奇诺市一家华资按摩店，日前因涉嫌色情按摩被奇诺警方查获，涉案四名女性被拘捕，其中两名华裔。奇诺市警局公关发言人（Public Information Officer）女警官奥尔登（Tamrin Olden）1日表示，这是该市警方今年初以来破获的第一起色情按摩案，目前该案正在调查中，涉案按摩店已经关闭。 奥尔登表示，涉案娜娜按摩店（Nana's Massage Therapy ）于年初开业，位于菲勒...

移民局旧金山分局局长卢尼13日唿吁非法走私人口活动的受害人不要害怕，要勇敢寻求帮助，与执法单位合作，并透过T签证或U签证争取合法留美。 近年联邦国内安全部重视走私人口问题，加强宣传工作，以争取更多被走私来美后在困境下生活的外国人申请T或U签证，走出黑暗重拾光明生活。 联邦国内安全部与移民局正合作在全美30个城市推出宣传教育计画，为各地社区服务团体人员提供训练，使这些团体协助走私人口的受害人向移民局...

感恩节即将来临，华资餐馆开始预售和接受预订中式烤火鸡。比起传统美国式火鸡，中式火鸡除了迎合亚裔口味，更多了一分家乡味。不少业者鼓励顾客，提早订购，不但享有折扣，也可确保品质。 位于罗兰冈的迦南美食餐馆的烤火鸡18日前订购，可享20%优惠。该店贩售的火鸡是以迷迭香等中西合璧香料腌制三天再烤，不同于单一传统口味。业者莉莉表示，每只14磅的火鸡售价39.99元，套餐49.99元。套餐可供10至15人享用...

黄哲伦(David Henry Hwang)导演的「中式英语」(Chinglish)近日被「时代周刊」 (Time Magazine)评选为2011年度十大最佳百老匯话剧/音乐剧第三名，14日在表演结束后特别举行的演员座谈会，台上演员以中英文回答台下观众的问题，现场华洋观众各半，唿应此剧「中式英文」的融合感。 这部充满文化幽默的剧作一开场就逗得观众乐开怀。全剧由一位怀抱中国梦的美国商人Cavana...

「圣地牙哥中文学校」是当地唯一设有粤语班的中文教育机构，创办人徐惠宝新学年甫一开始，就与全校教职员精心准备了一节「中式婚礼」文化课。 该校大礼堂日前张灯结綵，大红帐幔、窗花、精致玩偶与家具相互映衬，活像婚礼殿堂。学校从大陆与台湾分别採购来的新郎新娘礼服、伴娘晚装、花轿模型、喜糖、剪纸、新娘用的红伞、红鞋，以及向公公婆婆敬献「新妇茶」的大红茶具，林林总总排作一列。 学生们就座后，徐惠宝与教师们分别介...

在「都市园林之友基金会」推动下，旧金山华埠和Nob Hill地区共获赠总值1万4000元的33棵树木，植树仪式18日早上在华埠男青年会门前举行，该青年会去年扩建大楼工程完成，今年又刚好庆祝成立100周年纪念，园林之友会在门前种下六棵树木，鼓励青年会继续服务华人社区。 华埠男青年会行政主任林秀丽指出，这是园林之友会绿化都市计画的一部分，树木由「红木基金会」和加州消防局（Cal Fire）捐赠，除在青...

随着网路普及，越来越多民众选择事先在网上挑选理想车型，透过照片、商品描述等瞭解行情，在与卖家面谈后完成交易。因交易双方多为私人，卖家良莠不齐，隐藏交易陷阱。受害者阿罕布拉市民王小姐无奈之余，只得花费近5000元为她单纯又冲动的消费习惯「买单」。 来美两年的打工族王小姐半工半读，考过驾照、赚得「第一桶金」后，透过网路选择到一款1989年的二手车，「车子看上去不错」。在与西裔卖家见面后，王小姐对车非常...

曾获东尼奖最佳编剧的华裔剧作家黄哲伦（David Henry Hwang）、奥比奖（Obie）赢家导演席佛曼（Leigh Silverman）联手合作的百老匯喜剧「中式英文」（Chinglish），27日晚在纽约百老匯朗艾克剧院 (Longacre Theatre)公演，国际知名导演李安以及东尼奖最佳男主角奖得主、着名华裔演员黄荣亮（B.D. Wong）都到场欣赏，让这齣以幽默方式表现中美文化之间...

园林市主要干道「海港街」（Harbor Blvd.）目前获联邦商务部核准，将颁发290万元做为改进这条街的基础建设，包括协助将在这条街上兴建的两栋旅馆开发案改进其道路基础建设。 联邦众议员桑契斯（Loretta Sanchez）12日宣布这项好消息。据悉，经费是来自联邦灾难纾解计画，将用来安装新开发案附近新下水道及防洪排水道等设施，可望协助该市对抗如水灾等自然灾害。 园林市长达顿（William ...

曾获东尼奖最佳编剧的华裔剧作家黄哲伦（David Henry Hwang）、奥比奖（Obie）赢家导演席佛曼（Leigh Silverman）联手合作的百老匯喜剧「中式英文」（Chinglish），27日晚在纽约百老匯朗艾克剧院 (Longacre Theatre)公演，国际知名导演李安以及东尼奖最佳男主角奖得主、着名华裔演员黄荣亮（B.D. Wong）都到场欣赏，让这齣以幽默方式表现中美文化之间...