●联合健康保险将于10日上午10时至中午12时，在曼哈坦华埠举行「社区开放日」，内容包括预防跌倒讲座及示范，免费饮料和抽奖。地点在中央街168号四楼，查询可电（800）801-1900。...

／圣荷西报导 心脏衰竭（Heart Failure）是指心脏功能异常，最普遍的就是心脏「不够力」，无法输出足够血液，供应身体组织与器官的需求。常见症状包括：常感到疲劳、下肢水肿、唿吸困难、走路会喘、躺着会喘但坐着会改善，严重者会有喘不过气的感觉。 美国大约有500万人有心脏衰竭的问题，每年约有55万件新的病例，心脏衰竭是65岁以上长者住院的最主要原因。 引起心脏衰竭的原因很多，例如：冠心病、高血压...

加州49选区州众议员参选人周本立（Ed Chau）6月初选顺利出线后，连日来马不停蹄，备战11月决选。本周特别邀请越柬寮侨团首长午餐聚会，答谢对他的支持，并介绍他的参选政纲及抱负。 越柬寮侨领张作波、王炳春伉俪、张朝海、许永寿、许洪碧珠、梁永泰、韩济元、王震、郭元培、陈灿培等，与周本立伉俪相谈甚欢。 张作波表示，越柬寮华人移居美国后，落地生根，从事各行各业，为美国的经济作出了相当的贡献，目前经济不...

纽约市警社区事务处青少年正义部门(The Juvenile Justice Division of Community Affairs Bureau)助理处长Kevin O'Connor在13日表示，全市目前有近300个青少年帮派，成员年龄低至8岁，男女均有，这些帮派分子在社区，特别是学生群体中造成很大的危害。 旨在教导青少年如何识别和远离帮派的系列青少年峰会(Youth Summits)13日在...

乳癌病人的家属、友人和照护者，出于好心、支持和鼓励，有时会对患者说些激励的话，藉此希望她们振作，战胜病魔。但专家提醒人们，以下六种经常听到的激励说话会带来反效果，令对方感觉更糟糕，甚至中断彼此间的沟通。 内布拉斯加州奥马哈「克雷顿大学」（Creighton University）心理肿瘤服务总监杰佛里．纳度尔举出以下六种应避免的说话，并提出较可行的方法。 1.一切都会好起来 你根本不可能知道患者是...

心脏将全身所需要的养气与养分，透过血液送达全身。而「心脏病」是心脏疾病的总称，冠心病（血管阻塞）、电脉性不稳、心脏瓣膜失常，以及心脏肌肉衰弱等都是常见的心脏疾病。有时病人可能多项心脏功能都失调，例如心血管阻塞、瓣膜功能不全、心脏肌肉无力等徵状同时发生，不过最常见的心脏疾病还是血管阻塞。 早期心脏病被视为是西方人的疾病，不过近年来华人罹病者愈来愈多，心脏问题成为健康杀手。心脏科医师陈道蕙分析，过去华...

湾区「环境卫生中心」律师柯克斯（Caroline Cox）8月31日表示，该中心决定针对话梅蜜饯食品的安全问题进行研究，目的只为保障民众的健康。加州第65号法案规定，厂商有60天时间改善问题，因此至今该中心尚未对任何出售有问题蜜饯食品的湾区进口商或零售商提出诉讼。 柯克斯指出，该中心曾化验湾区出售的19种品牌话梅蜜饯，发现其中14个品牌含铅量超标，其中一个产品超标几乎达100倍，七个品牌超标10倍...

请教前辈。我06年在美国留学时生的儿子，当时搬了美国护照，孩子先回国，用的旅行证，美国护照无签证记录。因为是第二个孩子，回国后没办中国户口。明年孩子该上学了，可是旅行证已过期。我在网上论坛看过有人说要每两年去一趟美国办理旅行证，还有说去香港也可办的。有没有和我经历类似的朋友重新办过旅行证，请教一下具体的办理流程和注意事项。...

本周，圣地牙哥在同一天中发生两起夫妻或男女朋友之间的兇杀事件，先是星期二（7日）卡尔斯巴（Carlsbad）一名高中男教师倒卧家中，怀疑是被妻子所杀，疑犯逃匿一天后落网。继而同日下午，在波威（Poway）一家小旅馆也发现一具塞在旅行箱内的女尸，死者经辨认是河滨县专业人员，男友有重大嫌疑，正被警方通缉中。 陈尸波威「Best Western」旅馆（13845 Poway Road）的女子名叫克瑞丝汀...

21岁加拿大籍的蓝可儿在洛杉矶自助旅游失踪引起加拿大和洛杉矶警方高度关注，也让喜欢单独旅行的女性心惊胆跳。警方提醒，一人在外一定要注意安全，避免天黑后外出，并定期与家人报平安。 好莱坞电影「即刻救援」（Taken）讲述法国人口贩子绑架美国少女观光客卖淫，男主角一路过关斩将及时将女儿救出火坑。男主角英勇无比，但也突显年轻女性旅行所隐藏的安全问题。 蓝可儿失踪前住在市区的Cecil Hotel。同住此...