南湾方云华老师出身中国美术学院，教绘画有一套，学生常得大奖；近来方老师因着一张交通罚单，跑法院四、五趟，最后交罚锾本身外加滞纳罚金共七、八百元。气不过，他在支票上写下「悲愤冤屈」，并对我说他「想写信给欧巴马」。 话说方老师开车在库比蒂诺和圣荷西交界处，绿灯左转，眼看对面来车距离尚远，放心转了。立刻，警车来了，说他未守安全规定，开罚单一枚。 方老师有冤要诉，决定上法庭。他想警察若不到场，罚单可取销。...

包括两名华裔大法官陈惠明及刘弘威在内的加州最高法院17日一致裁定，在加州宪法内，第八号提案的支持者有权就法庭对提案的决定提出上诉。这项裁决将使主张加州合法婚姻为一男一女的第八号提案上诉争议，再被送回联邦法院第九巡迴上诉法庭恢復审理。 七名加州最高法院大法官17日在厚51页的裁决书上一致表示，任何一方可就公投案件及法庭裁决提出上诉，即使加州政府不愿意为公投案採取法律或辩护行动。 加州选民于2009年...

加州最高法院29日裁决，加州州长布朗与州议会有权解散社区重建局（CRA），但不得将重建局经费转做其他用途。此裁决可能促使双方重新谈判。 解散400个县市政府重建局今年的预算可节省10亿元，但此后州府每年不会再获重建局继续营运的4亿元经费。未来18个月面临130亿元预算短缺的加州政府，原先估计解散重建局今年可省下17亿元。 最高法院大法官们指出，由于州议会授权设立重建局，因此拥有解散它们的权力，是「...

加州最高法院29日裁决，加州州长布朗与州议会有权解散社区重建局（CRA），但不得将重建局经费转做其他用途。此裁决可能促使双方重新谈判。 解散400个县市政府重建局今年的预算可节省10亿元，但此后州府每年不会再获重建局继续营运的4亿元经费。未来18个月面临130亿元预算短缺的加州政府，原先估计解散重建局今年可省下17亿元。 最高法院大法官们指出，由于州议会授权设立重建局，因此拥有解散它们的权力，是「...

加州最高法院29日裁决，加州州长布朗与州议会有权解散社区重建局（CRA），但不得将重建局经费转做其他用途。此裁决可能促使双方重新谈判。 解散400个县市政府重建局今年的预算可节省10亿元，但此后州府每年不会再获重建局继续营运的4亿元经费。未来18个月面临130亿元预算短缺的加州政府，原先估计解散重建局今年可省下17亿元。 最高法院大法官们指出，由于州议会授权设立重建局，因此拥有解散它们的权力，是「...

加州法院因州府连年削减预算而延迟听证与审理案件，关闭服务窗口，并任由文书登记堆积数月。 诉讼法庭审理法官咨询委员会公布加州法院现况，反映州府连年削减法院预算后的窘境。 过去五年加州法院的总经费已被削减65%，布朗州长提出的预算案并未恢復任何损失，主审法官们告诉咨询委员会，经费被削的影响无所不在，从小额法庭投诉以至儿童监护权之争。 在旧金山，到法院支付交通违规罚单现在可能费时四小时，递交诉状费时近三...

巴沙迪那法院二楼洗手间一处水管破裂，导致约50万元损失。巴沙迪那消防局发言人Lisa Derderian说，这处漏水是在31日凌晨5时30分警报响起时发现。5时40分左右，30名消防员被派往现场处理。 Lisa Derderian表示，现在还不清楚水管是何时破裂，也有可能是整个周末涨起的水触发警报器。二楼洗手池破裂的水管，导致大水蔓延到二楼及一楼办公室，一楼的一间办公室及电脑都损毁。预计事故对建筑...

大多数民众一般只要没被告过，对于民事诉讼收传票的程序多是一知半解，一位住在纽约华裔民众日前因涉联邦医疗补助（Medicaid）诈欺被纽约市人力资源管理局（Human Resources Administration，简称HRA）提告，但却因未实际接过传票，被法官缺席判决，一度面临直接赔偿原告损失，而失去辩驳机会。 据受理此案的律师朱益民表示，日前一位王先生被市人资局控告明明已有足够资产，却仍申请医...

圣他克拉拉县地方法院提醒民众，谨防歹徒假冒法庭工作人员骗取个人财务讯息。 位于圣荷西的圣县地方法院官员29日表示，一名或数名不同的骗子最近常致电居民，自称是「桑尼维尔法庭」的代表，并谎称因法庭审判案件，需要居民提供个人讯息及付款。 该官员提醒民众，不要向来电自称法院代表的人提供任何个人讯息或财务讯息。真正的法院工作人员从不索取这类讯息。 如果接到这类电话，可要求来电者告知姓名以及所涉及案件的卷宗号...

长堤（Long Beach）法院一名家暴案被告挣脱手铐逃走，从三楼阳台摔下死亡。 这名男子被判家暴轻罪，1月4日至长堤法院聆听宣判刑期。下午3时法官下令将他还押，法警便将他戴上手铐。但他突然挣脱手铐跑出法庭，并爬上法院三楼阳台栏杆，摔落地面。他被送医后宣告不治。...