布碌崙华人社区对四川地震灾民非常关注，香港旅美华人总商会20日召开紧急会议，为灾民筹集物资和善款，获得众多华人积极响应。当日捐款3000多元，金皇庭大酒楼将把未来一周营业额的10%捐赠给灾区。 正在国内深圳的副会长刘卓华正计画赶赴灾区，送去美国华侨的救济款和问候。布碌崙得会员昨日已开始捐款。会长陈善庄说，从今(21)日起，布碌崙6大道夹62街的金皇庭大酒楼和布碌崙61街夹7大道的99号餐厅将摆出捐...

因联邦计画收紧预算开支，地方政府不少社会服务将遭遇删减。旧金山市长办公室预算小组计画删减3600万元开支，市政府各部门需减1600万元经费，非市府部门的服务机构拨款则削减2000万元。市议会预算委员会将在6月对预算做出决定，在此之前市长李孟贤和市府各部门主管将出席六场社区会议，听取民众意见。第一场选择了华裔聚集的第一和第四选区，20日在华盛顿高中举行。 代表列治文区的市议员马兆光和日落区市议员汤凯...

好莱坞女星安琪琳娜裘莉公开自行预防性双乳切除术，以避免罹患乳癌。消息一出，引发南加华人社区热议。 角声癌症协会资深主任杨王惠真有两次罹患乳癌的经历。她表示，裘莉属于罹患的高危险群，选择切除，是可理解、也值得尊重的选择。 杨王惠真说，罹患乳癌的女性，即使确诊只有一边乳房罹癌，但另一边乳房日后罹癌率较一般人高 ，有些乳癌患者会做出同时切除双乳的决定，以完全杜绝再次罹患乳癌。 根据统计，乳癌患者中有5%...

●法拉盛华人社区中心订于今(9)日上午10时至11时举办「认识痛症」讲座，特别邀请专科医师为民众介绍如何通过锻炼舒缓腰椎、嵴椎、膝关节的疼痛及相关药物治疗的方案，帮助大家解决嵴椎及膝关节疾病的困扰。讲座地点：华人社区中心，法拉盛友联街43-17号Level C，咨询请电洽(347)927-9860。...

名为「太平洋标准时间：艺术洛杉矶1945至1980」（Pacific Standard Time: Art in LA）的2011年洛杉矶艺术成就展将于10月1日开展。洛杉矶旅游局已在中国大陆颇具影响力的新浪微博上展开宣传，为艺术节倒数计时。 此次活动是跨越40年，并由60家文化机构共同举办。是南加文化机构有史以来合作举办的最大展览。活动由盖蒂基金会（Getty Fundation）组织，旨在探索...

2012年文化中国四海同春洛杉矶新春文艺晚会，将于29日晚7时30分在巴沙迪那剧院（Pasadena Civic Auditorium）举行，20日中领馆侨务领事夏卫华、中国文化发展中心主任舒岚等说明。 这次演出团队由湖北省青年艺术团组成，加上中国海政文工团副团长吕继宏、海政歌舞团独唱演员吕薇、总政歌舞团男高音独唱演员王宏伟等。 从2009年春节起，由中国国务院侨办和中国海外交流协会联合推出的文化...

旧金山慈济基金会6日在旧金山华埠刘贵明小学举行春节祈福会与食物发放，将近300位华裔民众参加。首先是慈济的手语合唱，全场一起在轻柔的歌声中比画手语，气氛充满慈济的大爱精神，接着发放静思福慧红包以及米、蔬菜、水果等食物。祈福会中也播放慈济制作的影音光碟，介绍慈济无远弗届的救灾与祈福工作。 慈济功德会创办人证严法师在光碟中现身，分发静思福慧红包给弟子们，并指出这些红包并非来自环保回收的钱，而是「师父的...

图与文／记者禾苗...

福建平潭综合实验区享受多项优惠政策，颇引人关注。其中部分优惠前所未有，大陆民众称为「比特区还特」。目前有人看好商机前往投资，但也有人士担心、观望。 目前40万人口的平潭，预期2030年将发展成超过100万人口的福建省直辖经济特区，人才招聘已提上日程。两岸「共同规划、共同开发、共同经营、共同管理、共同受益」的五个口号，在平潭相当醒目。 平潭实验区管委会副主任周青松说，福建省日前公布招聘四个1000名...

跨文化基金会（Culture to Culture Foundation）23日在Shadelands 艺术中心举办第五届耆英义工奖，鼓励发挥「老吾老以及人之老」精神的耆英义工，并首次颁发精神健康推手奖。 今年入围耆英义工奖的长者有22位，由前John Muir基金会负责人Barbara Smith、阿拉米达县高等法院法官余伟庆等五位评审，选出10名得奖者。余伟庆认为，该奖项越来越难评选，因为入围...