后补习班等服务内容进一步扩大和完善，以满足社区需要。华协会旗下的四个老人中心将开设更多老年课程，增添活动内容。课后补习班所在学校将增添97小学和205小学。 此外，华协会托儿服务也将进一步扩大。华人新移民工作时间长，无法照顾孩子，很多人不得不将孩子送回中国让长辈抚养。为了解决这个问题，华协会将扩大托儿服务，让华人新移民可以把孩子留在美国留在身边，又无后顾之忧。 为华协会服务了19年的义工伍锐、华协...

由纽约中华总商会主办、第一保健及大都会犹太医疗系统协办的「第三届华埠移民及家庭健康日」，将于25日(周六)上午11时至下午4时在华埠孔子大厦前广场及中庭花园举行。中华总商会11日表示，今年将比往年更加热闹，除了更多娱乐节目外，参展单位也比去年多一倍，共有50余个摊位。当日除免费提供法律咨询、保健资讯及夏日旅游讯息，也为观众准备了丰富的娱乐节目，展示美国华人的多元才艺，堪称华埠最大型的室外街坊节。 ...

受到今夏第四波热浪侵袭，再加上暴风雨横扫，包括新州、康州及纽约的三州地区18日度过了「又热又湿」的一天，白天最高气温飙到华氏100度，下午4时许的倾盆大雨又瞬间把气温降至约75度，外出民众就像洗过一场三温暖，在爆热与骤雨的急速转换之间摸不着头绪，令人烦躁不堪。 白天的炽热高温让曼哈坦华埠街头的步调似乎也凝滞许多，走在炽热艳阳下每个游客的脸几乎都眉头深锁皱成一团，街道上可明显发现一个有趣现象，有大楼...

正在竞选连任的马兆光8月31日透过竞选团队发表声明，证实他和结婚25年的妻子Sandra Chin-Mar正在处理离婚手续。 以竞选团队名义发表的声明说：「马兆光市议员和Sandra Chin-Mar正在完成手续，结束他们25年的婚姻。虽然两人将分开，但共同拥有12岁女儿马玉兰（Jade Mar）的监护权。感谢您在此时尊重马议员和家人的隐私。」 马兆光并不是第一位在任内离婚的华裔旧金山市议员。现任...

2013年喜瑞都小姐选拔（2013 Miss Cerritos Contest）将于3月20日，在喜瑞都表演艺术中心（Cerritos Center for the Performing Arts）举行，有兴趣参加的年轻专业女性，即日起至25日接受报名。 喜瑞都小姐选拔是由喜瑞都商会（Cerritos Regional Chamber of Commerce）主办，目的在协助年轻专业女性，透过参赛...

新州的扫荡儿童色情执法行动导致25人被捕，这是两年来新州执法单位第二次大规模执行打击儿童色情行动。 这项代号「永保警惕」(Ever Vigilant)行动所逮捕的是持有和散布儿童色情的嫌犯，被捕的嫌犯包括一名樱桃岗 (Cherry Hill)17岁男孩。 新州检察长奇萨 (Jeffrey Chiesa)27日说，这项执法行动显示，新州有许多儿童色情受害人。他说，执法单位查获许多儿童色情录影片，这些...

纽约州在下一个会计年度，将会向承认「在人行道停车 (parking on pavement)」等较轻罪名的超速驾驶人，徵收25元附加税。 另外，承认「不服从交通装置」等较轻罪名的超速者，原本要缴交的80元附加税，将提高至88元，增加10%。 「纽约邮报」报导，新收费预计会使纽约州每年增加2500万元收入。 消息人士说，新增的超速附加税突如其来，令人意想不到。但葛谟州长坚持，这一切都是为了安全。 随...

纽约现代美术馆(MOMA)将于8日至6月1日展开名为「中国实境/纪录片愿景」(Chinese Realities/Documentary Visions)的中国电影系列放映活动，该放映活动是纽约现代美术馆近年来最盛大完整的中国影片放映活动。 放映的系列影片中，包括知名导演张艺谋、贾樟柯的电影；艺术家艾未未、欧宁(Ou Ning)的实验性短片；以及独立纪录片工作者吴文光、张元、段锦川等的作品。总共放...

●纽约朱沛国堂将于25日上午11时30分，在曼哈坦包厘街50-52号门前集合开车至柏山寿地举行秋祭活动。朱沛国堂会员如欲前往拜祭，请于每日中午12时至下午4时，到曼哈坦华埠坚尼路156号三楼登记，登记至22日截止。...

长岛办公室枪击案的25岁死者申永杰 (Yong Jae Shin)是皇后区居民，他的一位朋友透露，他个性善良，辛勤工作。「每日新闻报」报导，申永杰住在白石镇 (Whitestone)，他毕业于雪城大学 (Syracuse University)，原本想成为一位牙医。他的旧邻居兼高中同学、26岁的金约翰 (John Kim)说：「他一直努力工作，这事实在不幸，他还那么年轻。」金约翰说：「这是一场悲剧...