州议会经过上周赶工，州议员本周开始放暑假。 州议会下月将会短暂重返州议会，但到了8月31日，就会结束今年会期，直到11月6日选出新一届州议员后，才会重开会期。 占了州参众两会多数的民主党议员，在今年的会期中收获不错，上周在共和党议员反对的情况下，通过了高铁中谷路段施工和保护查封屋主两项重要法案。另外，民主党人支持的布朗加税计画，将于11月6日接受选民公投，这将是11月大选的重头戏。 在共和党方面，...

由世界日报读者服务部与森美进口公司、金麒麟贸易企业联合主办，第一保健、Metlife大都会人寿赞助的「2013森美英文拼字比赛」，将于5月5日(周日)假纽约市法拉盛喜来登饭店7楼(Gallery)举行。报名日期从即日起至4月22日或额满为止。 比赛共分四个组别：三年级、四年级、五年级和六年级。参赛学生报名时，请註明中、英文姓名、学校、年级、地址、电话及家长之一签名，附报名费每人五元(支票抬头：Wo...

北加州各界华人300个侨团社团将于9月15日，周六，下午1时，在旧金山华埠花园角联合举行保钓大会，并在华埠举行示威大游行。侨界并将有系列活动配合，包括演讲、送交抗议书、广告，以及全美9月18日的联合大示威活动。 侨界各团体26日下午在佛利蒙华体会召开筹备会，有旧金山中国统一促进会、华商总会、抗日史实维护会、海外兴中会、老保钓人士参加，研议此次保钓活动正式名称及活动内容。 会中确定9月15日在花园角...

復活节大游行31日在曼哈坦中城5大道圣派翠克大教堂（Saint Patrick's Cathedral）附近登场，纽约市民及外地游客纷纷戴上自己亲手制作的帽子出席，尽享与美好春光争奇斗妍的乐趣，也庆祝这一预示着希望和新生的神圣节日。 游行从上午10时开始，最常见的帽子莫过于彩蛋和兔耳朵造型，精心装饰的彩蛋和朝天翘的兔耳朵尤为可爱甜美。插满鲜花的帽子很受欢迎，非常契合春光怡人的景色。復古风、学院风、...

图／世界台湾小姐基金会 文／记者陈慈晖...

亚凯迪亚将于16日上午举办第60届乐队大游行（60th Annual Arcadia Festival of Bands），将有40支高中鼓乐队参与，当天亚市部分路段封路。 亚市警局表示，位于Huntington路和Naomi路之间的Baldwin路、Golden West路和El Monte路之间的Duarte路，都将于16日上午8时关闭至下午1时。在Santa Anita路和Holly路之间的...

六名玫瑰花车公主28日亮相大都会交通局洛杉矶联合车站，唿吁民众乘坐捷运参观游行，缓解塞车压力。 大都会交通局表示，今年已是第九次与巴沙迪那市政府合作，为前往观看花车游行及玫瑰盃美式足球比赛的民众提供方便。 卡兹透露，从31日晚9时至1日（元旦）凌晨2时，Metro 红、紫、金、蓝、绿五条捷运及公交车都免费乘坐。1日至2日的Metro金线，将从早上5时开启，运营至晚间9时，并加车至每七、八分钟一班。...

六名玫瑰花车公主28日亮相大都会交通局洛杉矶联合车站，唿吁民众乘坐捷运参观游行，缓解塞车压力。 大都会交通局表示，今年已是第九次与巴沙迪那市政府合作，为前往观看花车游行及玫瑰盃美式足球比赛的民众提供方便。 卡兹透露，从31日晚9时至1日（元旦）凌晨2时，Metro 红、紫、金、蓝、绿五条捷运及公交车都免费乘坐。1日至2日的Metro金线，将从早上5时开启，运营至晚间9时，并加车至每七、八分钟一班。...

巴沙迪那报导 今年巴沙迪那游行的花车3日继续在巴沙迪那胜利公园（Victory Park）展示，华裔参观者众多。 售票员扎瓦拉（Ulises Zavala）透露，虽然票价从去年七元升至十元，但由于天公作美，民众不减反增。仅靠近Eaton街的西门售票口，从3日上午7时到下午2时已有超过5000人购票进入园区，估计到下午5时关闭，整个公园3日接待超过3万人。 圣盖博市张小姐表示，游行当天人山人海，一家...

玫...