一名10岁大女孩，18日晚上在家中看电视时，被屋外射来的子弹击中，不幸丧生，与她一起看电视的父母，也中弹受伤。 这起枪击事件发生于州府沙加缅度附近的北高地市（North Highlands），19日早上，仍可清楚看到被枪击住家的玻璃窗上有四个子弹孔。警方说，子弹穿过房子前面的玻璃窗，再射中正在客厅看电视的女孩。 沙加缅度县警拉莫斯（Jason Ramos）说，女孩的父母伤势不重。 县警方说，中枪者...

八月初以来，东区钻石吧、罗兰冈、核桃市等地相继发生多起窃案，有中国大陆游客在旅馆被盗现金，也有华裔居民被闯空门、华人学生车内财物被盗案，部分事主损失超过万元，警方提醒随身或家中勿放过多现金。 钻石吧市于八月初发生两起窃案，一起为大陆游客在旅馆客房现金被盗。另外一起为居民白昼被闯空门，现金、名表、首饰被盗。 据核桃钻石吧警局报案纪录，来自中国游客的王先生住钻石吧东Gateway Center路210...

遭飓风珊迪重创的曼哈坦华埠社区在过去三个月不断採取自救行动，华埠共同发展机构(CPLDC)/华埠商业改进区(BID)与市议员陈倩雯办公室设立的珊迪救灾基金，获世界日报文化基金会等机构的支持，为小商家筹得约8万元。79个获补助的小商家8日接受支票。 业者表示，他们积极提出申请，意义在于以后再有天灾影响华埠、小商家需援助时，当局不敢忽略他们强大的声音。 CPLDC行政总监陈作舟表示，这个让小商家申请补...

布碌崙班森贺地区近一周以来身分盗窃案多发，辖区62分局接报十多起案件，其中三起与华裔居民有关，受害者帐户被盗现金数额均在千元以上，被人购买手机或平板电脑。根据62分局消息，一名居住在17大道8633号的华裔居民上月24日报警，向警方表示自己之前同意在网路上购买一台平板电脑，并向对方通过银行帐户交付200元订金。随后对方向受害人通过邮件发送了订金收据。但是不久以后，受害人发现自己帐户内的2030元现...

四年前，丽蔻‧艾德勒做了预防乳癌的切除手术（a prophylactic double mastectomy），一种基因病变令她有87%的机会患上乳症。 「BRCA2基因」的病变和切除手术，也让艾德勒有很大机会得到卵巢癌。她现在利用一个由史丹福大学研究人员所设的网站（Brcatool.stanford.edu），去帮助她决定，是否要做卵巢癌的切除手术。 只要在家里，艾德勒就可透过网站的互动设计，知...

红苹果幼稚园负责人樊晓萍月初被纽约东区联邦法院判刑之后，其涉案丈夫沈孜明10日也出庭接受审判，以孩子年幼需要照顾为陈词重点，获判在家软禁一年，还要偿还230万元联邦补助款，外加7500元罚款和200小时社区服务。沈孜明当庭获释，结束监禁生活，一家人终得团圆。红苹果幼稚园涉嫌挪用联邦补助一案，作为当事人之一的沈孜明昨日出庭受审、接受量刑。虽然此前检方怀疑他在狱中购买高糖份零食促使糖尿病恶化以达到保释...

联邦劳工部希望藉与广受欢迎的新伙伴的合作，为失业劳工创造再就业机遇。 劳工部长苏莉斯(Hilda Solis)、宣布，劳工部与脸书（Facebook）合作，推出一个帮助失业者与招聘公司挂钩的社群就业合作计画（Social Jobs Partnership)。该计画开设一个新的脸书专页上，整合多个领域但较少为人知的求职服务，以希望引起更多人的关注。苏莉斯与脸书代表在华府举行的记者会上表示：「开设这一...

加州高铁局官员23日改口称，连接旧金山与洛杉矶之间的高铁每年可创造4万份工作，而非先前坚称的百余万份工作。高铁局也承认，它对「工作」的定义不精确且可能造成误解。该局是在圣荷西水星报报导高铁局夸大营建工人数目及创造工作后承认其缺失。 水星报调查高铁局就业报告后指出，高铁局将工作年资（job-years）算成工作人数，一名营建工人工作十年，而非一名营建工人可产生十份工作。该局也把高铁沿线的餐馆与零售商...

「加州经济终身学习中心」（CCSCE）等非营利研究机构19日共同发布「转型中的硅谷」（Silicon Valley in Tranisition）研究报告，指出在Google、脸书等高科技公司大量增聘的情形下，硅谷未来两年的尖端科技工作机会将大幅增加15%，可是在此同时，硅谷也面临先进科技人才短缺的问题。报告中并且指出，硅谷目前最需要行动性科技、社交网路、以及云端运算方面的人才。 CCSCE研究员...

州劳工局16日报告，湾区10月新增8800份工作，其中南湾和旧金山表现理想，东湾则稍逊。 州就业发展局经季节性调整的数据显示，南湾10月就业市场在九县中增长最强劲，增3400份工作，其次为旧金山—圣马刁—马连都会区，增3200份工作。东湾流失700份工作。 加州10月新增4万5800份工作，占全国新增工作的27%。 全国失业率10.1%，略低于9月的10.2%。 湾区2012年就业成长速度倍增。今...