洛杉矶市水电局（Los Angeles Department of Water and Power）日前斥资汰换39年高龄的旧电脑，启用全新客户资讯系统，整套设备耗费三年开发测试。 这套简称为CIS客户资讯系统，可全面管控各方供电状况，包括客户服务、电表判读、帐务分类等，这是水电局客服的核心，与电话和网路客服交叉连线，在资料建档上发挥最大功用。 根据水电局表示，新系统启用可改善客服品质，也能将客户...

涉嫌非法购买、走私豪华汽车到中国的两名华人29日在洛杉矶认罪，他们分别是31岁圣盖博市居民顾晓晨（Frank Hsiao Chien Ku，音译）、33岁西柯汶纳居民徐钦豪（Danny Chin Hao Hsu，音译）。 联邦司法部宣布，顾、徐两嫌涉嫌联邦邮政诈欺和违反联邦海关法律，用虚假资料在新罕布夏州非法购买高端全新汽车，出口到中国转手倒卖，获取高额利润，两人对控罪供认不讳。 两人从2009年...

华裔保全业者吴宏昌（Tony Wu）2日下午2时，在天普市Baldwin与Lower Azusa 十字路口，与对向闯红灯左转Lower Azusa的西裔休旅车相撞。拨打911报警后，警车、救护车抵达现场，肇事西裔女驾驶陪同身旁受伤乘客乘救护车赴医院。警察对另一车祸当事人吴宏昌表示，他们是艾尔蒙地警局员警，事故现场并非该局辖区，草草问话即离去，留下一头雾水的吴宏昌在现场苦候辖区洛杉矶县警局天普分局警...

奇诺冈户外商场4日晚发生路霸（Road rage）引发枪击事件，警方奉劝民众注意安全、避免与邻车口角冲突，更避免靠一己之力排解纠纷。 罗兰冈的曾麦说因开德国名车，经常遇到改装车挑衅，想与他在高速公路比速度，遇这种场合他多半选下个交流道离开，避免短兵相接。他说，这些改装车音响声音开很大，外观烤漆与一般车不同，多半乘坐两名以上的乘客。「我不知道他们有无带枪械，宁可退让明哲保身。」 从事汽车零件生意的谢...

角声癌症协会与圣迦谷罗省基督教会，将于2日（周六）联合举办「生命末期关怀」系列之一「情绪与压力处理」讲座，欢迎癌友、家属及有心参与生命末期关怀服务者踊跃参加。 当天讲座将邀请角声家庭中心恩泉辅导主任暨治疗师吴子良，担任主讲人。从上午10时进行至中午12时，地址：3658 N. Walnut Grove Ave., Rosemead, CA 91770，咨询电话：626-286-1306。 此外，角...

圣地牙哥县境最南端、靠近墨西哥边境处，有两条南北走向、大致平衡的高速公路——通圣易西铎（San Ysidro ）口岸的805号州际公路（I-805）、与通奥泰梅沙（Otay Mesa）口岸的加州125号公路（SR-125）。每当交通高峰时段，前者往往拥堵严重，寸步难行，后者却空空如也，任君飞驰。主要原因是SR-125南段有十哩属付费道路，走完这一程的费用超过四元。 SR-125南段于2007年建成...

加州中谷士德顿市可能将成为全国最大的破产城市，该市市议会日前投票通过，暂停向债权人还款，并启动调解程序。 加州近期生效的一条法令，以减缓市政府申请破产过程，士德顿市成为首个藉助该项法令的城市。根据已生效的AB506号法案，所有涉及方、包括持有公债形式的债权人与薪资福利以来市府税收的雇员工会，均须透过诸如退休法官等中立的评估人，进行谈判。 士德顿市府长达450页的议案，详细列举了市府尝试进行重组并避...

英格伍(Inglewood)学区濒临破产困境，州府同意给予5500万元援助，并接管学区。 州府3日任命从英格伍高中毕业的泰勒 (Kent Taylor)为英格伍学区行政主管。 目前担任南寇恩 (Southern Kern)联合学区督察长的泰勒，将监督英格伍学区的日常运作。民选的学区教委将担任咨询角色。英格伍学区约有1万5000名学生。 布朗州长上月批准5500万元紧急贷款，协助英格伍学区度过难关后...

申请破产不是市井小民的专利，洛杉矶一名联邦法官也因债台高筑而申请第七章破产法保护。 法院纪录显示，联邦地区法官莱特（Otis Wright）四个月前与他妻子在洛杉矶联名申请破产保护。他们的资产超过83万3000元，但负债超过89万5000元。 上周一名信託人向法院提出申请，希望聘请一名地产经纪卖掉莱特夫妇位于派洛斯福德牧场（Rancho Palos Verdes ）市值近120万元的豪宅。 莱特夫...

面包大厂Hostess Brands宣布破产，旗下招牌廉价奶油夹心蛋糕Twinkie如今在网路上热卖，身价等同精美糕点。 在Hostess宣布将歇业停产后数小时，大批消费者涌入商店，抢购Hostess旗下的Twinkie、Ding Dongs，Hohos与Zingers等甜品。投机者则在eBay与Craigslist上找机会，招揽古怪的收藏者与垃圾食品迷。通常5元一盒的Twinkies售价飙涨至数...