会发展和中美关系情况。 苏基对邱绍芳的祝贺表示感谢，也对中国近年快速发展表示钦佩，他期待有机会在任内率团访华，与中国开展更紧密合作。 苏基是夏威夷资深...

阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞夏威夷Kauai岛航班7日开航。 圣地牙哥县机场管理局当天在Lindbergh Field机场以夏威夷传统仪式和酒会举行开航剪綵典礼。 这是阿拉斯加航空自圣地牙哥直飞茂宜岛和欧胡岛后，第三个开闢直飞航班的夏威夷岛屿。 首班航班于7日上午9时55分自圣地牙哥起飞，于夏威夷时间中午12时35分飞抵有「花园岛」之称的Kauai岛。回程班机于夏威夷时间上午11时起飞，下午7时20...

中国北海舰队青岛号导弹驱逐舰、临沂号导弹护卫舰和洪泽湖号远洋综合补给舰组成的中国海军舰艇编队，9月6日在编队指挥员、北海舰队参谋长魏钢海军少将率领下，抵达美国夏威夷珍珠港展开为期三天的友好访问。 当天100多夏威夷华人华侨手持中美国旗和欢迎条幅列队迎接，精彩的舞狮表演为家乡亲人送上美好祝愿，美军军乐队演奏欢快的迎宾乐曲，把夏威夷军港的欢乐气氛推向高潮。 美海军太平洋舰队司令哈尼上将、夏威夷地区司令...

屋崙华埠旅行社诈骗案8月30日定谳，法官裁定旅行社负责人钟梅（音译，May Cheong）5年重罪缓刑、县狱服刑一日，并必须全额归还14户家庭受害者总计5万4715.40元。 阿拉米达县地检处推广教育员谢陈润机表示，地检处自去年8月开始着手调查该宗案件，并对钟梅发出通缉令，要求她到案说明。地检处对钟梅提起48项控诉，在协议认罪下，她坦承犯下未能退款、未能提供真实资讯、违反定型化契约、未能提供票据凭...

「太阳能源市场在未来仍有很大的发展空间，」台达电（Delta）能源解决部总监林明村在旧金山能源大会InterSolar表示，近来因为日本福岛核电厂事件，以及德国的反核运动，许多国家开始注重开发与利用太阳能源、绿色能源。 林明村指出，日本现在对太阳能源的意识很高，绿色能源市场在日本未来五到十年将快速成长；德国的绿色能源市场也会快速成长，「不论那个国家的绿能产业，在现阶段都有一部份要靠政府的辅导政策。...

联邦司法部反垄断部门27日继续请中华映管业务副总刘治军担任控方证人，指证台湾液晶面板大厂友达公司前业务主管梁兆龙参与操控面板价格的过程。 今年3月，被指控涉嫌操控液晶面板价格的梁兆龙，因举证不全，陪审团无法达成一致协议，遭法院判为无效审判。但控方提出上诉，新组成的陪审团自26日起听取证词。 中华映管因早已协议认罪，依法必须接受司法部的指定，担任控方证人。刘治军26日全天接受司法部反垄断部门律师图克...

明年起北京开放美国等45国护照过境北京三日免签，许多旅行业者视为一大利多，乐观其成；航空公司之间则传出，可能因此掀起机票价格战。 北京当局5日宣布，自明年起，持有效国籍证件并符合入境条件、持有第三国签证和联程机票的旅客，可以在72小时内停留北京免签证。 新联华假期曾小姐表示，这说明中国越来越开放，对观光客越来越友善，旅行业者都乐观其成，可惜三天时间短了点，如果能延长些会更好。 华美旅行社赵小姐表示...

Income.com针对全美25个大城市进行调查显示，圣地牙哥县房价难以负担的程度，仅次于旧金山。 圣地牙哥联合论坛报(UT San Diego)报导，据全国地产经纪人协会数据，圣地牙哥单一家庭住宅中位价为46万9000元，最负担不起的是旧金山，中位房价高达70万6300元。 根据家庭收入，圣地牙哥房市可负担程度在这项报告名列第24，旧金山挂车尾。 圣地牙哥的中位收入为6万330元，名列第九。旧金...

今年夏季南加旅游很旺，大陆团剧增，导游缺，薪资涨，硕士、博士生也投入，市场一片红火，为近两年少见，游行社忙得不亦乐乎。 再看各景点人潮汹涌、车流不断，已有人满为患之感，最惨的是数部游览车同时撞场，如厕排长龙，个个下盘饱受「超载」煎熬，如忍功不足，很可能留下尴尬回忆。 而部分游客出游，美其名游山玩水，实为炫耀；脚登名牌鞋固然是基本配备，手拎LV皮包，眼戴Gucci墨镜也是标准行头，更呛的是双手捧着i...

油价勐飙、机票成倍涨，依然挡不住民众暑假旅游如火热情，伊丽莎白女王登基60大典，两月之遥的英伦奥运，使欧洲成为不少华人今年暑假出游头号目标。不过，刚从欧洲回洛的不少华人分享欧洲之旅「遭遇屠夫」明砍暗宰，令人跌破眼镜。 英伦旅游大热点，白天必看白金汉宫、大笨钟、伦敦桥；晚上则是百老匯的歌舞剧。与紧邻百老匯的伦敦红灯区看脱衣舞，则是不少美国游客「体验英伦风情」的窗口。小小的巷子进入地下室，虽然临街，但...